在"德语"词典里verdienen}的意思

单词 VERDIENEN的词源

mittelhochdeutsch verdienen, althochdeutsch ferdionōn.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中VERDIENEN的发音

verdienen  [verdi̲e̲nen ]

VERDIENEN在德语中的意思是什么？

收益

Verdienst

优点是给予一个人，其行为或活动在超越其职责的道德尊重中被赋予特殊价值，特别是在适当考虑到其个人命运的后果的情况下。 获得优点也用于做出超出公认规范的事情的意义。 双方强调自愿行动：不能要求奖励和奖励，这是值得称道的。 这与旧的欧洲的赞美或恩典观念有关。 康德（Immanuel Kant）将“酸”的优点和“甜蜜”的优点区别开来。 另一方面，后者则以自己的行为表示祝贺，因为前者的回报是不快乐的。 德国的谚语是：他的皇冠的优点。 在术语“优点”中，特别是“倾听”，这个词直接出现。 也是庄严的公式：她已经赚了一些东西...

Das Verdienst wird einer Person zugebilligt, deren Taten oder Wirken über ihre Pflichten hinaus ein besonderer Wert in moralischer Hinsicht zugemessen wird, insbesondere, wenn sie ohne Rücksicht auf die Folgen für das persönliche Schicksal in redlicher Absicht erbracht worden sind. Verdienst zu erwerben wird auch in der Bedeutung verwendet, etwas Gutes über die anerkannte Norm hinaus zu tun. Betont wird die Freiwilligkeit auf beiden Seiten: Die belohnenswerte Tat lässt sich ebenso wie die Belohnung nicht einfordern, was lobend hervorgehoben wird. Dies hat mit den alteuropäischen Vorstellungen von Gunst oder Gnade zu tun. Immanuel Kant hat das „saure“ Verdienst und das „süße“ Verdienst unterschieden. Letzteres beglücke den Verdienstvollen durch sein Tun selber, der Lohn des Ersteren sei der Undank. Ein deutsches Sprichwort lautet: Dem Verdienste seine Krone. In den Begriffen „Verdienstorden“ und speziell „Pour le Mérite“ erscheint das Wort direkt. Gebräuchlich auch die feierliche Formel: Sie hat sich um etwas verdient gemacht....

在德语 词典里verdienen的定义

作为薪水，工资，收费或类似形式的工作的补偿 赚取一定的收入，做生意，获得特定的反应，评估等。 值得的，值得的; 根据他的行为参与案件。 作为薪水，工资，收费或类似形式的工作的补偿 例如，赚钱意味着谋生，获得了自我教育的学位：\u003e他每小时/每小时挣21欧元，具有象征意义：\u003e在他的家庭中，母亲赚到钱 具有比喻意义：“酸，诚实地赚钱” 即使没有指责对象＆gt;：与他一起，双方的父母都能赚钱。

als Entschädigung für geleistete Arbeit in Form von Lohn, Gehalt, Honorar o. Ä. erwerben einen bestimmten Verdienst haben ein Geschäft machen, als Gewinn erzielen einer bestimmten Reaktion, Einschätzung o. Ä. wert, würdig sein; einer Sache aufgrund seines Verhaltens zu Recht teilhaftig werden. als Entschädigung für geleistete Arbeit in Form von Lohn, Gehalt, Honorar o. Ä. erwerbenBeispielesich ein Taschengeld verdienensein Geld, sich den Lebensunterhalt verdienensie hat sich ihr Studium selbst verdient <in übertragener Bedeutung>: er verdient 21 Euro in der Stunde/pro Stunde/die Stunde<in übertragener Bedeutung>: in seiner Familie verdient die Mutter das Geld<in übertragener Bedeutung>: sauer, ehrlich verdientes Geld<in übertragener Bedeutung; auch ohne Akkusativ-Objekt>: bei ihm verdienen beide Eltern.

德语动词VERDIENEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verdiene

du verdienst

er/sie/es verdient

wir verdienen

ihr verdient

sie/Sie verdienen

Präteritum

ich verdiente

du verdientest

er/sie/es verdiente

wir verdienten

ihr verdientet

sie/Sie verdienten

Futur I

ich werde verdienen

du wirst verdienen

er/sie/es wird verdienen

wir werden verdienen

ihr werdet verdienen

sie/Sie werden verdienen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verdient

du hast verdient

er/sie/es hat verdient

wir haben verdient

ihr habt verdient

sie/Sie haben verdient

Plusquamperfekt

ich hatte verdient

du hattest verdient

er/sie/es hatte verdient

wir hatten verdient

ihr hattet verdient

sie/Sie hatten verdient

Futur II

ich werde verdient haben

du wirst verdient haben

er/sie/es wird verdient haben

wir werden verdient haben

ihr werdet verdient haben

sie/Sie werden verdient haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verdiene

du verdienest

er/sie/es verdiene

wir verdienen

ihr verdienet

sie/Sie verdienen

Futur I

ich werde verdienen

du werdest verdienen

er/sie/es werde verdienen

wir werden verdienen

ihr werdet verdienen

sie/Sie werden verdienen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verdient

du habest verdient

er/sie/es habe verdient

wir haben verdient

ihr habet verdient

sie/Sie haben verdient

Futur II

ich werde verdient haben

du werdest verdient haben

er/sie/es werde verdient haben

wir werden verdient haben

ihr werdet verdient haben

sie/Sie werden verdient haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verdiente

du verdientest

er/sie/es verdiente

wir verdienten

ihr verdientet

sie/Sie verdienten

Futur I

ich würde verdienen

du würdest verdienen

er/sie/es würde verdienen

wir würden verdienen

ihr würdet verdienen

sie/Sie würden verdienen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verdient

du hättest verdient

er/sie/es hätte verdient

wir hätten verdient

ihr hättet verdient

sie/Sie hätten verdient

Futur II

ich würde verdient haben

du würdest verdient haben

er/sie/es würde verdient haben

wir würden verdient haben

ihr würdet verdient haben

sie/Sie würden verdient haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verdienen

Infinitiv Perfekt

verdient haben

Partizip Präsens

verdienend

Partizip Perfekt

verdient

在德语中«VERDIENEN»的近义词

以下的德语单词和«verdienen»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

verdienen的德语近义词

abkassieren · absahnen · abzocken · bekommen · einnehmen · erhalten · erlangen · erreichen · erringen · erwirtschaften · gebühren · gehören · Gewinn erzielen · kassieren · kompetieren · kriegen · scheffeln · zukommen · zustehen

VERDIENEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verdienen的25种语言翻译

该章节所呈现的将verdienen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«verdienen»。

• 翻译者德语 - 中文: 赚
• 翻译者德语 - 西班牙语: ganar
• 翻译者德语 - 英语: to earn
• 翻译者德语 - 印地语: कमाना
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: كسب
• 翻译者德语 - 俄语: зарабатывать
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: ganhar
• 翻译者德语 - 孟加拉语: আয় করা
• 翻译者德语 - 法语: gagner
• 翻译者德语 - 马来语: mendapat
• 德语: verdienen
• 翻译者德语 - 日语: 得ます
• 翻译者德语 - 韩语: 벌
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: entuk
• 翻译者德语 - 越南语: kiếm được
• 翻译者德语 - 泰米尔语: சம்பாதிக்க
• 翻译者德语 - 马拉地语: कमवा
• 翻译者德语 - 土耳其语: kazanmak
• 翻译者德语 - 意大利语: guadagnare
• 翻译者德语 - 波兰语: zarabiać
• 翻译者德语 - 乌克兰语: заробляти
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: câștiga
• 翻译者德语 - 希腊语: κερδίζω
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): verdien
• 翻译者德语 - 瑞典语: tjäna
• 翻译者德语 - 挪威语: tjene

«VERDIENEN»的德语 引用

单词verdienen的知名引用和例句

1

Carlo Franchi

Italiens bestes nationalökonomosches Barometer sind die Bettler: Wenn sie dreimal soviel verdienen wie ein Universitätsprofessor, ist die Wirtschaft in Ordnung.

2

Ernst Alexander Rauter

Eine der großen mörderischen Überzeugungen unserer Zeit ist, jeder dürfe Geld verdienen, soviel er wolle, und darüber frei verfügen.

3

Eva Herman

Es darf ihr Glück nicht allein darin bestehen, Geld zu verdienen und sich in der männlichen Berufswelt zu behaupten.

4

Franklin P. Jones

Wer glaubt, mit Pferden ist leicht Geld zu verdienen, beschäftigt sich offensichtlich nur mit Hunden.

5

Hans J. Lange

Wir machen auf ganz altmodische Weise Geld: Wir verdienen es.

6

Hans-Ulrich Jörges

Ich habe Josef Ackermann einmal gefragt, warum er als reicher Mann überhaupt 14 Millionen verdienen müsse, warum es nicht auch sieben oder neun Millionen täten. Er brauche das Geld gar nicht, hat er geantwortet, er lebe bescheiden, aber die ehrgeizigen jungen Leute in der Bank verlören ihre Motivation und den Respekt vor ihm, wenn er nicht nähme, was möglich sei.

7

Heinrich Kolb

Fast jeder zweite Arbeitnehmer geht vor 65 und mit Abschlägen in Rente. Oft müssen sie ihre Rente mit einem Job aufbessern. Die Ruheständler sollten dabei soviel verdienen können wie sie wollen.

8

Hermann Sudermann

Dein tägliches Quantum Sonnenschein mußt du dir täglich selbst verdienen.

9

Hermann Sudermann

Dein tägliches Quantum Sonnenschein musst du dir täglich neu verdienen.

10

Jane Austen

Allmächtiger Vater, gib uns die Gnade, so zu beten, daß wir Gehör verdienen.

与 «VERDIENEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verdienen的用法。与verdienen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

100.000,- in 4 Wochen verdienen: ... so gehts ...

Der Autor G. Heimnis zeigt Ihnen wie Sie ohne viel Aufwand und ohne Kapitaleinsatz innerhalb von 4 Wochen 100.000, - verdienen.

G. Heimnis, 2009

Tausend Möglichkeiten, Tausend Dollar zu verdienen

Noch nie in der Geschichte der USA war die Gelegenheit fr einen Menschen mit wenig Kapital so gnstig wie heute, eine eigene Firma zu grnden.

Arthur James, 2010

Die 15 besten Methoden, mit denen Sie Geld verdienen können

Dieses Buch soll uns St tze sein, das Thema "Geld verdienen" in die eigenen H nde zu nehmen.

Karsten Roth, 2012

Der einfache Weg zum Wohlstand: Mehr verdienen, weniger ...

Mit einfachen Mitteln und Methoden ein Vermögen aufbauen. Umdenken und handeln, statt stillhalten und auf bessere Zeiten hoffen – das ist das Credo von Anlageexperte Gottfried Heller.

Gottfried Heller, 2012

Anleitung zum Geld verdienen: So kann jeder ein Vermögen ...

Das neue Praxisbuch von MediaManager Albert Fr hbeis Anleitung zum Geld verdienen So kann jeder ein Verm gen aufbauen Das Praxisbuch zeigt sofort anwendbare Gesch ftsideen und Methoden, mit denen man sofort Geld verdienen kann.

Albert ühbeis, 2012

Endlich mit Aktien Geld verdienen: Die Strategien und ...

In diesem Buch zeigt Max Otte seine Erfolgsstrategien, mit denen er über Jahre hinweg nachweislich Profite an den Börsen erwirtschaftet hat.

Max Otte, 2012

Geld verdienen mit der eigenen Homepage: wie Sie im Internet ...

Sie haben sicherlich, wie jeder andere auch, Hobbies und Interessen.

Andreas Weiss, 2011

Mit Fotografie Geld verdienen: Wie ich mit Stockfotografie ...

Schritt für Schritt zum erfolgreichen Bildproduzenten

Christof Luckas, 2013

Mehr Geld verdienen mit Rohstoffen - simplified: So ...

Michael Vaupel zeigt als langjähriger Rohstoff -Experte übersichtlich und praxisnah, wie Anleger sich mit Rohstoffen ein solides Fundament ihres Portfolios schaffen.

Michael Vaupel, 2013

Digitalfotos online verkaufen: Geld verdienen mit ...

Wann Sie dieses Buch lesen sollten: * Fotografie ist Ihr Hobby * Sie haben eine Digitalkamera * Sie wollen mit Fotos Geld verdienen * Sie wollen sofort starten * Praktische Tipps sind Ihnen willkommen * Sie hassen unverstndliche Anleitungen ...

Martina Berg, 2007

包含词语«VERDIENEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语verdienen在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Laura Dahlmeier: „Mit Biathlon lässt sich gutes Geld verdienen"

Aber mit Biathlon lässt sich sicher gutes Geld verdienen. Und ich finde das auch richtig. Es wird dafür nämlich auch viel gefordert im Zusammenspiel mit Medien ... «ISPO, 一月 17»

Arbeitsmarkt: Ausländer verdienen rund 21 Prozent weniger als ...

Ausländische Arbeitnehmer verdienen einem Zeitungsbericht zufolge 21,5 Prozent weniger als ihre deutschen Kollegen. Dies geht aus einer Antwort der ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»

„DER IS UND RUSSLAND VERDIENEN EINANDER“ ???

Die EU hat am 23.11. bewiesen, das ihr Grundrechte wie Meinungsfreiheit, Medienfreiheit, Demokratie als Wettstreit von Ideen nichts, aber auch wirklich gar ... «Sputnik Deutschland, 十一月 16»

Auch ohne Wohnung mit Airbnb Geld verdienen

Airbnb wandelt sich vom Hotelkonkurrenten zum erlebnisorientierten Reiseanbieter. Damit eröffnen sich auch für die Mitglieder neue Einnahmequellen. Wer ein ... «Handelsblatt, 十一月 16»

So „viel“ wird Trump jährlich als US-Präsident verdienen

Der vergangene Woche gewählte US-Präsident Donald Trump hat gegenüber dem TV-Sender CBS bestätigt, dass er auf das übliche Präsidentengehalt ... «Sputnik Deutschland, 十一月 16»

AT&T: US-Provider soll an Überwachung seiner Kunden verdienen

Der Telekommunikationsanbieter AT&T pflegt eine riesige Anruferdatenbank und durchsucht sie im Auftrag von US-Behörden. Die gewonnenen Informationen ... «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»

Studie: Zehn größte Konzerne verdienen mehr als die meisten ...

Die zehn größten globalen Unternehmen, darunter Apple, Shell und Walmart, verdienen mehr Geld als die meisten Länder der Welt zusammengenommen, wie ... «Sputnik Deutschland, 九月 16»

Dispozinsen: So verdienen die Banken noch Geld

Banken bitten ihre Kunden bei Dispozinsen nach wie vor mit hohen Prozentzahlen kräftig zur Kasse – trotz der aktuellen Niedrigzinsphase. Doch die Stiftung ... «Handelsblatt, 八月 16»

Einkommen: Diese Fachkräfte verdienen besser als Akademiker

Das Studium, ein Garant für Wohlstand? Einer Studie zufolge stimmt das so nicht. Wer später gut verdient, hängt ganz wesentlich von der Branche ab. «DIE WELT, 八月 16»

Zu wenig Schüler: Viele Fahrlehrer verdienen auf Hartz-IV-Niveau

Führerschein? Ist den jungen Menschen in Deutschland immer weniger wichtig. Das Auto ist oft kein Statussymbol mehr. Kleine Fahrschulen machen deshalb ... «DIE WELT, 八月 16»