下载应用程式
educalingo
versoffen

在"德语"词典里versoffen}的意思

词典

德语中VERSOFFEN的发音

versọffen


VERSOFFEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERSOFFEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里versoffen的定义

习惯性地从习惯性饮酒中饮酒。 习惯性地喝酒醉酒的家伙。 淹死。


VERSOFFEN押韵的德语 单词

Schroffen · besoffen · betroffen · diffusionsoffen · ergebnisoffen · erhoffen · gesoffen · getroffen · halb offen · halboffen · hoffen · offen · stockbesoffen · sturzbesoffen · tief betroffen · unübertroffen · verhoffen · verkaufsoffen · weltoffen · zoffen

VERSOFFEN一样开头的德语单词

versohlen · versöhnen · Versöhner · Versöhnerin · Versöhnler · Versöhnlerin · versöhnlerisch · versöhnlich · Versöhnlichkeit · Versöhnung · Versöhnungsfest · Versöhnungstag · versonnen · Versonnenheit · versorgen · Versorger · Versorgerehe · Versorgerin · versorgt

VERSOFFEN一样开头的德语单词

Seiffen · Steffen · abschaffen · angegriffen · begriffen · beschaffen · betreffen · geschaffen · geschloffen · inbegriffen · quelloffen · schaffen · sternhagelbesoffen · stinkbesoffen · straffen · treffen · unbetroffen · vergriffen · verschaffen · winteroffen

德语近义词词典里versoffen的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERSOFFEN»的近义词

以下的德语单词和«versoffen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«versoffen»的25种语言翻译

翻译者

VERSOFFEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到versoffen25种语言翻译

该章节所呈现的将versoffen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«versoffen»。
zh

翻译者德语 - 中文

酒醉
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

borracho
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

boozy
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

मद्यपान में
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مخمور
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

поддатый
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

intoxicado
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

মদ্যপ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

pochard
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

mabuk
190 数百万发言者
de

德语

versoffen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

酒浸り
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

술을 많이 마시는
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

boozy
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hơi say
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

boozy
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

अति मदयसेवन केलेला
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

ayyaş
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

boozy
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

podpity
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

піддатий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

tămâiat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μεθυσμένη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

dronk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

boozy
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

boozy
5 数百万发言者

versoffen的使用趋势

趋势

词语 «VERSOFFEN»的使用趋势

versoffen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«versoffen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

versoffen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERSOFFEN»的德语 引用

单词versoffen的知名引用和例句
1
Heinz Buschkowsky
In der deutschen Unterschicht wird es versoffen und in der migrantischen Unterschicht kommt die Oma aus der Heimat zum Erziehen.
2
Friedrich von Logau
Cacus hat ein Weib genommen, Die ist ihm an allem gleich, Häßlich, böse, faul und diebisch, Geil, versoffen und nicht reich.

«VERSOFFEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现versoffen的用法。与versoffen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Schnurren des Rochus Mang
Vom alten Mühlthaler, der versoffen ist Da wo die Würm aus dem Würmsee herausfließt, da gibt es viel Fisch, Forellen und Eitel. Und Krebsen und Aal auch, lange glatte schwarze, die wie die Nattern aussehen. Die Leut in der Stadt zahlen die ...
Georg Queri, 2013
2
Schlesische Volkslieder mit Melodien: aus dem Munde des Volks
Die schönen Kleider sind versoffen, Kein Geld ist mehr da, Und so mußte das arme Mädchen :> Bei der Nacht zu Hause gehn. 7. „„Bei der Nacht zu Hause gehen, Das steht mir gar nicht an : Ei so wollt' ich, daß ich im Leben Kein'n Soldaten ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Ernst Friedrich Richter, 1842
3
Sinnig-Unsinniges
Versoffen. Ein Mann, du siehst mich tief betroffen, hat Herz und Hirn total versoffen, jetzt ist im Schädel nichts mehr drinnen, sein Geist ist in der Flasche, – innen! Das Reh und der Jäger Ein Jäger sah im Wald 46 Endlich ...
Wolfgang Fels, 2011
4
Sammlung deutscher volkslieder welche noch gegenwärtig im ...
Ich hab' auch noch sechs Kreuzer, Die sind halber mein und dein, Da kaufst du Bier und rothen Wein, Kaffee und recht viel Sucker drein, Versoffen, versoffen Versoffen muß es sein. Pfälzisch. 18S. In Lauterbach hab' ich mein Strumpfel ...
Willibald Walter, 1841
5
Halle der Völker: Sammlung vorzüglicher Volkslieder der ...
Der schönen Jungfrau Kleide Von Sammet und von Seide, Versoffen, versoffen, Versoffen müssen seyn." „„Auf deiner Jungfrau Kleide Da schenk' ich dirs nicht ein. Sie ist noch jung an Iahren, Sie hat noch nichts erfahren, Zum Lieben, zum ...
‎1837
6
Acta ecclesiastica: in welchen unterschiedliche bey dem ...
Weib. . nimmer zufrieden sey, der Mann könne es ihr nirgends recht machen, sondern sie such« . ficts Ursache zu keiffen und ihn Zu quälen; , Ein versoffen Weib gebe doch dem Manne, gute Worte, und care«lirte ihn, damit er nur zu ihrem ...
7
Der helle Horizont: Roman
Ich, musst du wissen, ich hab mich hier in Rybitwy verheiratet. Das Haus war schon da. Der Pferdestall, ohne Pferde freilich, der Schwiegervater hatte sie versoffen. Den Wagen versoffen, das Geschirr versoffen. Und Schulden hat er mir auch ...
Wieslaw Mysliwski, 2009
8
Orte der Literatur
O Gott, hat er denn alles versoffen? Es waren noch zwölf Silberrubel in der Truhe ! Das Kind, das auf dem Fußboden geschlafen hat, wacht auf und beginnt zu weinen. Der kleine Junge fährt zusammen, schreit auf und klammert sich entsetzt , ...
Werner Frick, Gesa von Essen, Fabian Lampart, 2002
9
Einleitung zu gründlicher Erkäntnisz einer ieden, ...
Allso bleibet einmahl wie das an! einerley Struktur/ ob ich sage/ sein Brm hat alles verfressen nnd versoffen/ oder od Heist / sein Bruder hat leider alles verfi el und versoffen / sein Bruder hat ja leider al verfressen und versoffen/ sein Bruder hat ...
Johann Daniel Longolius, 1715
10
Agricultura Spiritualis, Oder Geistliches Feldtbaw Das ist: ...
MeTag etwas zum besten/so bald man etwas gewinnet/ oder einnimbt / geschwind versoffen. Mo es vnder ihnen ein Straff gibt / versoffen ; Es tan nichts fürüber gehen/ eS muß ei» Gesäuff darbey sepn nimbt man einen ins Handtwerck/ oder ...
Franz Settelin, 1683

包含词语«VERSOFFEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语versoffen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jens Büchner krank?: Verdacht auf Lungenkrebs! Mallorca-Jenser ...
"Mir haben drei Ärzte gesagt, ich hätte Lungenkrebs, da habe ich mich total aufgegeben. In drei Monaten habe ich 7.000 Euro versoffen", verriet Mallorca-Jens ... «news.de, 一月 17»
2
Krebs? Darum hat Mallorca-Jens 7000 Euro versoffen
In den Monaten habe ich 7.000 Euro versoffen." Am 9. November 2013 kam die Diagnose. Erst anderhalb Monate später, am 27. Januar 2014, gab eine ... «TAG24, 一月 17»
3
Witten: „Ich habe das Geld versoffen“ - warum ein Wittener (19 ...
am 12.01.2017 um 17:22 Uhr. Ein 19-Jähriger hat die 30 Euro seiner Eltern einfach versoffen - und dann so getan, als ob sie ihm geklaut wurden. (Symbolbild). «Derwesten.de, 一月 17»
4
Comedyserie "Black Books" - Versoffen, ketterauchend ...
Der eine griesgrämig, die andere versoffen und der dritte voll kindlicher Freundlichkeit: Bernard (Dylan Moran, M.), Fran (Tamsin Greig) und Manny (Bill Bailey) ... «Süddeutsche.de, 十二月 16»
5
Versoffen, verspekuliert, verhaftet – das Pech der Schweizer Lotto ...
Heute sind 43.8 Millionen Franken im Schweizer Lotto-Jackpot. Wer das Geld gewinnt, kann sich also freuen. Doch der plötzliche Reichtum hat längst nicht alle ... «watson, 十一月 16»
6
Patronen-Skandal beim Zoll | Privat-Partys mit Steuergeldern bezahlt?
Über Jahre sollen Schießtrainer Hunderttausende Patronen-Hülsen gesammelt, an Buntmetall-Händler verkauft und die Erlöse u.a. versoffen haben! «BILD, 九月 16»
7
Suff-Fahrt und Schrotflinte auf Rücksitz | Australischer Gold-Schütze ...
Olympia-Chance versoffen? Gut zehn Wochen vor den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro hat ein australischer Goldmedaillengewinner im Schießen nach ... «BILD, 五月 16»
8
Facebook-Bloggerin Stefanie Sargnagel "Ich bin zu versoffen für ...
Schon mit 15 Jahren hat die Wiener Autorin Stefanie Sargnagel mit der roten Baskenmütze zu bloggen begonnen, seit 2010 tut sie das auf Facebook, wo sie ein ... «Deutschlandfunk, 十二月 15»
9
Friedlich, fröhlich und versoffen - Heavy Metal-Festival in Wacken ...
Jeden Sommer verwandelt sich ein kleines Dorf in ein Mekka für Heavy Metal-Fans. Das Wacken Open Air, ist das größte Metalfestival der Welt und startet ... «Deutsche Welle, 七月 15»
10
Die Prinzen: "Das letzte Ostgeld haben wir versoffen"
Prinzen-Sänger Sebastian Krumbiegel hat sich nach der Einführung der D-Mark vor 25 Jahren als erstes eine Stereoanlage gekauft und sein letztes DDR-Geld ... «T-Online, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. versoffen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/versoffen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH