下载应用程式
educalingo
ungefreut

在"德语"词典里ungefreut}的意思

词典

德语中UNGEFREUT的发音

ụngefreut


UNGEFREUT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNGEFREUT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里ungefreut的定义

不愉快,不愉快的例子一个不自由的情况。


UNGEFREUT押韵的德语 单词

Choreut · Toreut · gefreut · hocherfreut · kiesbestreut · verstreut · zerstreut

UNGEFREUT一样开头的德语单词

ungefähr · Ungefähr · ungefährdet · ungefährlich · Ungefährlichkeit · ungefällig · Ungefälligkeit · ungefärbt · ungefestigt · ungefiltert · ungeflügelt · ungeformt · ungefragt · ungefrühstückt · ungefüge · ungefügig · ungegessen · ungegliedert · ungehalten

UNGEFREUT一样开头的德语单词

Beschäftigungstherapeut · Deut · Dieu le veut · Ergotherapeut · Hippotherapeut · Hypnotherapeut · Neuraltherapeut · Pharmazeut · Physiotherapeut · Psychotherapeut · Schmerztherapeut · Strahlentherapeut · Therapeut · Verhaltenstherapeut · beut · erneut · gebeut · heut · sauve qui peut · ungescheut

德语近义词词典里ungefreut的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNGEFREUT»的近义词

以下的德语单词和«ungefreut»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ungefreut»的25种语言翻译

翻译者

UNGEFREUT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ungefreut25种语言翻译

该章节所呈现的将ungefreut由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ungefreut»。
zh

翻译者德语 - 中文

ungefreut
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

ungefreut
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

ungefreut
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

ungefreut
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ungefreut
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

ungefreut
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

ungefreut
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ungefreut
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

ungefreut
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

ungefreut
190 数百万发言者
de

德语

ungefreut
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ungefreut
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

ungefreut
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ungefreut
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ungefreut
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

ungefreut
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

ungefreut
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

ungefreut
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

ungefreut
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

ungefreut
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

ungefreut
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ungefreut
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ungefreut
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ungefreut
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ungefreut
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ungefreut
5 数百万发言者

ungefreut的使用趋势

趋势

词语 «UNGEFREUT»的使用趋势

ungefreut的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ungefreut»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ungefreut的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNGEFREUT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ungefreut的用法。与ungefreut相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Hans Schinz: Bruchstücke: Forschungsreisen in ...
III. „Recht. ungefreut. im. Namaqualand“. Keetmanshoop–Aus,. Dezember. 1884– April. 1885. Süd. Afrika;. ǂNu. ǂGoais. (Zwartmodder. oder. Keetmanshoop). 16.12.1884–27.12.84 Meine liebste Mutter, Du wirst nicht wenig zufrieden sein, ...
Dag Henrichsen, 2012
2
Das Nibelungenlied in der ältesten Gestalt mit den ...
Die zit wart disen recken harte vil gedreut; 409 Dancwart unde Hagene die wären ungefreut; wiez dem künige ergienge,' des sorget in der muot, si dahten ' unser reise ist uns recken niht ze guot.' 440. Die wile was ouch Sifrit der listige man, ...
Adolf Holtzmann, 1857
3
Das Nibelungenlied in der ältesten Gestalt: mit den ...
Die zît wart disen recken harte vil gedreut; ' 409 Dancwart unde Hagene die waren ungefreut; wiez dem künige ergienge, des sorget in der inuot, si dâhten ' unser reise ist uns recken niht ze guot' 440. Die wile was ouch Sîfrit der listige man, ...
Adolf Holtzmann, 1857
4
Deutsche Classiker des Nuttekaktersm
409 Dancwart unt Hagene die wären ungefreut. ,ew wie iz dem künege ergienge, des sorget' in der muot. sie dâhten: «unser reise ist uns recken niht ze guot.« 431 Die wile was ouch Sifrit, der wsetliche man, 410 ê iz iemén erfunde, in daz ...
Franz Pfeiffer, 1866
5
Das Nibelungenlied
409 Dancwart unt Hagene die wâren ungefreut. (139) wie iz dem künege ergienge , des sorget' in der muot. si dâhten: «unser reise ist uns recken niht ze guot.» 431 Die wile was ouch Sifrit, der wsetliche man, 410 ê iz íemén erfunde, in daz ...
Karl Bartsch, 1869
6
Deutsche National-Litteratur: historisch, kritische Ausgabe ...
К 429. Lb 3510 431 Die z'it wart den recken mit gelfe vil gedreut. Dáncwárt Tint Hagene die wären ungefreut, wie iz dem ktinege ergienge, des sorgete in der muot. si dàhten „unser reise ist uns récken niht ze guot." L 410. Hg 1787. Hzm 440.
Joseph Kürschner
7
Gedichte
Wohlgefraut ifi wohlgefreuet. Ungefreut ifi ungefrautz Wer der Frauen Auge fcheuet. Hat die Freude nie gefchaut. Wie erfreulich. wo fo fraulich Eine Frau geberdet fich. So getreulich und fo traulich. Wie fich eine fchmiegt an mich. An das Feuer.
Friedrich Rückert, 1841
8
Der Nibelunge noth und Die klage: nach der ältesten ...
... ich allez 4. nun houbet wil ich verliesen, 407, 3. si hiez ir gewinnen (dar bringen JA) ce strîte guot gewant, eine brünne rôtes goldes, 408, 1. daz leit an diu meit, 3. ez was vil wol getân. 4. sach man schinen dar an. 409, 2. di wâren ungefreut.
Karl Lachmann, 1841
9
Der Nibelungen Noth und die Klage nach der ältesten ...
... 407, 3. si liiez ir gewinnen (dar bringen JA) ce strite guot gewant, eine brünne rotes goldes, 408, 1. daz leit an din ineit, 3. ez was vil wol getan. 4. sacli man sebinen dar an. 409, 2. di wären ungefreut. 4. ist uns recken niht ce guot* 410. 411.
C. Lachmann, 1841
10
Der Mantel
747. ungefreut. 748. stöuwet] so ouget. Ein derartiger Reim (g:w) ist weder bei Heinrich noch im Bair. überhaupt belegt (liair. Gr. § 178); stöuwen : (un)fröuwen in K überaus beliebte Reimbindung: 4363. 5122. 6069. 11614. 16845. 17803 u. ö.
Heinrich von dem Türlin, Otto Warnatsch

包含词语«UNGEFREUT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ungefreut在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
DIY-Projekte
Der Januar ist aber auch so trist und ungefreut. 0 %. Ja, aber hauptsächlich finanziell. 0 %. Es geht. Der Einstieg ist hart, aber nach der ersten Woche arbeiten ... «20 Minuten, 一月 17»
2
Das alte Bauerndörfchen entschläft
Zudem empfindet auch sie – gleich wie Bucheli – die Orchestrierung des Baubeginns als «ungefreut»: Die Bagger fahren auf, obwohl der Pachtzins bis Ende ... «Der Bund, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. ungefreut [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ungefreut>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH