下载应用程式
educalingo
verzählen

在"德语"词典里verzählen}的意思

词典

单词 VERZÄHLEN的词源

mittelhochdeutsch verzeln.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中VERZÄHLEN的发音

verzä̲hlen


VERZÄHLEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERZÄHLEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里verzählen的定义

告诉。 计数错误; 计数不正确需要重复数次。


德语动词VERZÄHLEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzähle
du verzählst
er/sie/es verzählt
wir verzählen
ihr verzählt
sie/Sie verzählen
Präteritum
ich verzählte
du verzähltest
er/sie/es verzählte
wir verzählten
ihr verzähltet
sie/Sie verzählten
Futur I
ich werde verzählen
du wirst verzählen
er/sie/es wird verzählen
wir werden verzählen
ihr werdet verzählen
sie/Sie werden verzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzählt
du hast verzählt
er/sie/es hat verzählt
wir haben verzählt
ihr habt verzählt
sie/Sie haben verzählt
Plusquamperfekt
ich hatte verzählt
du hattest verzählt
er/sie/es hatte verzählt
wir hatten verzählt
ihr hattet verzählt
sie/Sie hatten verzählt
Futur II
ich werde verzählt haben
du wirst verzählt haben
er/sie/es wird verzählt haben
wir werden verzählt haben
ihr werdet verzählt haben
sie/Sie werden verzählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzähle
du verzählest
er/sie/es verzähle
wir verzählen
ihr verzählet
sie/Sie verzählen
Futur I
ich werde verzählen
du werdest verzählen
er/sie/es werde verzählen
wir werden verzählen
ihr werdet verzählen
sie/Sie werden verzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzählt
du habest verzählt
er/sie/es habe verzählt
wir haben verzählt
ihr habet verzählt
sie/Sie haben verzählt
Futur II
ich werde verzählt haben
du werdest verzählt haben
er/sie/es werde verzählt haben
wir werden verzählt haben
ihr werdet verzählt haben
sie/Sie werden verzählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verzählte
du verzähltest
er/sie/es verzählte
wir verzählten
ihr verzähltet
sie/Sie verzählten
Futur I
ich würde verzählen
du würdest verzählen
er/sie/es würde verzählen
wir würden verzählen
ihr würdet verzählen
sie/Sie würden verzählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verzählt
du hättest verzählt
er/sie/es hätte verzählt
wir hätten verzählt
ihr hättet verzählt
sie/Sie hätten verzählt
Futur II
ich würde verzählt haben
du würdest verzählt haben
er/sie/es würde verzählt haben
wir würden verzählt haben
ihr würdet verzählt haben
sie/Sie würden verzählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verzählen
Infinitiv Perfekt
verzählt haben
Partizip Präsens
verzählend
Partizip Perfekt
verzählt

VERZÄHLEN押韵的德语 单词

abwählen · abzählen · anwählen · aufzählen · auswählen · auszählen · durchwählen · einwählen · erwählen · erzählen · mitzählen · nachzählen · pfählen · stählen · vermählen · vorwählen · weitererzählen · wählen · zusammenzählen · zählen

VERZÄHLEN一样开头的德语单词

verzagen · verzagt · Verzagtheit · verzahnen · Verzahnung · verzanken · verzapfen · Verzapfung · verzärteln · Verzärtelung · verzaubern · Verzauberung · verzäunen · Verzäunung · verzechen · verzehnfachen · verzehnten · Verzehr · verzehrbar

VERZÄHLEN一样开头的德语单词

anzählen · auserwählen · auspfählen · beizählen · durchzählen · herauswählen · herumerzählen · hinzuzählen · hinzählen · nacherzählen · rumerzählen · strählen · verstählen · verwählen · vorerzählen · wiedererzählen · wiederwählen · zuwählen · zuzählen · überzählen

德语近义词词典里verzählen的近义词和反义词

近义词

在德语中«VERZÄHLEN»的近义词

以下的德语单词和«verzählen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«verzählen»的25种语言翻译

翻译者

VERZÄHLEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到verzählen25种语言翻译

该章节所呈现的将verzählen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«verzählen»。
zh

翻译者德语 - 中文

误计数
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

equivocarse en la cuenta
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

miscount
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

ग़लत गणना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

miscount
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

просчитаться
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

erro de cálculo
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ভুল গণনা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

mécompte
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

salah menghitung
190 数百万发言者
de

德语

verzählen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ミスカウント
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

틀린 계산
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

miscount
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tính sai
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தவறாக எண்ணு
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

चुकीची मोजणी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

yanlış hesap
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

conteggio errato
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

miscount
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

прорахуватися
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

numărătoare greșită
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εσφαλμένη αρίθμηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkeerde telling
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

felräkning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

feiltelling
5 数百万发言者

verzählen的使用趋势

趋势

词语 «VERZÄHLEN»的使用趋势

verzählen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«verzählen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

verzählen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERZÄHLEN»的德语 引用

单词verzählen的知名引用和例句
1
Johann Baptist von Alxinger
Was? Sieben Sakramente zählen Die Herren Theologen? Ei! Für Leute, welche niemals fehlen, Heißt das doch gröblich sich verzählen! Sind Buß' und Eh' nicht einerlei?

«VERZÄHLEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现verzählen的用法。与verzählen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verzählen, v. t«. 1) -r Erzählen. Einem etwa« verzählen. N. D. Wenn jemand eine Reise thut, So kann er was verzählen. ») Falsch, unrichtig zählen. Da« Geld ist « erzählt. Besonder« al« r«s. sich verzählen, sich im Söhlen versehen, irren.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Verzählen, V. trs. 1) -j- Erzählen. Einem etwa« verzählen. N. D. Wenn jemand eine Reise thut, So kann er n>a« verzählen. ») Filsch, unrichtig zählen. Das Geld ist verzählt, Besonder« al« ?««. sich verzählen, iich im Zählen versehen, irrer,.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Verzählen, verb. reiz, act. falsch zählen, «ine Summe Geltes verzählen. Am häusigsten, als ei» Reciprocum, sich verzählen ,, sich im Zählen irren. Daher das verzählen, seltener die verzählung. Verzahnen, verb. reg. welches in doppelter ...
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Verzählen, verb. reiz, sct. falsch zählen. Eine Summe Geldes verzählen. Am häufigsten, als ein Aecivrocum, sich verzählen, sich im Zählen irren. Daher das verzählen, seltener die verzöhlung. Verzahnen, verb. reg. welches in doppelter ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
«Line Summe Geldes verzählen. Am häufigste», als ein Recixroeum, sich verzählen, sich im Sühlen irren. Daher da» verzählen, seltener die Verzählung. Verzahnen , verb. regul. welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. AIS ein Nenrrum mit ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Mutlosigkeit , stärker «ls - Zaghaftigkeit. verzählen, ziel. Zw., l) falsch od. unrichtig zählen (das Geld ist ver» zählt); gew. rüctz. sich — , sich im Zählen irren, versehen (ich habe mich verzählt); 2) nicderd. f. erzählen (einem etwa«—); 3) ehem.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
7
Mosaisches Recht
Die Juden haben naih der babylonifchen Gefangenfchaft aus einer lacherlichen Gewifienhaftigkeit dies fo beobachtet, daß fie vierzig Sichläge weniger einen gaben , drum fagten fie ,' man könne-fich verzählen, und fo bekäme der Verurtheilte ...
Johann David Michaelis, 1803
8
Geschichten über kleines Golf: Satire
Diese im Berufsleben erworbenen Schwächen nennt die Wissenschaft: „ deformation professionelle“, was so viel heißt wie verformte Professorinnen. Lediglich ehemalige Bürokraten scheinen vom Sich-Verzählen verschont zu bleiben.
Dr.Jörg Hellmann, 2013
9
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
_ BASEL 19. überz 'ahlen [еж/9115619 Su.;tsâla Hf] „Я. sich verzählen, falsch zählen. verzählen [fartsêla Fisl. Pfetterhsn.; fartséla Heidw. Lutterb. Su. Hlkr. Co. , fartsêlo Dü. M Str. Hf. Betschd.; Part. fartsêlt und fartsált 1. erzählen. Нес/Шеи! für  ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
10
Orthographieleistungsprofile von Lerngruppen der frühen ...
Ein Verzählen wirkt sich jedoch unmittelbar auf den Fehlerindex aus. Werden beispielsweise 100 Wörter gezählt, der Schüler oder die Schülerin hat jedoch 1 1 0 Wörter und dabei 5 Fehler geschrieben, so verändert sich der Fehlerindex von  ...
Ina Karg, Katharina Thiemann, 2008

包含词语«VERZÄHLEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语verzählen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mit Gross und Tross nach Prag
„Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was verzählen“, weiß ein vom Volksmund aufgegriffenes Gedicht von Mathias Claudius über Urians Reise um die Welt ... «literaturkritik.de, 一月 17»
2
26. Januar 2017 | Das Fabeltier vom Markt auf El Hierro
Und da kann er sich dann schon mal verzählen und historisch belegen, dass ja diese Ossis damals alle den Hitler wollten, den „Anschluss“ suchten. Und mit ... «La Palma 1, 一月 17»
3
Mit Schweinsfüssen, Weintrauben und Mohn im Schuh
Es sollte jedoch unbedingt Platz für zwölf Weintrauben bleiben. Zu jedem mitternächtlichen Glockenschlag muss eine verspeist werden, ohne sich zu verzählen ... «travelnews.ch, 十二月 16»
4
Fünf Silvesterbräuche aus aller Welt
Zu jedem Glockenschlag der Turmuhr wird eine Traube gegessen und ein geheimer Wunsch gehegt. Dabei darf man sich weder verzählen noch verschlucken, ... «cancom.info, 十二月 16»
5
Geldwaage: Wird das Geld an Supermarktkassen nicht mehr gezählt ...
Das Geldzählen mit der Hand nach Ladenschluss ist mühselig. Nach einem langen Arbeitstag verzählen Kassiererinnen und Kassierer sich auch leicht, und ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
6
Kann sich ein Bancomat verzählen?
Beim Zählen von Banknoten irrt man sich gerne mal im Betrag. Vor allem, wenn die Scheine aneinander kleben. Dem Bancomat passiert das scheinbar nie. «Schweizer Radio und Fernsehen, 十月 16»
7
"Essen, Trinken, viel Spaß"
Manchmal würden sie sich "verzählen" meint Kaltenbach mit einem Augenzwinkern und es seien plötzlich 120 Kinder, "dann sind wir aber am Limit". Angeboten ... «Badische Zeitung, 八月 16»
8
Reisen mit Kindern: Reisepass, Personalausweis oder doch der ...
Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was verzählen… vom Reisepass, Personalausweis und ePass nämlich. Alle drei Möglichkeiten bieten verschiedene ... «Giga.de, 八月 16»
9
Biologe Iain Couzin: "Wir hatten es mit Kannibalen zu tun!“
Ich dachte, ich würde mich permanent verzählen, und begann, an meinem Verstand zu zweifeln. Doch dann sah ich mir die Videos, mit denen wir das ... «Profil.at, 七月 16»
10
Wahlbeteiligung steigt um 14 Prozent
Zudem wurde, wenn gewünscht, für die Zahl der Stimmen Klebepunkte ausgegeben, damit sich der Wähler nicht verzählen konnte. Dieses Verfahren zeigte ... «Badische Zeitung, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. verzählen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/verzahlen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH