下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Verdrießlichkeit}的意思

词典
词典
section

单词 VERDRIESSLICHKEIT的词源

mittelhochdeutsch verdrieʒlīcheit.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中VERDRIESSLICHKEIT的发音

Verdrießlichkeit  [Verdri̲e̲ßlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDRIESSLICHKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERDRIESSLICHKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Verdrießlichkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Verdrießlichkeit的定义

烦人,烦人的过程等等。 没有复数的语法的烦恼。 das Verdrießlichsein verdrießlicher Vorgang o. Ä. das Verdrießlichsein Grammatikohne Plural.

点击查看«Verdrießlichkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERDRIESSLICHKEIT押韵的德语 单词


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

VERDRIESSLICHKEIT一样开头的德语单词

Verdreherei
Verdreherin
verdreht
Verdrehtheit
Verdrehung
verdreifachen
Verdreifachung
verdreschen
verdrießen
verdrießlich
verdrillen
Verdrillung
verdross
verdrösse
verdrossen
Verdrossenheit
verdrucken
verdrücken
verdruckst
Verdrückung

VERDRIESSLICHKEIT一样开头的德语单词

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

德语近义词词典里Verdrießlichkeit的近义词和反义词

近义词

«Verdrießlichkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERDRIESSLICHKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Verdrießlichkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Verdrießlichkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Verdrießlichkeit»。

翻译者德语 - 中文

过敏性
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

mal humor
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

peevishness
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चिड़चिड़ापन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

peevishness
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

раздражительность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

impertinência
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

খিচিমিচি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

maussaderie
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

peevishness
190 数百万发言者

德语

Verdrießlichkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

peevishness
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

까다로운 성질
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

peevishness
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

peevishness
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

peevishness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

peevishness
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

titizlik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

peevishness
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

peevishness
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

дратівливість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

supărare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

δυστροπία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kregelig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

peevishness
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

peevishness
5 数百万发言者

Verdrießlichkeit的使用趋势

趋势

词语 «VERDRIESSLICHKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«Verdrießlichkeit»在不同国家的使用频率。
Verdrießlichkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Verdrießlichkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERDRIESSLICHKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Verdrießlichkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Verdrießlichkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Verdrießlichkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERDRIESSLICHKEIT»的德语 引用

单词Verdrießlichkeit的知名引用和例句
1
Adelbert von Chamisso
Man verscheucht mit Rauch die Fliegen, mit Verdrießlichkeit wohl den Mann.
2
Oskar Stock
Mit Humor Mit Humor lebt sich's bequemer, denn Lachen ist stets angenehmer, als Griesgram und Verdrießlichkeit drum sei zum Frohsinn stets bereit.
3
Jean Paul
Lasset das Unkraut der Verdrießlichkeit nicht wuchern, sondern reißet es aus und säet es nie!
4
Adelbert von Chamisso
Man verscheuchet mit Rauch die Fliegen, / Mit Verdrießlichkeit wohl den Mann.
5
Ernst von Feuchtersleben
Der Traurigkeit kann sich kein Mensch erwehren, der Verdrießlichkeit jeder.
6
Ovid
Letztendlich bringt die große feurige Liebe Verdrießlichkeit und ist somit schädlich, wie das sehr schmackhafte Mahl für den Magen.
7
Johann Heinrich Pestalozzi
Die kleinsten Kinder, die können dir, lange ehe sie reden, die kleinste Unruhe und Verdrießlichkeit anmerken.
8
Michel de Montaigne
Verdrießlichkeit und Schwäche erzeugen in uns eine schleimige Tugend.

«VERDRIESSLICHKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Verdrießlichkeit的用法。与Verdrießlichkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Verdrießlichkeit: ^lum. ^mm. ^uac. ^ut. oru<I. ^rn. ^ur. Keil. (?ar!>. un. (^up. <^e. s) ij5. ttep lgn. iVZ^s.au«. NanK. ^lero. Uur. mz;u. k<atr. 8vt. ?n«s. /^v«. «o. ^ul». Klieum. KKu». 8«Km. 8amKuo. 8»s«. L^uUl. 8t«z>K. Lüt^o«/. «s. ^cuo. 1"Ku^. ^ rno.
Wrelen, 1836
2
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Allem, nebft Stumpfsinn; — ärgerliche Verdrießlichkeit und Unaufgelegtheit. «I. » ».—Mißmuth m. Traurigkeit, auch bes. nach Tische; — Verdrieß» lichkeit, auch mürrische. Opium. — mürrische Verdrießlichkeit und Hoffnungslosigkeit. tVetruI.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
3
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Mattigkeit, die sich durch Gehen verliert'^ "XmKV«: ^ — des Körpers, höchste Verdrießlichkeit und Schläfrigkeit des Geistes ; die Mattigkeit verschwindet , fobald er sich bewegt — L^t'la^«. ' ^ - , ' "? ' ' " ^- mehrtägige, große, fo daß er kaum ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Große Verdrießlichkeit, sie wünscht nur n!cht reden zu dürfen, und Nicht angeredet zu werden, besonders fri'.''. Aeußerst mißmuthig, led,nisalt; verzwci- . felt am Besscrwerden. ^üceuluni. Keine Neigung zum Sprechen, und wenn er muß, ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
Verdrießlichkeit und unausgesetzter Eigensinn, drei Tage lang (n. 28 T.) — Oalc. card. Aeußerst verdrießlich und eigensinnig — C2IC aulpd. Alles verdrießt sie und macht sie ärgerlich — 5ilic. Gemüth mehre Tage verdrießlich, mürrisch, ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
6
Schopenhauer-Lexikon: ein philosophisches Wörterbuch
Verdrießlichkeit und Melancholie liegen weit auseinander; von der Lustigkeit zur Melancholie ist der Weg viel näher, als von der Verdrießlichkeit. — Melancholie zieht an, Verdrießlichkeit stößt ab. (P. II, 625.) 2) Melancholie als Eigenschaft des  ...
Julius Frauenstädt, 1871
7
Schopenhauer Lexikon ein philosophisches Wörterbuch nach ...
1) Unterfchied zwifchen Melancholie und Verdrießlichkeit. Verdrießlichkeit und Melancholie liegen weit auseinander; von der Luftigkeit zur Melancholie ift der Weg viel näher. als von der Verdrießlichkeit. - Melancholie zieht an. Verdrießlichkeit ...
‎1871
8
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
'Hypochondrische Srimmung nach dem MirragScssen und noch mehr nach de», Abendessen; hypochondrische Gräßlichkeit; niedergeschlagene Verdrießlichkeit; erzieht die Stirn in Runzeln und schlägt die Aerine in einander Stillheit, als ...
9
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Verdrießlichkeit den ganzen Tag, welche bei», Gehen in freier Luft fich legi. Still« Verdrießlichkeit- er spricht und antworte» ungern und nur in abgebrochenen Worten. Stille Verdrießlichkeit: er argen sich leicht, »itd leicht hitzig, sprich« und ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
10
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Diese erste Verdrießlichkeit ist bestätiget ; daß sie aber die grossem Feste , wie wir denn groß genug, daraus die zwcote fliesset, daß durch «den, in den ersten Jahrhunderten drei) Tage ge-' die vielen Icste das Volck gestarcket werde darinn,  ...
‎1746

包含词语«VERDRIESSLICHKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Verdrießlichkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Polarnacht: Wenn die Sonne nicht mehr aufgeht
... der Hand: Die Einwohner Nordnorwegens scheinen einen Großteil der winterlichen Verdrießlichkeit vermeiden zu können, die andernorts herrscht – das heißt ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
2
Musiknacht in Weingarten lockt wenig Publikum
Aber die kurzen, heftigen Regenschauer am Samstagabend können nicht ausschließlich für die Verdrießlichkeit der Weingartner Musikfans verantwortlich sein. «Schwäbische Zeitung, 十月 16»
3
Hugh Jackman und Wolverine trennen sich
Aber ob der diese coole Verdrießlichkeit auf die Leinwand bringt, mit der Hugh Jackman vom ersten Auftritt bei den „X-Men“ im Jahr 2000 an die Herzen der ... «Kino.de, 八月 16»
4
Familien-Bande: Eine Generation der Jammerlappen
Ab einer gewissen Dosis und einem bestimmten Grad an Verdrießlichkeit geht mir aber das Geplärre wirklich auf den Senkel. Dabei stört mich in erster Linie ... «Wiesbadener Kurier, 四月 16»
5
Sauerland setzt Akzente
Wir brauchen keine Jammerkultur, eine Kultur der Verdrießlichkeit. Ich würde mir mehr Dankbarkeit wünschen für vieles, was uns so selbstverständlich ... «WOLL-MAGAZIN Schmallenberg, 三月 16»
6
Kratzers Wortschatz - Sportler und Politiker schneiden gerne Gfrieser
... was wegen der Urform Gefriss möglich ist. Man spreche das Wort trotzdem mit langem Vokal (Gfriies) aus, denn nur dann findet die Verdrießlichkeit auch im ... «Süddeutsche.de, 一月 16»
7
Autohändler und der VW-Skandal: Vertrauen ist auch nur ein Gefühl
... sagt Michael Bigell, in dessen Blick durch das Bürofenster hinaus in den nieseligen Winterregen beim besten Willen keine Verdrießlichkeit hineinzulesen ist. «Tagesspiegel, 一月 16»
8
"Vorstoß in eine freie, unbelastete Welt"
Bei der nächsten Bausitzung konnte er seine Verdrießlichkeit nicht verbergen. Als aber der taube Fritz Stahl, der Kritiker des "Berliner Tagblatts", Verfasser guter ... «KONTEXT:Wochenzeitung, 八月 15»
9
Premiere am Deutschen Theater Hoffnungslose Umdrehungen
Aber ach, auch Franziska Machens und Lisa Hrdina, die ihre Sache gut machen, müssen die groteske Verdrießlichkeit auf die Spitze treiben, müssen zu oft ... «Deutschlandradio Kultur, 十一月 14»
10
Brandenburg Keine Alpen, keine Ostsee, aber auch ganz schön
Auch daran jibt et nischt zu meckern, denn ohne dieses Ventil müsste man ja in Verdrießlichkeit versinken. Das aber ist nicht brandenburgische Sache. Aber ein ... «Deutschlandradio Kultur, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Verdrießlichkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verdrieblichkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z