下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Verbotsirrtum}的意思

词典
词典
section

德语中VERBOTSIRRTUM的发音

Verbotsirrtum  Verbo̲tsirrtum [fɛɐ̯ˈboːt͜s|ɪrtuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBOTSIRRTUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERBOTSIRRTUM在德语中的意思是什么?

点击查看«Verbotsirrtum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

法律错误

Verbotsirrtum

禁止是犯罪者的罪行的错误。 替代是包含误差。 德国“刑法”第17条“刑法”和第5条“刑法”禁止禁止。 同样的,法规规定了行政犯罪。 “刑法典”第17条规定:“如果犯罪者没有对该行为实行不公正行为,如果他不能避免这种错误,他将无罪行为。 如果犯罪者可以避免错误,可以根据“刑法典”第49条第1款来减轻处罚。“在奥地利,禁令是一种合法的罪行。 它在§9 Original:§/ Maintenance / RIS-SearchöStGB中标准化。 在瑞士,根据以前的法律也会发生法律错误。 如果犯罪者不知道禁止规范,他认为这是无效的,或者以他认为其在法律上被禁止的行为在法律上被允许的方式被误导。 因此,罪犯以具体的事实形式将犯罪的非法性误认为是非法的。 Der Verbotsirrtum ist ein Irrtum des Täters über die Widerrechtlichkeit seiner Handlung. Ein Unterfall ist der Subsumtionsirrtum. Der Verbotsirrtum ist im deutschen Strafrecht in § 17 Strafgesetzbuch und in § 5 Wehrstrafgesetz geregelt. In gleicher Weise ist die Regelung im Ordnungswidrigkeitenrecht gefasst. § 17 StGB lautet: „Fehlt dem Täter bei Begehung der Tat die Einsicht, Unrecht zu tun, so handelt er ohne Schuld, wenn er diesen Irrtum nicht vermeiden konnte. Konnte der Täter den Irrtum vermeiden, so kann die Strafe nach § 49 Abs. 1 StGB gemildert werden.“ In Österreich heißt der Verbotsirrtum Rechtsirrtum. Er ist in § 9Vorlage:§/Wartung/RIS-Suche öStGB normiert. In der Schweiz wird in Anlehnung an das frühere Recht ebenfalls von einem Rechtsirrtum gesprochen. Ein Verbotsirrtum liegt dann vor, wenn der Täter die Verbotsnorm nicht kennt, er sie für ungültig hält oder sie in der Weise falsch auslegt, dass er sein in Wahrheit verbotenes Handeln als rechtlich zulässig ansieht. Der Täter irrt also über die Rechtswidrigkeit der Tat in ihrer tatbestandsspezifischen Gestalt.

在德语 词典里Verbotsirrtum的定义

在对自己的行为的错误判断中犯了行为人现有的错误。 in der Verkennung des Verbotenseins einer eigenen Handlung bestehender Irrtum eines Täters.
点击查看«Verbotsirrtum»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERBOTSIRRTUM押韵的德语 单词


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Irrtum
Ịrrtum 
Justizirrtum
Justi̲zirrtum [jʊsˈtiːt͜s|ɪrtuːm]
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Rechtsirrtum
Rẹchtsirrtum [ˈrɛçt͜s|ɪrtuːm]
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
intra partum
ịntra pạrtum
post partum
pọst pạrtum

VERBOTSIRRTUM一样开头的德语单词

Verborgenheit
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
verbotenus
Verbotsantrag
Verbotsbestimmung
Verbotsgesetz
Verbotsschild
Verbotstafel
Verbotsverfahren
verbotswidrig
Verbotszeichen
Verbotszeit
Verbotszone

VERBOTSIRRTUM一样开头的德语单词

Außenseitertum
Dichtertum
Draufgängertum
Erdaltertum
Großbürgertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Märtyrertum
Pharisäertum
Philistertum
Raubrittertum
Revoluzzertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum
Weltbürgertum

德语近义词词典里Verbotsirrtum的近义词和反义词

近义词

«Verbotsirrtum»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERBOTSIRRTUM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Verbotsirrtum25种语言翻译
该章节所呈现的将Verbotsirrtum由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Verbotsirrtum»。

翻译者德语 - 中文

法律错误
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

error de derecho
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

mistake of law
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कानून की गलती
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الغلط في القانون
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ошибка в праве
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

o erro de direito
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আইন ভুল
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

erreur de droit
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kesilapan undang-undang
190 数百万发言者

德语

Verbotsirrtum
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

法律の間違い
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

법의 실수
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kesalahan saka hukum
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sai lầm của pháp luật
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சட்டத்தின் தவறு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कायदा चूक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

adli yanlış
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

errore di diritto
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pomyłka prawa
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

помилка в праві
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

greșeală de drept
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νομική πλάνη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

fout reg
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

misstaget att lag
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rettsvillfarelse
5 数百万发言者

Verbotsirrtum的使用趋势

趋势

词语 «VERBOTSIRRTUM»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«Verbotsirrtum»在不同国家的使用频率。
Verbotsirrtum的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Verbotsirrtum»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERBOTSIRRTUM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Verbotsirrtum»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Verbotsirrtum»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Verbotsirrtum的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERBOTSIRRTUM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Verbotsirrtum的用法。与Verbotsirrtum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Kern des Strafrechts: die allgemeine Lehre vom ...
Als indirekten Verbotsirrtum oder Erlaubnisirrtum bezeichnet man den Fall, daß sich der Täter einen Erlaubnissatz vorstellt, den es nicht gibt, oder die Grenzen eines Erlaubnissatzes, den es gibt, überdehnt. Der indirekte steht dem direkten ...
Tonio Walter, 2006
2
Strafrecht für Polizeibeamte
Indirekter Verbotsirrtum 173 Ein indirekter Verbotsirrtum liegt vor, wenn der Täter an das Bestehen eines von der Rechtsordnung nicht anerkannten Rechtfertigungsgrundes glaubt (sog. Erlaubnisnormirrtum) oder wenn er die Grenzen eines ...
Elmar Erhardt, 2008
3
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Harro Otto I. Der Streitstand Die Möglichkeit einer mittelbaren Täterschaft durch Einsatz eines im Verbotsirrtum handelnden Tatmittlers ist grundsätzlich anerkannt. Strittig aber ist, ob nur ein unvermeidbarer Verbotsirrtum des Tatmittlers die ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
4
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
ABSCHNITT Die Unrechtseinsicht und der Verbotsirrtum Literatur zu I bis VII G. Arzt Zum Verbotsirrtum beim Fahrlässigkeitsdelikt, ZStW 91 S. 857 ff; /. Baumann Zur Teilbarkeit des Unrechtsbewußtseins, JZ 1961 S. 564 ff; H. Bindokat ...
Günther Jakobs, 1993
5
Aktienstrafrecht: Erläuterungen zu den [Paragraphen] 399-410 ...
Gleiches gilt, wenn der Täter Angaben über Sacheinlagen oder Sachübernahmen nicht macht, weil er sich der Verpflichtung zu diesen Angaben gemäß § 27 nicht bewußt ist.69 99 b) Verbotsirrtum, § 17 StGB. - Fehlt dem Täter bei Begehung ...
Harro Otto, 1997
6
Einleitung; §§ 1-31
bewußtsein zwischen Kriminalpolitik und Strafrechtsdogmatik, Festschrift Eb. Schmidt (1961) 301; F. Meyer Der Verbotsirrtum im Steuerstrafrecht, NStZ 1986 443; ders. Enthält der Tatbestand der Steuerhinterziehung ein ungeschriebenes  ...
‎2007
7
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Der Verbotsirrtum /. Der Gegenstand des Verbotsirrtums nach den bisher gesetzten Prämissen 39 Nach § 17 StGB handelt der Täter ohne Schuld, wenn ihm bei Begehung der Tat die Einsicht, Unrecht zu tun, fehlt, und er diesen Irrtum nicht ...
Harro Otto, 2004
8
Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70. Geburtstag am ...
seins dagegen verschuldet, so minderte der Verbotsirrtum lediglich die Intensität des Vorwurfs, so daß das Gericht zu einer außerordentlichen Strafmilderung gelangen konnte. Das neue Strafgesetzbuch führt in diesem Bereich keine neuen ...
Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999
9
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
war, daß er rechtswidrig handle, war sein Irrtum über die Rechtfertigungsvoraussetzungen, den Welzel für allein rechtlich erheblich erklärt, eben kein Verbotsirrtum. Tatsächlich räumt Welzel hier ein, daß ein entschuldbarer Irrtum über ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Im Zivilrecht gehört zum Vorsatz auch das Bewusstsein der Rechtswidrigkeit, so dass jeder 1713 Verbotsirrtum den Vorsatz ausschließt252. Einem Verbotsirrtum erliegt der Schuldner dann, wenn er sein vertragswidriges Verhalten irrig für ...
Kurt Schellhammer, 2008

