下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Unglücksfall}的意思

词典
词典
section

德语中UNGLÜCKSFALL的发音

Unglücksfall  [Ụnglücksfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGLÜCKSFALL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNGLÜCKSFALL在德语中的意思是什么?

点击查看«Unglücksfall»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Unglücksfall

不幸

Unglück

不幸表示,在历史的这个词的较旧的意义上,表现为不幸的持续的情绪状态, 例如,持续的悲伤。 在俗语中,不幸与事故或灾难相当。 Unglück bezeichnet in der wortgeschichtlich älteren Bedeutung einen anhaltenden emotionalen Zustand des unglücklich Seins, es handelt sich also z. B. um anhaltendem Gram. In der Umgangssprache ist Unglück gleichbedeutend mit Unfall oder Katastrophe.

在德语 词典里Unglücksfall的定义

事故不幸的事件。 事故例如在一次事故中遇难。 Unfall unglückliche Begebenheit. UnfallBeispielbei einem Unglücksfall ums Leben kommen.
点击查看«Unglücksfall»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNGLÜCKSFALL押韵的德语 单词


Anlassfall
Ạnlassfall
Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

UNGLÜCKSFALL一样开头的德语单词

Unglücksbote
Unglücksbotin
Unglücksbotschaft
unglückselig
unglückseligerweise
Unglückseligkeit
Unglücksfahrer
Unglücksfahrerin
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger
Unglücksserie
Unglücksstätte
Unglücksstelle

UNGLÜCKSFALL一样开头的德语单词

Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

德语近义词词典里Unglücksfall的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNGLÜCKSFALL»的近义词

以下的德语单词和«Unglücksfall»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Unglücksfall的德语近义词

«Unglücksfall»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNGLÜCKSFALL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Unglücksfall25种语言翻译
该章节所呈现的将Unglücksfall由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Unglücksfall»。

翻译者德语 - 中文

事故
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

accidente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

accident
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

दुर्घटना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حادث
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

авария
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

acidente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

দুর্ঘটনা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

accident
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kemalangan
190 数百万发言者

德语

Unglücksfall
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

事故
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

사고
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Laka
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tai nạn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

விபத்து
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अपघात
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kaza
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

incidente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wypadek
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

аварія
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

accident
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ατύχημα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongeluk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

olycka
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ulykke
5 数百万发言者

Unglücksfall的使用趋势

趋势

词语 «UNGLÜCKSFALL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«Unglücksfall»在不同国家的使用频率。
Unglücksfall的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Unglücksfall»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNGLÜCKSFALL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Unglücksfall»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Unglücksfall»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Unglücksfall的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNGLÜCKSFALL»的德语 引用

单词Unglücksfall的知名引用和例句
1
Anne Louise Germaine de Staël
Ein schwerer Unglücksfall kann stolzen Seelen neue Kräfte verleihen, aber unausgesetzter Kummer vergiftet alle Tugenden und alle Talente. Die Schnellkraft der Seele läßt durch die Gewohnheit des Leidens gänzlich nach.
2
Wilhelm von Humboldt
Das Alter erscheint mit den Jahren allmählich, aber mit einer Krankheit oder einem großen Unglücksfall, den nichts je wieder gutmachen kann, plötzlich.
3
Emanuel Wertheimer
Hat die Neugierde unter zwei entgegengesetzten Ereignissen zu wählen, rennt sie zum Unglücksfall.

«UNGLÜCKSFALL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Unglücksfall的用法。与Unglücksfall相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Unglücksfall – §§ 323c (145 I Nr. 2, II Nr. 1, 2; 243 I 2 Nr. 6; 315 III Nr. 1a) StGB » Unglücksfall« ist ein (»plötzlich« eintretendes) Ereignis, das die unmittelbare Gefahr eines erheblichen Schadens für andere Menschen – d. h. für Leben, Leib  ...
Wilfried Küper, 2012
2
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Beide Partner verwirklichen gemeinsam ihre Selbsttötung. Diesen Erfolg streben sie arbeitsteilig an, so dass sie Mitträger der Tatherrschaft über das Geschehen bleiben. 169 2. Der Suizid als Unglücksfall LS. des § 323 c 66 Unabhängig von ...
Harro Otto, 2005
3
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Nach hM liegt zwar ein Unglücksfall vor, doch wird entweder die Erforderlichkeit der Hilfeleistung (so Gössel/Dölling, BTI § 2 Rn 108; siehe auch OLG München NJW 87, 2940, 2945) oder deren Zumutbarkeit (so Dölling, NJW 86, 1016; vgl ...
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
4
Sterbebegleitung und Sterbehilfe: Gesetze, Rechtsprechung, ...
Die durch einen Selbstmordversuch herbeigeführte Gefahrenlage ist ein Unglücksfall im Sinne des § 330c StGB.37 Der 5. Strafsenat hat dem Großen Senat für Strafsachen folgende Frage gemäß § 136 GVG zur Entscheidung vorgelegt: „Ist ...
‎2002
5
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
Ein Unglücksfall ist ein plötzlich eintretendes Ereignis, das erhebliche Gefahren für Personen oder erhebliche Sachwerte mit sich bringt. Ob ein Unglücksfall vorliegt, ist nach h.M. aus einer ex post-Beurteilung zu beantworten, also nach den ...
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
6
Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens
So interessiert für unser Thema hier das Tatbestandsmerkmal „Unglücksfall" - ein Wort, das unmittelbar zum Bestand der deutschen Umgangssprache gehört. Halten wir uns daher an die Behauptung, das Strafgesetz sage jedermann, was er ...
Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987
7
Arztstrafrecht in der Praxis
„Bei" einem „Unglücksfall" 253 Die tatbestandsmäßige Situation erfordert einen „ Unglücksfall" oder in Gestalt „gemeiner Gefahr oder Not" eine Häufung von Unglücksfällen. Nach allgemein anerkannter Definition ist ein „Unglücksfall" ein ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
8
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
Dabei soll der Unglücksfall in dem Augenblick eintreten, da sich ein Lebensmüder in erkennbarer Selbsttötungsabsicht in unmittelbare Lebensgefahr begibt187. (2) Demgegenüber lässt die h.L. das Merkmal Unglücksfall entfallen, wenn der ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
9
Die Besonderheiten der Arzthaftung im medizinischen Notfall
nicht jede Erkrankung zugleich einen Unglücksfall darstellen kann209. Darüberhinaus wird aber wie folgt differenziert: Da der Unglücksfall definitionsgemäß ein plötzliches Ereignis ist (siehe Rn. 53), wird insbesondere von der strafrechtlichen ...
Elmar Killinger, 2009
10
"Ein schuldloses Leben gibt es nicht": das Thema "Schuld" im ...
Auch im Unglücksfall fallen wieder einige besonders gelungene phantasievolle und originelle Formulierungen auf, die hier kurz erwähnt werden sollen. So wirkt die Unterschrift von Lovinskis zittemder Hand im Krankenhaus „wie die ...
Iris Bauer, 1996

包含词语«UNGLÜCKSFALL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Unglücksfall在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Suchaktion in Oberasbach: Vermuteter Unglücksfall entpuppt sich ...
Großangelegte Suchaktion am Hainberg-Gelände zwischen Nürnberg-Gebersdorf und Oberasbach: Zeugen alarmierten die Polizei, weil sie dort Rufe gehört ... «Bayerischer Rundfunk, 一月 17»
2
Tödlicher Saunaunfall wohl ein Unglücksfall
Am Donnerstag, 1. Dezember, gegen 20.45 Uhr wurden die Leichen eines 80-jährigen und 76-jährigen Mannes in der Heimsauna im Haus des 80-Jährigen ... «Wochenblatt.de, 十二月 16»
3
POL-CUX: 43-Jähriger leblos aus Wassergraben geborgen - Polizei ...
Die Polizei geht von einem Unglücksfall aus und vermutet, dass der 43-Jährige aufgrund einer Vorerkrankung in den Graben gestürzt ist. Hinweise auf ein ... «Presseportal.de, 十二月 16»
4
POL-CUX: 46-Jährige tot neben Bahngleis gefunden - Polizei ...
Die Beamten vermuten einen Unglücksfall. +++++++++. Polizei ermittelt nach Zimmerbrand in Wohnhaus. Cuxhaven-Altenwalde. In der Nacht zum heutigen ... «Presseportal.de, 十二月 16»
5
Ergebnis zum Wohnungsbrand in Northeim: Feuer war ein ...
Northeim. Das Ergebnis der Ermittler steht fest: Der Wohnungsbrand am Mittwochabend vergangener Woche in Northeim war ein Unglücksfall. Ein 68-jähriger ... «HNA.de, 十二月 16»
6
Auto stürzt in Weser: Tragischer Unglücksfall
Eine "Verkettung unglücklicher Umstände" hat zu dem Unfall bei Brake (Landkreis Wesermarsch) geführt, bei dem ein 18-Jähriger in seinem Wagen in der ... «NDR.de, 十二月 16»
7
Unfälle: 35-Jähriger aus Wolgast ertrunken: Unglücksfall
Der 35 Jahre alte Mann, der vor einer Woche tot im Wasser in Wolgast (Kreis Vorpommern-Greifswald) gefunden wurde, ist ertrunken. Das habe die Obduktion ... «FOCUS Online, 十二月 16»
8
POL-EL: Hoogstede - 22-Jähriger bei Unglücksfall ertrunken
Hoogstede (ots) - In der Nacht zum Sonntag kam es in Hoogstede am Bathorner Diek zu einem tragischen Unglücksfall. Nach den bisherigen Feststellungen der ... «Presseportal.de, 十一月 16»
9
Winsen (Aller) - Polizei: Tragischer tödlicher Unglücksfall eines ...
Ein tragischer, tödlich verlaufender Unglücksfall, ereignete sich in der Nacht vom Freitag, dem 21.10.2016 auf Samstag, dem 22.10.2016 in Winsen/Aller OT ... «FOCUS Online, 十月 16»
10
Überfall oder Unglücksfall im Cuxhavener Stadtkern?
Hohe Polizeipräsenz am Montag in der Cuxhavener Innenstadt: In der Mittagszeit fahndeten die Beamten in der näheren Umgebung nach einem mutmaßlichen ... «Cuxhavener Nachrichten, 十月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Unglücksfall [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unglucksfall>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z