下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里umstehen}的意思

词典
词典
section

单词 UMSTEHEN的词源

mittelhochdeutsch umbestēn, althochdeutsch umbistēn.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中UMSTEHEN的发音

umstehen  [umste̲hen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMSTEHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UMSTEHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«umstehen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里umstehen的定义

围绕受伤的例子,事故现场常以二分词:被柳树包围的一个池塘。 死亡,从一个地方灭亡。 灭亡,消灭一个陌生人的图像。 ringsum stehend umgebenBeispieleNeugierige umstanden den Verletzten, den Unfallort<oft im 2. Partizip>: ein von Weiden umstandener Teich. verenden, umkommen von einer Stelle wegtreten. verenden, umkommenBeispielein umgestandenes Tier.

点击查看«umstehen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词UMSTEHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umstehe
du umstehst
er/sie/es umsteht
wir umstehen
ihr umsteht
sie/Sie umstehen
Präteritum
ich umstand
du umstandst
er/sie/es umstand
wir umstanden
ihr umstandet
sie/Sie umstanden
Futur I
ich werde umstehen
du wirst umstehen
er/sie/es wird umstehen
wir werden umstehen
ihr werdet umstehen
sie/Sie werden umstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umstanden
du hast umstanden
er/sie/es hat umstanden
wir haben umstanden
ihr habt umstanden
sie/Sie haben umstanden
Plusquamperfekt
ich hatte umstanden
du hattest umstanden
er/sie/es hatte umstanden
wir hatten umstanden
ihr hattet umstanden
sie/Sie hatten umstanden
conjugation
Futur II
ich werde umstanden haben
du wirst umstanden haben
er/sie/es wird umstanden haben
wir werden umstanden haben
ihr werdet umstanden haben
sie/Sie werden umstanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umstehe
du umstehest
er/sie/es umstehe
wir umstehen
ihr umstehet
sie/Sie umstehen
conjugation
Futur I
ich werde umstehen
du werdest umstehen
er/sie/es werde umstehen
wir werden umstehen
ihr werdet umstehen
sie/Sie werden umstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umstanden
du habest umstanden
er/sie/es habe umstanden
wir haben umstanden
ihr habet umstanden
sie/Sie haben umstanden
conjugation
Futur II
ich werde umstanden haben
du werdest umstanden haben
er/sie/es werde umstanden haben
wir werden umstanden haben
ihr werdet umstanden haben
sie/Sie werden umstanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umstände
du umständest
er/sie/es umstände
wir umständen
ihr umständet
sie/Sie umständen
conjugation
Futur I
ich würde umstehen
du würdest umstehen
er/sie/es würde umstehen
wir würden umstehen
ihr würdet umstehen
sie/Sie würden umstehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umstanden
du hättest umstanden
er/sie/es hätte umstanden
wir hätten umstanden
ihr hättet umstanden
sie/Sie hätten umstanden
conjugation
Futur II
ich würde umstanden haben
du würdest umstanden haben
er/sie/es würde umstanden haben
wir würden umstanden haben
ihr würdet umstanden haben
sie/Sie würden umstanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umstehen
Infinitiv Perfekt
umstanden haben
Partizip Präsens
umstehend
Partizip Perfekt
umstanden

UMSTEHEN押韵的德语 单词


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bestehen
beste̲hen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

UMSTEHEN一样开头的德语单词

umstandswörtlich
umstechen
umstecken
umstehend
Umsteigebahnhof
umsteigefrei
Umsteigemöglichkeit
umsteigen
Umsteiger
Umsteigerin
Umsteigestation
Umstellbahnhof
umstellbar
umstellen
Umstellung
Umstellungsprozess
umstempeln
umsteuern

UMSTEHEN一样开头的德语单词

Hörverstehen
abstehen
beistehen
bereitstehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen

德语近义词词典里umstehen的近义词和反义词

近义词

在德语中«UMSTEHEN»的近义词

以下的德语单词和«umstehen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
umstehen的德语近义词

«umstehen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UMSTEHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到umstehen25种语言翻译
该章节所呈现的将umstehen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«umstehen»。

翻译者德语 - 中文

站在一旁
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

de pie alrededor
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

stand around
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चारों ओर खड़े
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

وقوف حول
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

стоять
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ficar em torno
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রায় দাঁড়ানো
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

se tenir autour
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berdiri di sekeliling
190 数百万发言者

德语

umstehen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

周りのスタンド
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

주위 서
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngadeg sak
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đứng xung quanh
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சுற்றி நிற்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सुमारे उभे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

etrafında durmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

stare in giro
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

stoją wokół
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

стояти
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

stau în jurul valorii de
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

στέκονται γύρω από
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

staan ​​rondom
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

stå runt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

stå rundt
5 数百万发言者

umstehen的使用趋势

趋势

词语 «UMSTEHEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«umstehen»在不同国家的使用频率。
umstehen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«umstehen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UMSTEHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«umstehen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«umstehen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

umstehen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UMSTEHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现umstehen的用法。与umstehen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
«erknenje . ^ das Umstehen , Wer. z,oLer!<ueui,e,5 zappeln. »elil'»t», verrecken, eben umstehen. z>vlerll«ti. in Menge umstehen, nach««» ander umstehen. ^ . « rlcsnje, der Viehfall, die Seuche. s>oierll2nj«!, iüenl. zwierknuo , Umgestandents.
‎1832
2
Handbuch der Mineralogie
Mit dem Dimorphismus scheint das Umstehen der Substanzen (Paramorphosc) in engster Verbindung zu stehen. Bekannt ist die Erscheinung beim Zucker: die frischen Bondons sind amorph, zeigen einen glasartigen Bruch, nach einigen ...
Friedrich August Quenstedt, 1863
3
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Umstehen — Und 305 s, Ausnahmen, also nicht am blödsten, sondern blödesten , von blöde z nicht am frühsten, sondern frühesten, von früh; nicht am lossten, sondern losesten, von lose. Soll eine Steigerung in Ansehung solcher Wörter ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
4
Wencel Scherffer und die Sprache der Schlesier: ein Beitr. ...
umstehen, in Abrede stellen, leugnen: Dasz aber ehgemelte vcrteutschung, falsch und unteutsch sey, wird kein aufrechter Teutscher umstehen oder leugnen können. Ged. 664. — Vgl. bair. seinen Worten umstehen, sein Versprechen nicht  ...
Paul Drechsler, 1977
5
Beyträge zur Critik der deutschen Sprache
Bey umstehen hingegen ist das um mehr Beschaffen« heitswort (Adverbium) des Zeitworts selbst, und bezeichnet die Beschaffenheit der Handlung, die Art und Weise des Stehens. Sie umstehen mich, oder sie haben mich umstanden, drückt  ...
Joel Loewe, 1803
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Zw., steckend mit etwas umgeben, ringsum bestecken. umstehen, trb. ziellos. Zw. m. haben u. oberd. m. scin (mittelh. umbe- zu«. -,tsn), um etwas her stehen, gew. herumstehen, außer in dem M«. umstehend (die umstehenden Personen, od.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Von neuen, anders steche». Eine Platte umstechen. Mit de« Schaufel umstechen , umwenden, indem mau mit der Schaufel gleich» sam hineinst, cht, und das »„ terste 'zu «»erst bringt. Da« Setceid« umstehen. 2 Umstechen, ich umst<che, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Das ... Buch der Psalmen erkläret
dM. Vorg.csa.na. ßnde. ich. M. Mchtzende. StiMlk. /. welche. zu. den. Umstehen-. Umstehenden gerichtet ist / darin der Sänger mit Verwunderung über 2)3 der Sieben und Achtzigste pftlm <
Salomon ¬van Til, 1720
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umstehen, V. ntr. unregelm. (s. Stehen), mit haben und der Fügung eines trs. D. Umstehen, l. Umstehen, ich stehe um, um- gestanden, umzustehen. 1) Um etwas stehen, seinen Stand haben. Die umstehenden Personen, welche um etwas ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Jahrbücher der Literatur
... in den sieben Sipehda- ren, welche den Thron des Königs umstehen, in den sieben Tafeln Rostems und Jsfendiars, in den sieben Planeten- feuern, und in den sieben Sitzungen, in denen Büsirdschi- m i h r als ein geistiger Ringer sich übt ...

包含词语«UMSTEHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语umstehen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aus den Feuilletons - Erzwungener Striptease für die Freiheit?
Vier bewaffnete Männer umstehen am Strand von Nizza eine Frau – und zwingen sie einen Teil ihrer Verhüllung abzulegen. Ein schreckliches Bild, schreibt ... «Deutschlandradio Kultur, 八月 16»
2
Was mit Wasser machen: Coole Zeit in Amrums Jugendfeuerwehr…
Die Kinder, die hinten am Löschfahrzeug neben Toni Genzel die Kommandozentrale umstehen, dürfen natürlich auch ran. Wittdüns Gerätewart (Amrum News ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 七月 16»
3
Péter Esterházy: Diese Heiterkeit, diese Zweifel
Literatur, die in der Literatur lebte. "Dieses etwas, das wir umstehen und naserümpfend und aufgeregt betrachten – doch so, als wäre es gar nicht unser eigenes ... «ZEIT ONLINE, 七月 16»
4
Der letzte Hebben-König
Lange mussten die umstehen Besucher dann auch nicht warten, bis das Federvieh seinen Widerstand aufgab. Mit dem 39. Schuss holte Karl Janssen die ... «Lokalkompass.de, 七月 16»
5
Konzertkritik Ensemble Mini in Berlin: Unterm Segel
Neue Wohnhäuser mit Anspruch umstehen einen alten Industriebau, durch dessen ungedecktes Obergeschoss man direkt in den Berliner Nachthimmel blicken ... «Tagesspiegel, 六月 16»
6
Aus dem Alltag einer Intensivstation: Zwischen Heil und Unheil
Mit betroffenen Gesichtern umstehen alle das Bett. Einer der beiden Ärzte hält unter den missbilligenden Blicken der Schwestern die grün blinkenden ... «tagesspiegel, 三月 15»
7
Sonntags um zehn: Von der himmlischen Hoffnung
Pfarrerin Carola Türpe heißt den großen Tannenbaum und seine kleinen Geschwister, die die Krippe umstehen, mit ihrer Predigt willkommen. Sie spricht über ... «Tagesspiegel, 十二月 14»
8
Die Heilkraft der Nacktheit
Die Umstehen lächeln wissend. Bei mir zeigt übrigens schon die Sitzhaltung, dass ich in der linken Körperhälfte ein Problem habe. Mein kleiner Finger strebt für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 14»
9
Mord als Propaganda - Geiseltötungen vor laufender Kamera
Nach Medienberichten umstehen mehrere Menschen das Opfer und filmen die Bluttat mit Handys. SYRIEN, November 2013: Mit einer grausamen Hinrichtung ... «DIE WELT, 九月 14»
10
Geheimnisvolles Spiel mit Natur, Licht und Schatten
Dargestellt sind filigrane Gräser und Sträucher, die geheimnisvolle Gewässer umstehen, oder das Spiel von Licht und Schatten. Dschungelhafte, tropische und ... «Badische Zeitung, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. umstehen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/umstehen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z