包含词语«VERBOTSIRRTUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Verbotsirrtum在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Das türkische Missbrauchsgesetz führt zu einer skandalösen Amnestie
Zwar kennt auch das deutsche Strafrecht den Verbotsirrtum, der strafmildernd wirken kann – wenn sich der Täter nicht über die Widerrechtlichkeit seiner ... «Badische Zeitung, 十一月 16»
2
Kreuzworträtsel: 90-Jährige will das Werk nur "vervollständigt" haben
Aus juristischer Sicht handle es sich beim Verhalten seiner Mandantin um einen "nicht vermeidbaren Verbotsirrtum": Der Künstler habe mit dem Vermerk "Insert ... «derStandard.at, 八月 16»
3
Fahl meint, Böhmermanns Schmähkritik ist eine Beleidigung ...
Abschließend kommt Fahl zu Verbotsirrtum. Hierzu hält er fest, im Rahmen des Zumutbaren müsse sich Böhmermann über die Rechtslage informieren. Er habe ... «Jurion, 六月 16»
4
Anti-Atomkraft-Demo: "Hamburger Kessel" – Polizeiensatz wird zum ...
Das Gericht hatte den Polizeiführern attestiert, sie hätten sich in einem „Verbotsirrtum“ befunden. Wieso hohe Polizeibeamte in einen Irrtum über das geraten ... «DIE WELT, 六月 16»
5
Erdogan-Gedicht: Jan Böhmermann droht nun härtere Strafe
... Straftatbestand erfüllt ist, hätte sich der Moderator in einem sogenannten unvermeidbaren Verbotsirrtum befunden – und somit nicht betraft werden können. «DIE WELT, 四月 16»
6
Tierschutz - Erstmals Anklage gegen Brüterei, weil sie massenhaft ...
Durch diese Strafanzeige könne sich das Unternehmen nicht mehr auf den Verbotsirrtum berufen, argumentiert die Staatsanwaltschaft. Die Brüterei wollte sich ... «Süddeutsche.de, 二月 16»
7
OLG Frankfurt am Main: Verbots des Internetvertriebs von ...
Tatsächlich könne sich die Beklagte auf einen unvermeidbaren Verbotsirrtum berufen. Die Beklagte und der Nebenintervenient beantragen,. das Urteil des ... «Telemedicus, 一月 16»
8
AG Hamburg spricht Journalisten frei Falsche Auskunft des ...
Allerdings nahm das Gericht einen Verbotsirrtum nach § 17 StGB an, weil der Justiziar des Springer-Verlages, zu dem die Zeitung damals noch gehörte, den ... «Legal Tribune Online, 九月 15»
9
Winnenden: Job über's Internet angenommen: Geldwäsche
Richterin Christel Dotzauer wollte den Verbotsirrtum nicht gelten lassen: „Wenn ich so ein Job-Angebot im Internet sehe, dann klingelt's doch bei mir.“. «Zeitungsverlag Waiblingen, 八月 15»
10
Spiegel-Affäre: Als Rudolf Augstein 103 Tage in Haft saß
Zugleich stellt die Bonner Staatsanwaltschaft fest, dass Strauß in der Affäre Amtsanmaßung und Freiheitsberaubung begangen habe. Da ihm ein "Verbotsirrtum" ... «Badische Zeitung, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Verbotsirrtum [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verbotsirrtum>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z