下载应用程式
educalingo
Unterzeichnung

在"德语"词典里Unterzeichnung}的意思

词典

德语中UNTERZEICHNUNG的发音

Unterze̲i̲chnung


UNTERZEICHNUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNTERZEICHNUNG在德语中的意思是什么?

签约

在艺术史上,签名意味着一幅画,它是上述绘画的组成基础。 事实上,这样的底层图画往往被错误地称为初步绘图。 中世纪面板画的各种观察, 例如,通过刻字,使用的颜色,建议这些笔记和图纸一般主要用于车间助理,他们大部分都是绘画。 作为签约的结果,车间业主只接受了介绍性设计和最终检验。 红外线反思考试由卢卡斯·克拉纳奇在汉堡的Kunsthalle与IRR摄像机Opus Osiris展示了一个绘画通常,中世纪绘画的签名并没有被完全隐藏,引用了各种原因。

在德语 词典里Unterzeichnung的定义

签字。

UNTERZEICHNUNG押韵的德语 单词

Ablehnung · Abrechnung · Ahnung · Anlehnung · Anrechnung · Attikawohnung · Auszeichnung · Belohnung · Berechnung · Bezeichnung · Eigentumswohnung · Ferienwohnung · Jahresrechnung · Kennzeichnung · Mietwohnung · Rechnung · Umrechnung · Versöhnung · Wohnung · Zeichnung

UNTERZEICHNUNG一样开头的德语单词

Unterwerfungsklausel · Unterwerksbau · unterwertig · Unterwertigkeit · unterwinden · Unterwolle · unterwürfig · Unterwürfigkeit · Unterzahl · unterzeichnen · Unterzeichner · Unterzeichnerin · Unterzeichnerstaat · Unterzeichnete · Unterzeichneter · Unterzeile · Unterzeug · unterziehen · unterzuckert · Unterzuckerung

UNTERZEICHNUNG一样开头的德语单词

Abmahnung · Aufrechnung · Aufzeichnung · Ausdehnung · Erwähnung · Etagenwohnung · Gehaltsabrechnung · Gewöhnung · Hochrechnung · Lohnabrechnung · Mahnung · Maisonettewohnung · Neubauwohnung · Stadtwohnung · Stromrechnung · Typenbezeichnung · Verrechnung · Vertragsunterzeichnung · Verzahnung · Wahrscheinlichkeitsrechnung

德语近义词词典里Unterzeichnung的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNTERZEICHNUNG»的近义词

以下的德语单词和«Unterzeichnung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Unterzeichnung»的25种语言翻译

翻译者

UNTERZEICHNUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Unterzeichnung25种语言翻译

该章节所呈现的将Unterzeichnung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Unterzeichnung»。
zh

翻译者德语 - 中文

签约
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

firma
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

signing
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

हस्ताक्षर करने के
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

التوقيع
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

подписание
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

assinatura
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

স্বাক্ষর
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

signature
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

menandatangani
190 数百万发言者
de

德语

Unterzeichnung
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

署名
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

서명
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tondo asto
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கையெழுத்திடும்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

साइन इन
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

imza
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

firma
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

podpisanie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

підписання
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

semnare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

υπογραφή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondertekening
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

signering
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

signering
5 数百万发言者

Unterzeichnung的使用趋势

趋势

词语 «UNTERZEICHNUNG»的使用趋势

Unterzeichnung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Unterzeichnung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Unterzeichnung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNTERZEICHNUNG»的德语 引用

单词Unterzeichnung的知名引用和例句
1
Evelyn Waugh
Jedem war eine Lebensspanne gegeben, die zwischen der Unterzeichnung des Vertrages und seiner Kündigung lag. Jenseits davon begann das weite Land des Ungewissen.
2
Jean Monnet
Die Schaffung des Europäischen Rates, die Ihr Werk ist, ist die wichtigste Entscheidung auf dem Weg zur Einheit Europas seit der Unterzeichnung des Vertrages von Rom!

«UNTERZEICHNUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Unterzeichnung的用法。与Unterzeichnung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Gegenstand, Art und Weise sowie Zeitpunkt der Unterzeichnung 1. Gegenstand der Unterzeichnung Zu unterzeichnen ist der Jahresabschluß. Dieser besteht nach § 243 Abs. 3 aus 3 der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung; auch ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
2
Völkerrecht
abschlußbefugten Verhandlungsführer unmittelbar der Festlegung des Textes. Soweit weitere Staaten am Vertrag interessiert sind, steht einer Unterzeichnung des Vertrages durch diese Staaten rechtlich nichts im Wege, auch wenn sie nicht  ...
‎2002
3
Von dem grossen Namenshandzeichen Maximilians I. Bey ...
Wenn endlich L i'mnäus“ anzunehmen fcheint7 daß ein Stämpel zur Unterzeichnung des kön. Namens fchon vor dem Jahre 1707 gebraucht worden fey; I) und diefe Konjektur fich etwan auch auf das groffe Namenshandzeichen ausdehnen ...
Friedrich W. Cosmann, 1786
4
Die Geschäftsführung der Notare
Unterzeichnung der Urkunde 1. Unterzeichnung der Urkunde durch den Notar Die Urkunden müssen im Augenblick der Unterzeichnung durch den Notar bereits die Un- 183 terschriften der Beteiligten tragen. Ob dieses zeitliche Verhältnis ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
5
Die Bestandskraft handelsrechtlicher Jahresabschlüsse: ...
Gesellschafter sei.48 Dieser Einordnung des tatsächlichen Aktes der Unterzeichnung sowohl als öffentlich-rechtliche Unterzeichnung im Sinne von § 245 Satz l HGB als auch als Ausdruck einer gleichzeitig erfolgten - kon- kludenten ...
Helmut Balthasar, 1999
6
Zivilprozessrecht
§37 Schriftform der Prozesshandlungen; Unterzeichnung von Schriftsätzen Literatur: Vollkommer, Formenstrenge und prozessuale Billigkeit, 1973. I. Entbehrlichkeit der Schriftform 225 Einige Parteihandlungen können in der mündlichen ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
7
Die Entwickelung des Genossenschaftswesens in Deutschland
Und dies ift der Punkt, welcher in Bezug auf die vollftändige Unterzeichnung des revidirten Statuts Seitens aller bisherigen Mitglieder im Auge zu behalten ift, indem erfahrungsmäßig in den zu folchen wie zu anderen Zwecken anberaumten ...
Schulze-Delitzsch, 1870
8
Aktiengesetz: Grosskommentar
Unterzeichnung des Teilnehmerverzeichnisses 20 Nach Abs 4 Satz 2 ist das Teilnehmerverzeichnis vom Versammlungsleiter zu unterzeichnen. Unterschiedliche Meinungen bestehen darüber, wann die Unterzeichnung zu erfolgen hat.
Klaus J. Hopt, Herbert Wiedemann, Winfried Werner, 1992
9
Gemischte Abkommen im Lichte bundesstaatlicher Erfahrungen
4) Unterzeichnung und Abschluss gemischter Abkommen Gemischte Abkommen erfordern sowohl eine Unterzeichnung durch die Gemeinschaft als auch durch die Mitgliedstaaten225. Dabei muss hier zwischen dem Vertragsschluss auf ...
Friederike Kaiser, 2009
10
Der Cranach-Altar zu Neustadt an der Orla (1513): ...
Das Verfahren der Bildwandlung, die Macro-Infrarot-Reflektografie (MIRR ), bewirkt bei Gemälden die Visualisierung von Unterzeichnungen auf dem Bildträger.
Sabine Maier, Rüdiger Maier, 2014

包含词语«UNTERZEICHNUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Unterzeichnung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pflegeverbund: Unterzeichnung der Vereinbarung für 2017
Unterzeichneten am Dienstag im Rathaus die neue Vereinbarung für den Pflegeverbund 2017: v.li. Karin Götze (Ev. Altencentrum Cronenberger Straße), ... «Das SolingenMagazin, 一月 17»
2
Kaiser's-Verträge vor der Unterzeichnung: Edeka und Rewe müssen ...
Noch ist die Übernahme von Kaisers's Tengelmann durch Edeka und in Teilen durch Rewe nicht perfekt. Der Vertrag steht zwar, aber Wirtschaftsminister und ... «Bayerischer Rundfunk, 十二月 16»
3
Unterzeichnung einer Machbarkeitsstudie : Hyperloop bringt ...
Eine Vision wird real: Der Superschnellzug Hyperloop kommt - und zwar zuerst nach Dubai. Dort werden die Verträge unterzeichnet. Geplant ist eine Strecke ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 十一月 16»
4
CETA: Nach der Unterzeichnung ist vor der Ratifizierung
Nachdem der lange geplante Gipfel der EU mit Kanada zur Unterzeichnung des CETA-Abkommens in letzter Minute platzte, konnten die Unterschriften nach ... «EurActiv.de, 十一月 16»
5
Hürdenlauf für CETA beginnt erst nach der Unterzeichnung
"Ende gut, alles gut!", hatte Kommissionschef Juncker bei der Unterzeichnung von CETA gestern noch verkündet. Doch streng genommen fängt der Hürdenlauf ... «tagesschau.de, 十月 16»
6
Vor CETA-Unterzeichnung: Demonstranten stürmen EU-Ratsgebäude
Vor der Unterzeichnung demonstrierten etwa 250 Personen gegen den europäisch-kanadischen Handelspakt und das TTIP-Abkommen zwischen EU und USA. «euronews, 十月 16»
7
Nach CETA-Unterzeichnung - Forderungen nach Neustart der TTIP ...
Kaum hat die EU das Freihandelsabkommen CETA mit Kanada unterzeichnet, regt sich neuer Widerstand gegen das transatlantische Abkommen TTIP. «Deutschlandfunk, 十月 16»
8
Ceta kurz vor dem Ziel - Termin für Unterzeichnung weiterhin offen
Ceta kurz vor dem Ziel - Termin für Unterzeichnung weiterhin offen. Syrien-Verbündete beraten in Moskau - Dreiertreffen der Außenminister. Union berät über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 16»
9
Ceta-Gipfel: Unterzeichnung am Donnerstag „klar unmöglich“
Unterzeichnung, Ablehnung, Verschiebung – in Bezug auf Ceta wird alles für möglich gehalten. Während sich die EU-Spitzen zuversichtlich zeigen, hält man in ... «Handelsblatt, 十月 16»
10
Martin Schulz: Unterzeichnung von CETA verschieben
Der EU-Parlamentspräsident rechnet nicht mit einem Abschluss von CETA noch in dieser Woche. Die Gespräche mit der Wallonie wurden auf den heutigen ... «EurActiv.de, 十月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Unterzeichnung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unterzeichnung>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH