下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里unruhvoll}的意思

词典
词典
section

德语中UNRUHVOLL的发音

unruhvoll  [ụnruhvoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNRUHVOLL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNRUHVOLL在德语中的意思是什么?

点击查看«unruhvoll»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里unruhvoll的定义

充满不安; 坐立不安。 voller Unruhe ; unruhig.

点击查看«unruhvoll»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNRUHVOLL押韵的德语 单词


Handvoll
Hạndvoll, Hạnd voll
anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
gefühlvoll
gefü̲hlvoll
genussvoll
genụssvoll
geräuschvoll
gerä̲u̲schvoll [ɡəˈrɔ͜yʃfɔl]
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
respektvoll
respẹktvoll [reˈspɛktfɔl]
schmachvoll
schma̲chvoll [ˈʃmaːxfɔl]
schwungvoll
schwụngvoll 
sinnvoll
sịnnvoll 
stilvoll
sti̲lvoll
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 
wertvoll
we̲rtvoll 
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

UNRUHVOLL一样开头的德语单词

unrentabel
Unrentabilität
unrettbar
unrichtig
unrichtigerweise
Unrichtigkeit
unritterlich
unromantisch
Unruh
Unruhantrieb
Unruhe
Unruheherd
Unruhestifter
Unruhestifterin
unruhig
unrühmlich
Unrühmlichkeit
Unruhstifterin
unrund
uns

UNRUHVOLL一样开头的德语单词

druckvoll
effektvoll
fantasievoll
gehaltvoll
geschmackvoll
grauenvoll
hoffnungsvoll
humorvoll
kraftvoll
kunstvoll
mühevoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
reizvoll
rücksichtsvoll
temperamentvoll
verständnisvoll
wundervoll
würdevoll

德语近义词词典里unruhvoll的近义词和反义词

近义词

«unruhvoll»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNRUHVOLL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到unruhvoll25种语言翻译
该章节所呈现的将unruhvoll由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«unruhvoll»。

翻译者德语 - 中文

躁动
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

inquietamente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

restlessly
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बड़ी बेसब्री से
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بلا راحة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

беспокойно
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

inquieto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অবিরত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

sans répit
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

gelisah
190 数百万发言者

德语

unruhvoll
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ちょこちょこ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

안절부절
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

restlessly
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

không ngừng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அமைதியற்று
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अस्वस्थतेने
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kıpır kıpır
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

irrequieto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

niespokojnie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

неспокійно
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

fără astâmpăr
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανήσυχα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

rusteloos
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

oroligt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rastløst
5 数百万发言者

unruhvoll的使用趋势

趋势

词语 «UNRUHVOLL»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«unruhvoll»在不同国家的使用频率。
unruhvoll的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«unruhvoll»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNRUHVOLL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«unruhvoll»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«unruhvoll»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

unruhvoll的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNRUHVOLL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现unruhvoll的用法。与unruhvoll相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Bibel
Meine Seele ! warum so gebeugt, so unruhvoll ? hosse aus Gott! ich werde gewiss ihm voch als ein Erlöster dam ken; denn stets ist er mein Gott. 1 » 5, XI. IV. Eine unterweisnng, sür den Obersänger ünrer dm Nachkommen des Körah .
Simon Grynaeus, 1776
2
Neues Gesangbuch zum Gebrauch bey dem öffentlichen ...
Mit dem haiiffen feiner frommen Da .u gehen ein und aus. Q dann wird man lobgefang7 Frohes tuhmen7 frohen dank7 Im gedränge frommer chdren Gott zu ehren fchallen horen. 4. Was betrübfi du dich7 o feele! Bill fo unruhvoll in mir? . Hari-e ...
3
Menschen und Parteien: Ein Roman von Arnold Schloenbach
Wieder war es die Bewegung der Kartenschlange auf dem warmen Ofen , womit sie sich dem Professor nahte, während doch ihre Augen unruhvoll bewegt an dem ruhig ernsten Antlitz des Mannes hingen , von dem sie ein unendlich ...
Arnold Schlönbach, 1864
4
Schriften. (Mit dem Bildniß des Verfassers.)
*Artander fiegt zwar jeht. Doch du haft ihn gefeheu! Du fahft ihn unruhvoll z befiürzt und fchamroth fiehen. Glanbft du , daß er beglückt, und ich unglücklich fey? . Er zittert auf dem Thron; ich bin in Banden frey. Sein Herz ifi unruhvoll; in meinem ...
Johann-Friedrich Freiherr von Cronegk, 1760
5
Das Heil in Jesu Christo: Predigten in der ...
Und die Schuld macht doppelt unruhvoll und friedelos. Und doch hat der Mensch kein größeres Verlangen als nach Friede und kennt kein höheres Gut als den Frieden und macht ihn nichts unseliger als die Friedelosigkeit. Aber wie sollen wir ...
Christoph Ernst Luthardt, 1868
6
Schriften
Du sahst ihn unruhvoll, bestürzt und schamrot!) stehen. , Glaubst du, daß er beglückt, und ich unglücklich sey ? Er zittert auf dem Thron ; ich bin in Banden frey. Sein Herz ist unruhvoll; in meinem wohnt der Friede. Euch , Götter, fleh ich an, ...
Johann Friedrich von Cronegk, 1776
7
Giuseppe Parini, Vittorio Alfieri, Vincento Monti, Ugo ...
Merope. Du -? Polyphont. Was macht dich nur So ängstlich unruhvoll? Merope. Was sällt dir ein? Ich unruhvoll? Polyphont. So scheint's. — Nun denn, ein niedrer Fremdling, der einen andern Unbekannten — Merope. Wer weiß, wer Iener war!
Paul Heyse
8
Kleine Aufsätze: religiöse und gelegentliche Gedichte
Unruhvoll auf seinem Throne, Hat nicht ungewohnte Pracht, Nicht so manche neue Krone, Manche hart erkampfte Schlacht, Kaisertochter mit dem Sohne, Nichts zufrieden ihn gemacht. Wahrlich ! es ist alles eitel, Wie der weise Pred'ger sagt; ...
9
Ist es rathsam, den Trochäus aus dem deutschen Hexameter zu ...
6, - zu _ _ _ gleich L _ L unruhvoll schlägt, oder: schlägt unruhvoll. oder zu (u) „ gleich („> „ .1 _ J. _ , (in) des Ürahnherrn Schlofs, 7, - und - zu - gleich 4. - .4 ganz vorurtheilfrei denkt, welcher dreifache Spondeus, wegen der Seltenheit der ...
Friedrich August Gotthold, 1817
10
Schriften
Doch du hast ihn gesehen ! Du sahst ihn unruhvoll , bestürzt und schamroth stehen. Glaubst du, daß er beglückt, und ich unglücklich sey? Er zittert auf dem Thron ; ich bin in Banden frey. - " Sein Herz ist unruhvoll; in meinem wohnt der Friede.
Johann Friedrich Cronegk (Freiherr von), 1761

包含词语«UNRUHVOLL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语unruhvoll在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kunst und Krieg als Heilsgeschichte: Die Metaphysik der Avantgarde
... «Mit dem Tode beginnt das eigentliche Sein, das wir Lebende unruhvoll umschwärmen wie der Falter das Licht» («Zur Kritik der Vergangenheit», 1914). «Neue Zürcher Zeitung, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. unruhvoll [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unruhvoll>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z