下载应用程式
educalingo
verrenken

在"德语"词典里verrenken}的意思

词典

单词 VERRENKEN的词源

mittelhochdeutsch verrenken.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中VERRENKEN的发音

verrẹnken [fɛɐ̯ˈrɛnkn̩] 


VERRENKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERRENKEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里verrenken的定义

通过从关节的正常位置带来过度或不幸的运动,通过强烈的转动转弯,弯曲带来不自然的作用位置。 由于关节中正常位置的过度或不幸运动,转弯转弯Beispieler在搏斗时皱起了我的手臂,使我的手脱臼了。


德语动词VERRENKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verrenke
du verrenkst
er/sie/es verrenkt
wir verrenken
ihr verrenkt
sie/Sie verrenken
Präteritum
ich verrenkte
du verrenktest
er/sie/es verrenkte
wir verrenkten
ihr verrenktet
sie/Sie verrenkten
Futur I
ich werde verrenken
du wirst verrenken
er/sie/es wird verrenken
wir werden verrenken
ihr werdet verrenken
sie/Sie werden verrenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verrenkt
du hast verrenkt
er/sie/es hat verrenkt
wir haben verrenkt
ihr habt verrenkt
sie/Sie haben verrenkt
Plusquamperfekt
ich hatte verrenkt
du hattest verrenkt
er/sie/es hatte verrenkt
wir hatten verrenkt
ihr hattet verrenkt
sie/Sie hatten verrenkt
Futur II
ich werde verrenkt haben
du wirst verrenkt haben
er/sie/es wird verrenkt haben
wir werden verrenkt haben
ihr werdet verrenkt haben
sie/Sie werden verrenkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verrenke
du verrenkest
er/sie/es verrenke
wir verrenken
ihr verrenket
sie/Sie verrenken
Futur I
ich werde verrenken
du werdest verrenken
er/sie/es werde verrenken
wir werden verrenken
ihr werdet verrenken
sie/Sie werden verrenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verrenkt
du habest verrenkt
er/sie/es habe verrenkt
wir haben verrenkt
ihr habet verrenkt
sie/Sie haben verrenkt
Futur II
ich werde verrenkt haben
du werdest verrenkt haben
er/sie/es werde verrenkt haben
wir werden verrenkt haben
ihr werdet verrenkt haben
sie/Sie werden verrenkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verrenkte
du verrenktest
er/sie/es verrenkte
wir verrenkten
ihr verrenktet
sie/Sie verrenkten
Futur I
ich würde verrenken
du würdest verrenken
er/sie/es würde verrenken
wir würden verrenken
ihr würdet verrenken
sie/Sie würden verrenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verrenkt
du hättest verrenkt
er/sie/es hätte verrenkt
wir hätten verrenkt
ihr hättet verrenkt
sie/Sie hätten verrenkt
Futur II
ich würde verrenkt haben
du würdest verrenkt haben
er/sie/es würde verrenkt haben
wir würden verrenkt haben
ihr würdet verrenkt haben
sie/Sie würden verrenkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verrenken
Infinitiv Perfekt
verrenkt haben
Partizip Präsens
verrenkend
Partizip Perfekt
verrenkt

VERRENKEN押韵的德语 单词

Wunschdenken · ablenken · absenken · andenken · ausdenken · bedenken · beschenken · denken · einschenken · gedenken · henken · lenken · mitdenken · nachdenken · schenken · senken · umdenken · verschenken · versenken · überdenken

VERRENKEN一样开头的德语单词

verrechenbar · verrechnen · Verrechnung · Verrechnungseinheit · Verrechnungskonto · Verrechnungspreis · Verrechnungsscheck · Verrechnungswährung · verrechtlichen · verrecken · verregnen · verreiben · Verreibung · verreisen · verreißen · verreiten · Verrenkung · verrennen · verrenten

VERRENKEN一样开头的德语单词

Konkurrenzdenken · Menschengedenken · Reiseandenken · Schubladendenken · ausschenken · durchdenken · einlenken · einrenken · einschwenken · erdenken · renken · schwenken · umlenken · umschwenken · verdenken · verschwenken · wegdenken · weiterdenken · zudenken · zurückdenken

德语近义词词典里verrenken的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERRENKEN»的近义词

以下的德语单词和«verrenken»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«verrenken»的25种语言翻译

翻译者

VERRENKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verrenken25种语言翻译

该章节所呈现的将verrenken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«verrenken»。
zh

翻译者德语 - 中文

脱臼
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

dislocarse
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

dislocate
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

हटाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خلخل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

вывихнуть
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

deslocar
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

স্থানচু্যত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

disloquer
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

terkilir
190 数百万发言者
de

德语

verrenken
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

違えます
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

탈구시키다
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngeculake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chia xẻ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கழற்று
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

हाड, सांधा निखळणे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

çıkarmak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

dislocare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

zdezorganizować
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

вивихнути
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

disloca
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εξαρθρώ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontwrichten
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rubba
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

forrykke
5 数百万发言者

verrenken的使用趋势

趋势

词语 «VERRENKEN»的使用趋势

verrenken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«verrenken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

verrenken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERRENKEN»的德语 引用

单词verrenken的知名引用和例句
1
Joseph Joubert
Man kann sich den Geist verrenken wie den Körper.
2
Friedrich von Bodenstedt
Wie kommt bei vielen das schiefe Denken. Die reich doch mit Verstand beschenkt? Man kann sich das Gehirn verrenken, Wie man die Beine sich verrenkt.
3
Sprichwort
Lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas schenken.

«VERRENKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verrenken的用法。与verrenken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"verrenken, ausrenken" < it. slogare (zu LOCUS) 1950 sloghe "slogare" Martini m o e n . 1966 $loghe "verrenken, ausren- 1972 slogär "slogarsi, lussarsi" ken" Pizzinini Dell 'Antonio g r ö d n . cador. (de)flogä "subire slogatura 1879 zlodyd ...
Johannes Kramer, 1995
2
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
^-bekannt machen, kund vespslckar, rs. die Schulter verrenken; — se, «r. sich die Schulter, den Rücken verrenken. DespälckMSr, «a. das Schulterblatt verrenken; s-ss, «r. sich das Schulterblatt verrenken. ^ ^ wo die Schiffe rein gemacht, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Lutz Götze. verrenken, sich verrenken, sich: -> verstauchen, sich verrenken: Man kann sich zum Beispiel beim Sport den Arm verrenken. Im übertragenen Sinne bedeutet sich verrenken jedoch, dass eine Person übermäßige Anstrengungen ...
Lutz Götze, 2008
4
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
8. v-*-«;}-} (bur-maq) drehen, umdrehen, verdrehen, verrenken; im Öagatai : wenden , drehen , umkehren , umwenden ; schrauben. Das ist eine von der nicht, unbedeutenden Anzahl turanischer Wurzeln, die wir auch im Arischen wieder ...
5
Der Wiener Dialekt: Lexikon der Weiner Volkssprache ...
wir wir's überfchlag'n (d. h. berechnen), iiberfchnappm. verrückt zu werden anfangen; - den Fuß verrenken durch einen unrechten Tritt. überfch üafzi'. überflüffig. reftirend. nicht vorräthig. (Red.): J' hab ka' überfchüaßigs Geld. überfchwemma.
Franz Seraph Hügel, 1873
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Verrenken. Linkarena-i., unit-array", u. a. ausrenken. verrenken; -ca, r. r. fich verrenken; r'. p. verrenkt werden. 83i n c't x ta o u u i e , 3. n. das Ausrenken. Verrenken. Zur-(Mauern, ca, ßbtouxc'irh, cu. an tar-xu z-rie, 3. 11. die Ausrenkung .
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Oekonomische encyklopädie
Sich den Arm aus der Rugel falle», das Schulter« Bein oder Arm» Bein verrenken. Bey den Pferden versteht man unter Rugel, Fr.LouIer, die Röche; s. Th. XI.VI, S. 408. I" der Namr- Geschichte ist die Rugel eine Gattung einer Thier. - pflanze ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791
8
Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und ...
Verrenken, ich habe mir den Arm verrenkt. 'Verrennen, rmr, dir, ihm, ihr, einem den Weg. Verrichten, er hat alle seine Arbeiten verrichtet. Verriegeln, ich habe die Thüre vor ihm, ihr verriegelt. Verrücken, einen Tisch, einen Stuhl; die Romane ...
Theodor Heinsius, 1825
9
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Geschwulst der Füße oder Fußsohlen, mit Stechen beim Auftreten. — Leichtes Vertreten und Verrenken des Fußgelenkes. — Kalte Füße. — Langwierige Ferseng «schwüre, aus Freß- blasen entstanden. — Schlünden und Wundheit zwischen ...
10
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
"kicken-e, m. Drehfchli'iffel. "kjclen, d. er. drehen. "rie-lea p... bei', mit einem Ruder ein Boot forthelfen. "rican l'oton, den Fuß verrenken. "kick-ring, F'. das Drehen; Verrenken. "ri-la, .7. er. drehen. wiirden. ringen. "kieln et' lijnl, ein Rad drehen.
Albert Georg Friedrich Freese, 1842

包含词语«VERRENKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verrenken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ausstellung in Leinfelden-Echterdingen: Junge Talente von der ...
Sie fallen, schweben, fliegen, verrenken sich. Für eine dieser fallenden Figuren nutzte sie den Abfall, der beim Spitzen entsteht. Der 1990 in Leipzig geborene ... «Stuttgarter Nachrichten, 一月 17»
2
Herbert Fritsch: "Wer trifft bei der Liebe schon ins Schwarze?"
Es sieht aber nur so aus, als würden die Leute Faxen machen oder sich verrenken. Das ist eine Ausdrucksform, über die man vieles erzählen kann. Sie sind ... «DiePresse.com, 一月 17»
3
WISO vom 9. Januar 2017
Manche Übungen dehnen oder verrenken den Körper enorm. Wer aber achtsam trainiert, tut Leib und Seele Gutes. Studien belegen sogar, dass Yoga nicht nur ... «ZDF.umwelt, 一月 17»
4
Verrückt nach Meer (220)
In Dubai muss sich das Passagierpärchen Oliver und Carmen beim Blick auf das höchste Gebäude der Welt "Burj Khalifa" fast den Kopf verrenken. Und in der ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 十二月 16»
5
Er kann es ja doch noch: Wawrinka gewinnt in zwei Tiebreaks ...
Da half alles Verrenken nichts: Cilic hatte im entscheidenden Moment die schwächeren Nerven. Bild: Toby Melville/REUTERS. So kam es erneut zu einem ... «watson, 十一月 16»
6
#Perspektivwechsel: Condé Nast launcht das UNIKAT-Magazin
Für den machtvollsten Perspektivwechsel müssen wir uns also gar nicht wie ein Yogi verrenken. Wir müssen uns nur für einen Moment ernsthaft in unser ... «WIRED, 十一月 16»
7
Tanzfestival Hannover zieht positives Fazit
Männer und Frauen verrenken sich im Halbschatten, provozieren mit ihren Blicken in eine Kamera, die sie live verfolgt und punktuell aus der Dunkelheit ... «NDR.de, 九月 16»
8
Gesellschaft
... wie sich innere Spannungen im Erscheinungsbild von Menschen äußern, das zeigt die Choreografie seiner Figuren auf den Bildern, die sich verrenken oder ... «ORF.at, 九月 16»
9
Pop-up-Yoga in Zürich Verrenken sorgt für guten Sex
Pop-up-Yoga in Zürich Verrenken sorgt für guten Sex. Auch das Yoga, weit über 2000 Jahre alt, muss mit der Zeit gehen. Jetzt gibt es Pop-up-Yoga, spontan, ... «BLICK.CH, 九月 16»
10
Fotobeschränkungen bei Konzerten: Der ewige Grabenkampf
Es wird sogar so viel fotografiert, dass die Fans weiter hinten sich ganz schön den Hals verrenken müssen beim Slalom-Gucken um die Displays herum. «Tagesspiegel, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. verrenken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verrenken>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH