下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Verborgenheit}的意思

词典
词典
section

德语中VERBORGENHEIT的发音

Verborgenheit  [Verbọrgenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBORGENHEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERBORGENHEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Verborgenheit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

隐居

Verborgenheit

隐藏或缺席是一种信仰,形成几乎所有什叶派信仰的基础,其末世论的核心,每个都有其隐藏的伊玛目。 耶稣也住在这个隐藏的世界。 保密思想在700年首次出现在Kaisanites,一群居住在Kufa的什叶派人,阿里和他的一个奴隶,伊玛目的儿子穆罕默德·伊本·哈阿非亚,他不会死亡 ,但已经从世界上移除,生活隐藏。 然而,这种秘密概念在不同的什叶派方向上有所不同:对于大多数什叶派,特别是十二,最后的伊玛目并没有死亡,而是隐藏着隐藏。 他住在一个看不见的世界,被称为隐藏的伊玛目(Mahdi),他将在时间的尽头返回。 Verborgenheit oder Abwesenheit ist eine Glaubensvorstellung, die die Grundlage fast aller schiitischen Glaubensrichtungen bildet, den Kernpunkt ihrer Eschatologie, eine jede hat ihren Verborgenen Imam. Auch Jesus lebt nach dieser Vorstellung in der Verborgenheit. Die Idee von der Verborgenheit trat zum ersten Mal im Jahr 700 bei den Kaisaniten auf, einer in Kufa lebenden Gruppe von Schiiten, für die Muhammad ibn al-Hanafiya, der Sohn von Ali und einer seiner Sklavinnen, der Imam war, er wäre nicht gestorben, sondern habe sich aus der Welt entfernt und lebe verborgen. Dabei unterscheidet sich diese Vorstellung von der Verborgenheit allerdings in den verschiedenen schiitischen Richtungen: Für die Mehrheit der Schiiten, insbesondere für die Zwölferschiiten, ist der letzte Imam nicht tot, sondern er wurde von Verborgenheit überschattet. Er lebt in einer unsichtbaren Welt, und wird als der Verborgene Imam bezeichnet, der Mahdi, der am Ende der Zeit zurückkommen soll.

在德语 词典里Verborgenheit的定义

&lt;没有复数&gt; 隐藏着某种隐藏的东西; 秘密。 <ohne Plural> das Verborgensein etwas Verborgenes; Geheimnis.
点击查看«Verborgenheit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERBORGENHEIT押韵的德语 单词


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

VERBORGENHEIT一样开头的德语单词

Verbodmung
verbogen
verbohren
verbohrt
Verbohrtheit
verbolzen
verborgen
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
verbotenus
Verbotsantrag
Verbotsbestimmung
Verbotsgesetz
Verbotsirrtum
Verbotsschild

VERBORGENHEIT一样开头的德语单词

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

德语近义词词典里Verborgenheit的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERBORGENHEIT»的近义词

以下的德语单词和«Verborgenheit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Verborgenheit的德语近义词

«Verborgenheit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERBORGENHEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Verborgenheit25种语言翻译
该章节所呈现的将Verborgenheit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Verborgenheit»。

翻译者德语 - 中文

隐居
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

reclusión
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

seclusion
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

तनहाई
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عزلة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

уединение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

isolamento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

নির্জনতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

isolement
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pengasingan
190 数百万发言者

德语

Verborgenheit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

隠退
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

은둔
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pingitan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự ẩn dật
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தனித்திருத்தல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

निवांत
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

gözlerden uzak yer
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

solitudine
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

odosobnienie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

усамітнення
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

închistare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απομόνωση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

afsondering
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

avskildhet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

sølibat
5 数百万发言者

Verborgenheit的使用趋势

趋势

词语 «VERBORGENHEIT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«Verborgenheit»在不同国家的使用频率。
Verborgenheit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Verborgenheit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERBORGENHEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Verborgenheit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Verborgenheit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Verborgenheit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERBORGENHEIT»的德语 引用

单词Verborgenheit的知名引用和例句
1
Jean Racine
Wohl dem, der mit seinem bescheidenen Lose zufrieden... in der Verborgenheit lebt, wohin ihn die Götter gestellt haben.
2
Antoine de Rivarol
Wir leben in einer Zeit, wo Verborgenheit mehr schützt als das Gesetz und sicherer macht als Unschuld.
3
Søren Kierkegaard
Tief, tief drinnen, in der tiefsten, geheimnisvollsten Verborgenheit des Glücks wohnt auch die Angst, die Verzweiflung ist; sie möchte so gern da drinnen bleiben; denn es ist der Verzweiflung der liebste Ort: im tiefsten Inneren des Glücks zu wohnen.
4
Blaise Pascal
Die schönen Taten, welche in der Verborgenheit geschehen, sind die schönsten.
5
Ludwig Feuerbach
Gott ist eine Träne der Liebe, in tiefster Verborgenheit vergossen über das menschliche Elend.
6
Ludwig Feuerbach
Es geht den Büchern wie den Jungfrauen. Gerade die besten, die würdigsten, bleiben oft am längsten sitzen. Aber endlich kommt doch einer, der sie erkennt und aus dem Dunkel der Verborgenheit an das Licht eines schönen Wirkungskreises hervorzieht.
7
Euripides
Wie beneide ich den Mann, der ruhig und still in Verborgenheit lebt und von Ruhm nichts weiß.
8
Lü Buwei
Nur wenn nichts zu verbergen ist, kann man die höchste Verborgenheit wahren.
9
Ovid
Glücklich hat gelebt, wer in glücklicher Verborgenheit lebte.

«VERBORGENHEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Verborgenheit的用法。与Verborgenheit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Aufgehobene Verborgenheit: Gotteslehre als Weg zum Gottesdienst
The study uses historical models from systematic theology with reference to Biblical traditions and draws on philosophical concepts to demonstrate how the concealment of God is a necessary correlate of his revelation, but one which must be ...
Insa Meyer-Rohrschneider, 2007
2
Aufgehobene Verborgenheit: Gotteslehre als Weg zum Gottesdienst
Gotteslehre als Weg zum Gottesdienst Insa Meyer. Indem Jüngel noch einmal unterscheidet in die Verborgenheit Gottes im „Licht seines Seins"292 und in ein verborgenes Handeln Gottes, ein opus dei absconditum, schwächt er den radikalen ...
Insa Meyer, 2007
3
Irenei Philalethae Verborgenheit deß unsterblichen Liquoris ...
Ireneus Philalethes, Jacob van de Velde. *2 (з) 2ft to prefcntir« btr emi^e menfc ЩтШ'ШойурШ Irenei Phflaleth* ©фиреп/ (о et *Mm feinet w* traufm Srmnfcen Шф s Ш$ jmetjflenî) / weilen eé î>eir J£>aupt^ gwecf лиф ©фШр Der ganzen § ...
Ireneus Philalethes, Jacob van de Velde, 1707
4
Das Göttliche bey der Salzburgischen Evangelischen Gemeinde ...
Johann Christoph Wurzler. ( « ) bey der , ^ jälzbmgischen Svangckschm ".cmcinc. ^ Ennwir, Höchst-undHochjuehrende Herren, und übrige Hochwehrte Anwesen- de , von der Wahrheit unsrer Evangelischen Religion auf das allergewisseste ...
Johann Christoph Wurzler, 1732
5
Heideggers Verwandlung des Denkens
Der Grundzug des Denkens als das Der-Verborgenheit-Entreißen und das Stiften Der Standort der Seinsfrage in der ersten Phase des heideggerschen Denkwegs ist die ontologische Differenz: Das Sein ist als das Apriori am Seienden, von ...
Jae-Chul Youm, 1995
6
Der Wahrheitsbegriff bei Husserl und Heidegger
In diesem umfassenden Sinn ließ sich auch Heideggers Idee der Un- Verborgenheit vorgängig darstellen (oben S. 389-91). Aber bei Heidegger werden über der Zusammenschau die wesentlichen Differenzen, die hier offensichtlich bestehen, ...
Ernst Tugendhat, 1970
7
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Segen der Verborgenheit. (Beschluß.) ier tritt ein Jüngling in der Brüder Kreis, Die mit Geräusch des LebenS froh genießen. In ihrem Lied ertönt der Lüfte Preis, AuS denen auch die Laöer schnell entsprießen. Ihn überfüllt das üpvigrejiiie Mahl ...
Theodor Hell, Friedrich Kind, 1823
8
Latenz: blinde Passagiere in den Geisteswissenschaften
Peter. Sloterdijk. Über. Verborgenheit. 1. In der historischen Anthropologie arbeitet man seit geraumer Weile mit der Annahme, Konzepte seien die lexikalischen Sedimente von Handlungen. Je weiter ein Konzept verbreitet ist, intrakulturell ...
Hans Ulrich Gumbrecht, Florian Klinger, 2011
9
Die Lust am Wort und der Widerstand der Schrift: ...
Der unauflösliche Kern dieser Verborgenheit ist in der Tatsache begründet, dass es - jedenfalls in der Predigt328 - um die konkrete Situation des Menschen in Sinne seines wahren Seins vor Gott geht, für das der Einzelne unvertretbar nur ...
Georg Lämmlin, 2002
10
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Die Rede von der Verborgenheit Gottes hat - auch hierin ist Jüngel nachdrücklich zuzustimmen - unterschiedliche Inhalte und Funktionen3. Doch gilt dies nicht nur hinsichtlich der unterschiedlichen Konfessionen. Es bedarf keiner Zitation ...
Michael Roth, 2002

包含词语«VERBORGENHEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Verborgenheit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zufallstreffer überführte Mörder vom Seefeld
Diese Verborgenheit hat durchaus legitime Vorteile: Staatlicher Überwachung oder der Datensammelwut grosser Internetkonzerne wird damit ein Riegel ... «Tages-Anzeiger Online, 一月 17»
2
„Jesus braucht Jeden“
„Auch wir haben Jesus unter uns, mit all seiner Herrlichkeit und mit all seiner Verborgenheit“, so der Bischofsvikar. Jesus agierte bei den Epiphaniegeschehen ... «Erzdiözese Wien, 一月 17»
3
Glauben, zweifeln, prüfen, wissen
Gottes Verborgenheit in der Schöpfung ist jedoch nicht als Abwesenheit, sondern als Weise seiner Anwesenheit zu begreifen. Weil die Erkenntnis und ... «DiePresse.com, 十二月 16»
4
Gregor Schlierenzauer ist zurück auf der Schanze
... Sponsor Red Bull bereits im Schanzenauslauf in Hinzenbach. Spätestens hier war klar: Schlierenzauer ist nach elf Monaten in der Verborgenheit wieder da. «Salzburger Nachrichten, 十一月 16»
5
Der Klang der Stille – die stille Gegenwart Gottes in der Geschichte
In Serra di Bruno befindet sich eine Kartause, in der seit Jahrhunderten die Flamme des Gebets in der Stille und in der Verborgenheit brennt. In der Kirche des ... «Kath.Net, 十月 16»
6
The Division: So nutzt ihr "Befestigung" richtig - trotz Bugs
Verborgenheit sorgt dafür, dass ihr nicht von gegnerischen Impulseffekten beeinflusst werden könnt und verminderte Bedrohung verursacht; außerdem werden ... «Buffed.de, 八月 16»
7
Instagram vs. Snapchat: Wer hat die Nase vorn?
Snapchats USPs waren vor allem der Fun-Faktor, die Kurzweiligkeit, die Spontanität und die Diskretion/ Verborgenheit. Das Versuch, die Spontanität mit der ... «LEAD digital, 八月 16»
8
Hertha BSC: Julian Schieber: Aus der Verborgenheit zurück
15.04.2016 22:43 Uhr. Hertha BSC : Julian Schieber: Aus der Verborgenheit zurück. Hoffenheim, Dortmund, Bayern – diese Spiele hat sich auch Julian ... «Tagesspiegel, 四月 16»
9
Schwarze Liste der Steuerparadiese | Europa schmiedet Anti ...
Diese neue Initiative sei ein wichtiger Schritt, „um den Schleier der Verborgenheit zu lüften, unter dem Kriminelle operieren“, heißt es in dem Brief. Die jüngsten ... «BILD, 四月 16»
10
'Amoris Laetitia' - Es besteht das Risiko des Missbrauchs der ...
Auch mit der Verlagerung des Problems in die Verborgenheit des Beichtstuhls kann das ‚Schlupfloch der Barmherzigkeit' – wie es auf der Synode der ... «Kath.Net, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Verborgenheit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verborgenheit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z