下载应用程式
educalingo
verantwortlich

在"德语"词典里verantwortlich}的意思

词典

德语中VERANTWORTLICH的发音

verạntwortlich 


VERANTWORTLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERANTWORTLICH在德语中的意思是什么?

责任

根据广泛的观点,责任的概念是指根据一个可以由一个实体要求并且可以证明是正当理由的规范性索赔,向一个或多个人的行为人或一群人赋予责任。 取决于社会实践和价值体系,行为及其后果可能会导致诸如赞美和责备,奖励,惩罚或替代服务的要求等后果。 所涉及的行为人之间的关系与行动的结果有关。 责任所在的社会规范可以具有法律,宗教,意识形态或道德上的起源。 然而,责任也可以基于自我选择的理想作为仅在个人基础上有效的规范。 然而,在这种情况下,效力要求与其他人或机构有关。 责任的概念只有包含环境才有意义。

在德语 词典里verantwortlich的定义

因为某事,要求某人对某事负有责任,责备与责任有关的事情。 责任编辑,工程师不购买负责任的合伙人对他们的孩子负责。负责确保最后期限得到尊重。负责这个广播?编辑手稿<比喻意义> :某些激素是负责的。

VERANTWORTLICH押韵的德语 单词

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · gemütlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

VERANTWORTLICH一样开头的德语单词

verantwortbar · verantworten · verantwortlich machen · Verantwortliche · Verantwortlicher · Verantwortlichkeit · Verantwortung · Verantwortungsbereich · Verantwortungsbereitschaft · verantwortungsbewusst · Verantwortungsbewusstsein · Verantwortungsethik · verantwortungsfreudig · Verantwortungsgefühl · verantwortungslos · Verantwortungslosigkeit · Verantwortungsträger · Verantwortungsträgerin · verantwortungsvoll

VERANTWORTLICH一样开头的德语单词

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · zwischenzeitlich · ängstlich · übersichtlich

德语近义词词典里verantwortlich的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERANTWORTLICH»的近义词

以下的德语单词和«verantwortlich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«verantwortlich»的25种语言翻译

翻译者

VERANTWORTLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verantwortlich25种语言翻译

该章节所呈现的将verantwortlich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«verantwortlich»。
zh

翻译者德语 - 中文

合理的
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

justificable
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

justifiable
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

तर्कसंगत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مبرر
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

допустимый
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

justificável
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

সমর্থনীয়
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

justifiable
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

wajar
190 数百万发言者
de

德语

verantwortlich
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

正当
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

정당한
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

justifiable
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chính đáng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

நியாயமான
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

समर्थनीय
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

mazur görülebilir
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

giustificabile
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

uzasadniony
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

допустимий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

justificabil
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δικαιολογημένος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

regverdigbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

försvarlig
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

forsvarlig
5 数百万发言者

verantwortlich的使用趋势

趋势

词语 «VERANTWORTLICH»的使用趋势

verantwortlich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«verantwortlich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

verantwortlich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERANTWORTLICH»的德语 引用

单词verantwortlich的知名引用和例句
1
Alexander Sutherland Neill
Das Strafrecht beruht auf der irrigen Annahme, dass jeder Mensch verantwortlich und fähig ist, das Schlechte oder das Gute zu wollen.
2
Antoine de Saint-Exupery
Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose wichtig. Aber du darfst sie nicht vergessen. Du bist zeitlebens für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast. Du bist für deine Rose verantwortlich.
3
Arnold Bennett
Du bist nicht für das Universum verantwortlich: du bist verantwortlich für dich selbst.
4
Daniel Sanders
Für das Maß seiner Begabung ist der Mensch nicht verantwortlich, wohl aber dafür, wie er die ihm verliehenen Gaben ausgebildet und benutzt hat.
5
Don Marquis
Eine Idee ist nicht verantwortlich für die Menschen, die an sie glauben.
6
Edward Teller
Der Wissenschaftler ist verantwortlich für die Erklärung seines Wissens, nicht aber dafür, wie dieses Wissen angewendet wird.
7
Eva Julia Fischkurt
Mit der weiblichen Verantwortung ist es so eine Sache: Lieber sollen die Männer weiterhin für alles Mögliche verantwortlich sein.
8
Friedrich Albert Lange
Auch für sein Denken ist der Mensch verantwortlich, weil auch unsere Urteile nicht ohne den Einfluß unseres sittlichen Charakters zu Stande kommen.
9
Henryk M. Broder
Das WWW ist auch maßgeblich für die Infantilisierung und Idiotisierung der Öffentlichkeit verantwortlich.
10
Horst Herrmann
Das Christentum ist weit davon entfernt, für die im neuzeitlichen Europa erreichte Kultur des Humanen verantwortlich zu sein. Es blieb in Sachen Humanität ohne Schrittmacherfunktion, war der Hauptfeind des moralischen Fortschritts in der Welt.

«VERANTWORTLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verantwortlich的用法。与verantwortlich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Produktkonformität und CE-Kennzeichnung: Wer ist im ...
In vielen Unternehmen sind die innerbetrieblichen Verantwortlichkeiten in Sachen "Konformitätserklärung" und "CE-Kennzeichnung" unzureichend geklärt - im Fall eines Produkthaftungsproblems kann dies schnell zu persönlichen Konsequenzen ...
Mario Schacht, Michael Loerzer, Roy Müller, 2012
2
Verantwortlich und frei: Studien zu Zwingli und Calvin, zum ...
Enthält: "Wolfgang Fabricius Capitos reformatorische Eigenart" (S. 73-92) und betrifft u.a. Capito in Basel.
Hans Scholl, 2006
3
Wie kann man heute theologisch verantwortlich von der ...
Wer heute theologisch von Allmacht als Eigenschaft Gottes redet, muß sich verteidigen.
Robert Mahling, 2003
4
Ist die Handelspolitik der Industriestaaten verantwortlich ...
Nach dem Scheitern der Handelskonferenz in Seattle sollte die nun ebenfalls gescheiterte sogenannte „Development Round“ in Doha (bzw.
Sebastian Weber, 2005
5
Für die Freiheit verantwortlich: Festschrift für ...
Geburtstag unseres kollegialen Lehrstuhlinhabers Karl-Wilhelm Merks war die Redaktionsgruppe sich einig über einen passenden Titel: «Für die Freiheit verantwortlich». Dieser Titel - einer seiner eigenen Publikationen entnommen - kreist ...
Jan Jans, 2004
6
Sind wir verantwortlich für unsere Träume?: Inspirationen ...
Inspirationen zur Traum(an)deutung - Segment A Das Enneagramm der Seele Manfred Heil. Wesen wieder erkennen. Und daraus schließlich ein ganzheitliches Selbst und Weltbild entwickeln, in dem die Ich-Struktur in seiner gewachsene ...
Manfred Heil, 2013
7
Kompetenzmanagement in der industriellen Produktion
1.1.1 Maschinen an criJ abfahien 0 . nicht verantwortlich 2 - vol verantwortlich 2 - vol verar itwortkh 1 . 1 .2 Maschnen beschidw 0- nicht verantwortlch 2 - vol verantwortlich 2 - vol verantwortlich 1,1.3 Einzelne Maschinen bedienen 0 - nicht  ...
Elmar Witzgall, 2008
8
„Der Staat ist nicht für das Glück seiner Bürger verantwortlich
Um mich an diese These heranzutasten, möchte ich zunächst die Frage danach klären, was die Aufgaben und die Gestaltungsmöglichkeiten eines Staates sind.
Marcus Hanisch, 2012
9
Integrierte Gestaltung von Unternehmensorganisation und IT
Michael Rohloff. CEO/CFO CEO/CFO verantwortlich für das Geschäft verantwortlich für das Geschäft CIO CIO verantwortlich für IT Aktivitäten gegenüber Geschäft verantwortlich für IT Aktivitäten gegenüber Geschäft IT- Strategie Planer ...
Michael Rohloff, 2009
10
Jeanne d'Arc - Verantwortlich für das Französische ...
Das Frankreich des 15.
Stephanie Machate, 2008

包含词语«VERANTWORTLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verantwortlich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hackerangriff: Russland womöglich für Cyberattacke auf OSZE ...
Für den Hackerangriff auf Computer der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) im Dezember könnte Russland verantwortlich sein. «ZEIT ONLINE, 一月 17»
2
Flugzeugabsturz in Kolumbien: Bolivien macht Airline und Pilot ...
"Lamia und der Pilot sind direkt verantwortlich für das, was bei diesem tragischen Ereignis passiert ist", sagte Minister Milton Claros Hinojosa. Er steht der ... «SPIEGEL ONLINE, 十二月 16»
3
Mord an Botschafter: Türkei macht Gülen-Bewegung für Attentat ...
Die türkische Regierung macht offenbar die Gülen-Bewegung für das Attentat auf den russischen Botschafter in Ankara verantwortlich. Außenminister Mevlüt ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»
4
Clinton macht Putin verantwortlich für Hackerangriffe
„Putin hat mich öffentlich für den Wutausbruch seines eigenen Volkes verantwortlich gemacht“, sagte sie. Russland versuche, mit seinen Cyberangriffen auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
5
Für den Müll ist nun der Bund verantwortlich
Lange haben die Atomkonzerne mit den Politikern über die Entsorgung des Abfalls verhandelt. Dass künftig die Politik zuständig ist, kostet sie einiges. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
6
Erdogan macht Spekulanten für Kursverfall verantwortlich
Die türkische Währung befindet sich auf einem Rekordtief. Präsident Erdogan macht Währungsspekulanten verantwortlich. Derweil gibt es für den ... «Handelsblatt, 十二月 16»
7
Frankreich: Sind die 68er verantwortlich für die Pariser Anschläge?
Rechte Scharfmacher dominieren die Debatte über die Pariser Anschläge. Dabei sind es typische Vertreter der kritisierten linken Kultur, die damals zu Helden ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
8
Türkei: Erdogan macht Europa für Terror verantwortlich
Es ist ihm egal, ob er im Ausland als Diktator gilt. Der türkische Präsident Erdogan weist die Kritik an seinem Vorgehen gegen Presse und Opposition scharf ... «SPIEGEL ONLINE, 十一月 16»
9
Verantwortlich und gleichberechtigt: Moskau und Damaskus zu ...
Russland ist zu einer Kooperation mit allen Partnern, einschließlich der USA, zu allen Aspekten der Syrien-Regelung bereit, heißt es in einem Kommentar der ... «Sputnik Deutschland, 十月 16»
10
Mietwagen mit Winterreifen: Der Fahrer ist verantwortlich
Was viele Benutzer eines Mietwagens nicht wissen: „Verantwortlich für die richtige Bereifung ist der Fahrer, nicht der Autovermieter“ , gibt Ulrich Köster vom ... «Aachener Zeitung, 十月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. verantwortlich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verantwortlich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH