下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Unmündigkeit}的意思

词典
词典
section

德语中UNMÜNDIGKEIT的发音

Unmündigkeit  [Ụnmündigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNMÜNDIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNMÜNDIGKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Unmündigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

未成年

Unmündigkeit

不成熟的概念要么是非成熟状态(见成熟度(哲学)),要么是由于年龄原因而在私人或刑法中没有充分法律行为能力的人的法定地位。 法律定义和细节由不同的国家法律管辖。 Der Begriff Unmündigkeit benennt entweder einen Zustand des Nicht-Mündig-Seins (siehe Mündigkeit (Philosophie)) oder den rechtlichen Status einer Person, die aus Altersgründen nicht die volle rechtliche Handlungsfähigkeit und Verantwortlichkeit im Privat- oder Strafrecht hat. Die rechtliche Definition und Details sind national unterschiedlich geregelt.

在德语 词典里Unmündigkeit的定义

疏忽依赖。 das Unmündigsein Abhängigkeit.
点击查看«Unmündigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNMÜNDIGKEIT押韵的德语 单词


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

UNMÜNDIGKEIT一样开头的德语单词

Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodern
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig
Unmuß
unmusikalisch
unmusisch
Unmut
unmutig
Unmutsbekundung
Unmutsbezeugung
Unmutsfalte

UNMÜNDIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

德语近义词词典里Unmündigkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNMÜNDIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Unmündigkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Unmündigkeit的德语近义词

«Unmündigkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNMÜNDIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Unmündigkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Unmündigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Unmündigkeit»。

翻译者德语 - 中文

未成年
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

minoría de edad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

nonage
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अवयस्कता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الصبا
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

малолетство
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

menoridade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

নাবালকত্ব
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

minorité
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

hal belum dewasa
190 数百万发言者

德语

Unmündigkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

nonage
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

유치
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nonage
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nonage
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வயது வராதவர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अपरिपक्वता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

reşit olmama
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

minorità
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

niepełnoletniość
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

малолітство
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

imaturitate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανηλικιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

onrijp
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

MINDERÅRIGHET
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

nonage
5 数百万发言者

Unmündigkeit的使用趋势

趋势

词语 «UNMÜNDIGKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«Unmündigkeit»在不同国家的使用频率。
Unmündigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Unmündigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNMÜNDIGKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Unmündigkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Unmündigkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Unmündigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNMÜNDIGKEIT»的德语 引用

单词Unmündigkeit的知名引用和例句
1
Immanuel Kant
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht am Mangel des Verstandes, sondern der Entschließung und des Mutes liegt, sich seiner ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! ist also der Wahlspruch der Aufklärung.
2
Johann Georg Hamann
Die selbstverschuldete Unmündigkeit ist ein ebenso schiefes Maul, als er dem ganzen schönen Geschlecht macht, und das meine 3 Töchter nicht auf sich sitzen lassen werden.
3
Michael Marie Jung
Fremdbelehrung, die nicht zeitig in Selbstbelehrung mündet, endet in Unmündigkeit.
4
Paul Mommertz
Emanzipation ist der Ausbruch der Frau aus der ihr aufgezwungenen Unmündigkeit.
5
Immanuel Kant
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit.
6
Immanuel Kant
Satzungen und Formeln, diese mechanischen Werkzeuge eines vernünftigen Gebrauchs oder vielmehr Mißbrauchs seiner Naturgaben, sind die Fußschellen einer immerwährenden Unmündigkeit.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Die sogenannten Mathematiker von Profession haben sich, auf die Unmündigkeit der übrigen Menschen gestützt, einen Kredit von Tiefsinn erworben, der viel Ähnlichkeit mit dem von Heiligkeit hat, den die Theologen für sich haben.

«UNMÜNDIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Unmündigkeit的用法。与Unmündigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Befreiung Aus Gesellschaftlicher Unmündigkeit: Beiträge Zur ...
Collection of texts published previously.
Joachim Perels, 2011
2
Welt.Raum.Körper: Transformationen und Entgrenzungen von ...
(Adorno 1951: 57) »Aufklärung«, schrieb 1784 ein gelehrter Mann im preußischen Königsberg, »Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.« (Kant 1784: 53) Mit diesen bekannten Worten ...
Carsten Würmann, 2007
3
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, Wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
4
Die Fackel
deten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung einesÄndern zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht an Mangel des Verstandes, sondern der ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1851
5
Praktische Theologie der evangelischen Kirche augsb. und ...
die Unmündigkeit bis auf Ablauf des normalmässigen Alters ausgedehnt, noch die Minderjährigkeit auf dasselbe beschränkt werden kann: so sind wir der Meinung, dass auch für die Evangelischen A. C. in Siebenbürgen die Unmündigkeit, ...
Karl Kuzmány, 1860
6
Universal-lexicon der erziehungs- und unterrichtslehre für ...
130 Unlust — Unmündigkeit, Linie derselben. im Stande sein, es auszujäten und es würde den ganzen Boden über» wachsen. — Läßt man Kinder mit ihren Unarte» aufwachse», so wird man sie später nicht mehr davon abbringe» können, ...
Matthaeus Cornelius Münch, I. B. Heindl, 1860
7
Theologie - diesseits des Dogmas: Studien zur systematischen ...
2. Der. Ausgang. der. Religion. aus. ihrer. selbstverschuldeten. Unmündigkeit. Vernunftt. und. Religion. nach. Kant. Es war der Religionswissenschaftler Ernst Troeltsch - einer der ganz wenigen Philosophen unter den deutschsprachigen ...
Enno Rudolph, 1994
8
Immanuel Kant's Sämmtliche Werke: Th., 2. Abth. ...
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermogen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
9
Sämtliche Werke
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Fried. Wilh Schubert, 1838
10
Bio-Wasserstoff: Eine Strategie zur Befreiung aus der ...
Es ist nicht ein Mangel an Verstand oder Erkenntnis, sondern unsere selbstverschuldete Unmündigkeit, die uns im Vorgefundenen beharren lässt, obwohl sich die Randbedingungen in der Energiefrage dramatisch geändert haben und sich ...
Karl-Heinz Tetzlaff, 2005

包含词语«UNMÜNDIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Unmündigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Selbstverschuldete Unmündigkeit
Eine Familie geht eine Einkaufsstraße entlang. Die Mutter ruft auf ihrem Smartphone eine App auf. Sie bekommt eine Nachricht: Ihr ist gerade ein Gutschein ... «DIE WELT, 十二月 16»
2
Hackerangriff auf die Telekom - Raus aus der digitalen Unmündigkeit
Wir müssen uns aus unserer digitalen Unmündigkeit befreien, vor allem unsere Kinder zu mündigen Bewohnern Digitaliens machen. Und das betrifft nicht nur ... «Deutschlandradio Kultur, 十二月 16»
3
Flensburg: "Staatlich verschuldete Unmündigkeit"
Wenn das Ausländerrecht dazwischenschießt, helfen die Kurse jedoch wenig: "Wir bemerken zum Teil eine staatlich verschuldete Unmündigkeit", beklagt ... «RP ONLINE, 十一月 16»
4
Hochschulen - Flüchtlinge an Unis: «Staatlich verschuldete ...
Wenn das Ausländerrecht dazwischen schießt, helfen die Kurse jedoch wenig: "Wir bemerken zum Teil eine staatlich verschuldete Unmündigkeit", beklagt ... «Süddeutsche.de, 十一月 16»
5
Anleitung zur Unmündigkeit: Das Handbuch zum Islam
Anleitung zur Unmündigkeit: Das Handbuch zum Islam. Wird irgendwo ein „Fakten-Check“ oder ein unter „Endlich verständlich“ laufendes Stück angekündigt, ... «Die Achse des Guten, 十一月 16»
6
Design: Wir entwerfen, also sind wir
Schon gehört? Politik heißt jetzt Design. In seinem neuen Buch erklärt Friedrich von Borries, wie Gestaltung den Menschen aus der Unmündigkeit führt. «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
7
Anstiftung zur Unmündigkeit
Vielmehr eine Anstiftung zur Unmündigkeit. Und die Aufkündigung jedes halbwegs vernünftigen Verständnisses von zwischenmenschlichem Umgang, von ... «Der Bund, 十月 16»
8
Merkels Erklärung zur Unmündigkeit des Volkes
Merkels Erklärung zur Unmündigkeit des Volkes. Der Auftritt von Kanzlerin Merkel, bei dem sie zu dem Wahldebakel in Berlin Stellung nahm, wurde von den ihr ... «Die Achse des Guten, 九月 16»
9
Der Eingang in die Unmündigkeit
Faulheit und Feigheit sind die Ursachen, warum ein so großer Teil der Menschen gern zeitlebens unmündig bleibt und warum es anderen so leicht ist, sich zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 八月 16»
10
Zippert zappt: England hat sich von der EU befreit
Die Engländer haben sich aus eigener Kraft von Unterdrückung, Unmündigkeit, Diktatur, Ausbeutung und Folter befreit. Durch ihr mutiges Votum haben sie ... «DIE WELT, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Unmündigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unmundigkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z