下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Verfahrensbeteiligter}的意思

词典
词典
section

德语中VERFAHRENSBETEILIGTER的发音

Verfahrensbeteiligter  [Verfa̲hrensbeteiligter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFAHRENSBETEILIGTER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERFAHRENSBETEILIGTER在德语中的意思是什么?

点击查看«Verfahrensbeteiligter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

党(右)

Partei (Recht)

一些当事人在法庭上有代表。 在民事诉讼中,这些都是原告人和被告人,就像行政法庭,社会法庭和劳动法庭一样。 然而,在一些特殊程序中也有不同的名称。 当事人被视为申请人和倡导者,其中包括家庭事务,付款顺序,过程费用辅助程序,部分拍卖以及与自愿管辖相关的程序。 上诉程序中,上诉人和被告人在上诉程序中上诉人和被告人被上诉人和被告提起诉讼时,双方均被视为检察机关和检察机关。 在临时禁令的情况下,检察官和检察官的姓名在被捕时,被逮捕人的姓名和逮捕令的名称是习惯的。 In einem Gerichtsverfahren sind jeweils mehrere Parteien vertreten. Im Zivilprozess sind dies regelmäßig der Kläger und der Beklagte, ebenso im Rechtsstreit vor den Verwaltungsgerichten, Sozialgerichten und Arbeitsgerichten. Jedoch gibt es in etlichen besonderen Verfahrensarten auch abweichende Bezeichnungen. Unter anderem in Familiensachen, im Mahnverfahren, im Prozesskostenhilfeverfahren, bei der Teilungsversteigerung sowie in den zur Freiwilligen Gerichtsbarkeit gehörenden Verfahren werden die Parteien als Antragsteller und Antragsgegner bezeichnet. Im Beschwerdeverfahren werden die Parteien als Beschwerdeführer und Beschwerdegegner, im Berufungsverfahren als Berufungskläger und Berufungsbeklagter, im Revisionsverfahren als Revisionskläger und Revisionsbeklagter bezeichnet. Im Verfahren über eine einstweilige Verfügung sind die Bezeichnungen Verfügungskläger und Verfügungsbeklagter, im Arrestverfahren die Bezeichnungen Arrestkläger und Arrestbeklagter üblich.

在德语 词典里Verfahrensbeteiligter的定义

涉案人员或权利受到案件影响的人员。 jemand der an einem Verfahren beteiligt ist oder dessen Rechte von einem Verfahren berührt werden.
点击查看«Verfahrensbeteiligter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERFAHRENSBETEILIGTER押韵的德语 单词


Asylberechtigter
Asy̲lberechtigter
Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Stịmmberechtigter
Unfallbeteiligter
Ụnfallbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

VERFAHRENSBETEILIGTER一样开头的德语单词

Verfahren
Verfahrensbeteiligte
Verfahrensfrage
verfahrensmäßig
Verfahrensrecht
verfahrensrechtlich
Verfahrensregel
Verfahrenstechnik
Verfahrenstechniker
Verfahrenstechnikerin
verfahrenstechnisch
Verfahrensweise
Verfall
Verfalldatum
verfallen
verfällen
verfallen lassen
verfallen sein
Verfallerklärung
Verfallsdatum

VERFAHRENSBETEILIGTER一样开头的德语单词

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Kriegsgeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilnahmeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

德语近义词词典里Verfahrensbeteiligter的近义词和反义词

近义词

«Verfahrensbeteiligter»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERFAHRENSBETEILIGTER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Verfahrensbeteiligter25种语言翻译
该章节所呈现的将Verfahrensbeteiligter由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Verfahrensbeteiligter»。

翻译者德语 - 中文

诉讼
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

actas
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

proceedings
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कार्यवाही
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إجراءات
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

производство
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

procedimento
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কার্যধারা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

procédure
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

prosiding
190 数百万发言者

德语

Verfahrensbeteiligter
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

手続き
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

소송 절차
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Tindakan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thủ tục tố tụng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நடவடிக்கைகள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कारवाई
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kovuşturma
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

procedimento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

postępowanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

виробництво
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

procedură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διαδικασία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verrigtinge
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förfaranden
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rettergang
5 数百万发言者

Verfahrensbeteiligter的使用趋势

趋势

词语 «VERFAHRENSBETEILIGTER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«Verfahrensbeteiligter»在不同国家的使用频率。
Verfahrensbeteiligter的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Verfahrensbeteiligter»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERFAHRENSBETEILIGTER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Verfahrensbeteiligter»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Verfahrensbeteiligter»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Verfahrensbeteiligter的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERFAHRENSBETEILIGTER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Verfahrensbeteiligter的用法。与Verfahrensbeteiligter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grenzüberschreitende Streitverkündung und Third Party Notice.
(e) Schutz anderer Verfahrensbeteiligter Wir haben festgestellt, daß die ersten vier Interessengruppen im wesentlichen auch bei der Streitverkündung vorhanden sind. Allerdings konnten wir die Interessen des Streitverkündungsempfangers ...
Bernd Kraft
2
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
Legt ein Verfahrensbeteiligter Berufung oder Revision ein, ein anderer aber die sofortige Beschwerde nach § 59 Abs. 1, ist wie folgt zu differenzieren: – Bei Berufung eines Verfahrensbeteiligten und sofortiger Beschwerde eines anderen ist ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
3
Internationale Zuständigkeit und anwendbares Recht
Indessen überschneiden sich das Interesse an Sachverhaltsnähe und das des Schutzes anderer Verfahrensbeteiligter nur teilweise. Jenes kann auch dann eingreifen, wenn nur ein Rechtsuchender vorhanden ist, z. B. ein Erbe, der einen  ...
Andreas Heldrich, 1969
4
Der Begriff und die Arten der Beteiligten im ...
Der Antragsteller wird danach rein durch den formellen Akt der Antragstellung Verfahrensbeteiligter. Antragsteller und damit Verfahrensbeteiligter ist also selbst derjenige, dessen Stellung, Rechte und Pflichten durch die zu erwartende oder ...
Johann Hermann Dunkl
5
Steuerbescheide in der Praxis: Änderungen und ...
Eine andere Ansicht stellt auf die formelle Stellung als Verfahrensbeteiligter ab. Nur soweit die Gesellschafter für sich selbst einspruchsbefugt nach § 352 Abs. 1 AO sind, seien sie keine Dritten i.S.d. § 174 Abs. 5 AO. Oder anders herum ...
Karin Thomas, Gerrit Windhorst, 2007
6
Verfass.- und Menschenrechtsbeschw.:
(3) Entschädigung erhält ein Verfahrensbeteiligter nur, wenn er bei dem mit der Sache befassten Gericht die Dauer des Verfahrens gerügt hat ( Verzögerungsrüge). Die Verzögerungsrüge kann erst erho- ben werden, wenn Anlass zur ...
Kleine-Cosack, 2013
7
§§ 213-255a
3. Revision a) Auf Verstöße gegen Absatz 1 kann die Revision in der Regel nicht gestützt werden. Für den unterlassenen oder ungenügenden Aufruf der Sache gilt anderes nur dann, wenn hierdurch ein Verfahrensbeteiligter gehindert wurde,  ...
‎2009
8
Die Handelshemmnis-Verordnung (Verordnung EG Nr. 3286/94)
3020 Ein Schadensersatzanspruch des Antragstellers scheidet damit auch auf Grundlage der außervertraglichen Rechtmäßigkeitshaftung der Gemeinschaft aus. E. Rechtsschutz sonstiger privater Verfahrensbeteiligter Unternehmen, die ...
Maximilian Robert Jahn, 2009
9
Urteilsabsprachen in der Strafrechtspraxis
Senats im Jahre 1997 gilt eine Absprache in einem Fall des Ausschlusses einzelner Verfahrensbeteiligter von den Gesprächen als unwirksam und damit nicht zustande gekommen. Darüber hinaus erwecken heimliche Gespräche – etwa ...
Gabriele Schöch, 2007
10
Allgemeines Verwaltungsrecht: Mit Jura-Kartei (JK) auf CD-ROM
Ausdrücklich wird bestimmt, dass auch der Antragsgegner ein Verfahrensbeteiligter ist (§ 13 I Nr 1 VwVfG). Dies ist missverständlich, da das Verwaltungsverfahren kein kontradiktorisches Verfahren ist, in dem zwei Parteien miteinander ...
Hans-Uwe Erichsen, 2010

包含词语«VERFAHRENSBETEILIGTER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Verfahrensbeteiligter在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Unangemesse Dauer von Finanzgerichtsverfahren ...
Ein Verfahrensbeteiligter erhält nur dann eine Geldentschädigung, wenn er die Dauer des Verfahrens bei dem mit der Sache befassten Gericht gerügt hat ... «Rechtslupe, 一月 17»
2
Umstände mutmaßlicher Vergewaltigung immer verworrener
Von der Polizei hieß es dazu allerdings, der Mann werde in den Akten lediglich als Verfahrensbeteiligter geführt. Bei der Personenkontrolle eine Stunde vor der ... «MDR, 十二月 16»
3
Was ist ein Verfahrensbeistand und welche Aufgabe hat er?
Dabei ist er formeller Verfahrensbeteiligter und kann gegen Entscheidungen des Familiengerichtes selbst Rechtsmittel (Beschwerde) einlegen. «anwalt.de, 十一月 16»
4
Prozess könnte im Februar beginnen Showdown für Anton Schlecker
"So viel Planerei würde kein Richter betreiben, wenn er nicht fest entschlossen wäre, ein Hauptverfahren zu eröffnen", sagt ein Verfahrensbeteiligter dem ... «manager-magazin.de, 十一月 16»
5
Tengelmann-Deal: Edekas letzte Chance
In der Terminankündigung weist das Gericht vorsichtshalber explizit darauf hin, dass das Erscheinen einzelner Verfahrensbeteiligter nicht angeordnet wurde ... «Lebensmittel Zeitung, 八月 16»
6
Rigaer Straße: Wem gehört Berlins umkämpftes Haus?
... Landgerichts sagte auf Anfrage, dass im gerichtlichen Streit um das umkämpfte Haus die „Lafone Investments Limited“ als „Verfahrensbeteiligter“ geführt wird. «Tagesspiegel, 七月 16»
7
Teilräumung der Rigaer 94 war nicht rechtmäßig
Ein Versäumisurteil kann in einem Zvilprozess ergehen, wenn zum Beispiel ein Verfahrensbeteiligter zur mündlichen Verhandlung nicht erscheint. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 七月 16»
8
Zerstückelte Studentin: Kein neuer Prozess
„Diese Aussage ist mit Zustimmung sämtlicher Verfahrensbeteiligter in der Verhandlung verlesen worden. Auf die Ladung des Zeugen wurde einvernehmlich ... «ORF.at, 四月 16»
9
Ist Heino Ferch Links- oder Rechtshänder?
Die Überlegung einiger Verfahrensbeteiligter, Ferch noch am Mittwoch vor Gericht zu laden und schreiben zu lassen, um den Prozess schneller zu Ende zu ... «Badische Zeitung, 九月 15»
10
Der FC 08 Villingen bleibt in der Fußball-Oberliga
... Stuttgarter hätten einen Spieler eingesetzt, der nicht spielberechtigt war. Der FC 08 Villingen schließt sich dem Antrag der Kickers als Verfahrensbeteiligter an. «Badische Zeitung, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Verfahrensbeteiligter [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verfahrensbeteiligter>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z