下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里vollbringen}的意思

词典
词典
section

德语中VOLLBRINGEN的发音

vollbringen  [vollbrịngen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLBRINGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOLLBRINGEN在德语中的意思是什么?

点击查看«vollbringen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里vollbringen的定义

执行,完成,完美的图像杰作,做好工作。 ausführen, zustande bringen, zur Vollendung bringenBeispielein Meisterstück, ein gutes Werk vollbringen.

点击查看«vollbringen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词VOLLBRINGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vollbringe
du vollbringst
er/sie/es vollbringt
wir vollbringen
ihr vollbringt
sie/Sie vollbringen
Präteritum
ich vollbrachte
du vollbrachtest
er/sie/es vollbrachte
wir vollbrachten
ihr vollbrachtet
sie/Sie vollbrachten
Futur I
ich werde vollbringen
du wirst vollbringen
er/sie/es wird vollbringen
wir werden vollbringen
ihr werdet vollbringen
sie/Sie werden vollbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vollbracht
du hast vollbracht
er/sie/es hat vollbracht
wir haben vollbracht
ihr habt vollbracht
sie/Sie haben vollbracht
Plusquamperfekt
ich hatte vollbracht
du hattest vollbracht
er/sie/es hatte vollbracht
wir hatten vollbracht
ihr hattet vollbracht
sie/Sie hatten vollbracht
conjugation
Futur II
ich werde vollbracht haben
du wirst vollbracht haben
er/sie/es wird vollbracht haben
wir werden vollbracht haben
ihr werdet vollbracht haben
sie/Sie werden vollbracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vollbringe
du vollbringest
er/sie/es vollbringe
wir vollbringen
ihr vollbringet
sie/Sie vollbringen
conjugation
Futur I
ich werde vollbringen
du werdest vollbringen
er/sie/es werde vollbringen
wir werden vollbringen
ihr werdet vollbringen
sie/Sie werden vollbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vollbracht
du habest vollbracht
er/sie/es habe vollbracht
wir haben vollbracht
ihr habet vollbracht
sie/Sie haben vollbracht
conjugation
Futur II
ich werde vollbracht haben
du werdest vollbracht haben
er/sie/es werde vollbracht haben
wir werden vollbracht haben
ihr werdet vollbracht haben
sie/Sie werden vollbracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vollbrächte
du vollbrächtest
er/sie/es vollbrächte
wir vollbrächten
ihr vollbrächtet
sie/Sie vollbrächten
conjugation
Futur I
ich würde vollbringen
du würdest vollbringen
er/sie/es würde vollbringen
wir würden vollbringen
ihr würdet vollbringen
sie/Sie würden vollbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vollbracht
du hättest vollbracht
er/sie/es hätte vollbracht
wir hätten vollbracht
ihr hättet vollbracht
sie/Sie hätten vollbracht
conjugation
Futur II
ich würde vollbracht haben
du würdest vollbracht haben
er/sie/es würde vollbracht haben
wir würden vollbracht haben
ihr würdet vollbracht haben
sie/Sie würden vollbracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vollbringen
Infinitiv Perfekt
vollbracht haben
Partizip Präsens
vollbringend
Partizip Perfekt
vollbracht

VOLLBRINGEN押韵的德语 单词


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

VOLLBRINGEN一样开头的德语单词

vollberechtigt
vollbeschäftigt
Vollbeschäftigung
Vollbesitz
Vollbier
Vollbild
Vollblut
Vollblüte
Vollblüter
vollblütig
Vollblütigkeit
Vollblutmusiker
Vollblutmusikerin
Vollblutpferd
Vollblutweib
Vollbremsung
Vollbringung
vollbusig

VOLLBRINGEN一样开头的德语单词

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

德语近义词词典里vollbringen的近义词和反义词

近义词

在德语中«VOLLBRINGEN»的近义词

以下的德语单词和«vollbringen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vollbringen的德语近义词

«vollbringen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOLLBRINGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到vollbringen25种语言翻译
该章节所呈现的将vollbringen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«vollbringen»。

翻译者德语 - 中文

完成
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

lograr
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

accomplish
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पूरा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إنجاز
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

выполнять
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

realizar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সাধা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

accomplir
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mencapai
190 数百万发言者

德语

vollbringen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

成し遂げます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

달성
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngrampungake
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thành tựu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சாதிக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पूर्ण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

başarmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

realizzare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zrealizować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

виконувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

realiza
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επιτευχθεί
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bereik
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

åstadkomma
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

oppnå
5 数百万发言者

vollbringen的使用趋势

趋势

词语 «VOLLBRINGEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«vollbringen»在不同国家的使用频率。
vollbringen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«vollbringen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOLLBRINGEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vollbringen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vollbringen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

vollbringen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOLLBRINGEN»的德语 引用

单词vollbringen的知名引用和例句
1
Charles Augustin Sainte-Beuve
Nimmermehr würde Gott so Großes und Mächtiges für uns vollbringen, wenn mit dem Tode des Körpers auch das Leben der Seele endigte.
2
Charles Franklin Kettering
Es ist erstaunlich was einfache Menschen vollbringen, wenn sie sich ohne Vorurteile auf den Weg machen.
3
Friedrich Rückert
Es gibt gewisse Dinge, die sind unfaßbar und kaum zu glauben, daß Menschen sie vollbringen können. Sie können lügen, ohne mit der Wimper zu zucken.
4
Herbert Spencer
Genie kann erklärt werden als die Fähigkeit, mit geringer Mühe das zu vollbringen, was der gewöhnliche Mensch selbst unter Aufwand größter Mühe nicht vollbringen kann.
5
Jean Duche
Der Mangel an Erfahrung veranlaßt die Jugend zu Leistungen, die ein erfahrener Mensch niemals vollbringen würde.
6
Josef Schmidt
Systeme geben die Möglichkeit, Menschen vollbringen die Taten.
7
Karl Friedrich Schinkel
Um wahrhaft Großes zu vollbringen, gehört aber freilich ein Genie, welches sich niemand erringen kann, sondern das dem Beglückten vom Himmel her unbewusst zu Teil wird.
8
Kurt Schumacher
Man muss begeistert sein, um große Taten zu vollbringen.
9
Lü Buwei
Der Grund, warum es so schwer ist, ein großes Werk zu vollbringen, ist das Geschrei der Menge.
10
Ludwig Friedrich Ancillon
Die Erziehung kann ihr großes und schwieriges Werk nur vollbringen, wenn man ihr zur Grundlage gute Gewohnheiten gibt und den Gehorsam zur ersten Gewohnheit und zur ersten Bedingung aller Gewohnheiten macht.

«VOLLBRINGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现vollbringen的用法。与vollbringen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wunder vollbringen durch schöpferische Imagination: ...
Visionäre Träume, die aus unserem wahren Selbst kommen, verschaffen uns Zugang zu jenen spirituellen Quellen und inneren Bildern, die die Wirklichkeit gestalten.
Kurt Tepperwein, 2009
2
Der Romerbrief
Augustin sagt: „Ruf dir ins Gedächtnis zurück, was der Apostel an die Galater schreibt, also gewiß an Getaufte: ,Ich sage aber', sagt er, ,wandelt im Geiste, so werdet ihr die Lüste des Fleisches nicht vollbringen' (Gal.5, IS). Er sagt nicht: ,Tut sie ...
Martin Luther, 1963
3
Wollen
"Vorherrschend in den alten Dichtungen ist das Unverhältnis zwischen Sollen und Vollbringen, in den neuern zwischen Wollen und Vollbringen." "Das ganze Leben besteht aus Wollen und Nicht- Vollbringen, Vollbringen und Nicht- Wollen.
Gottfried Seebass, 1993
4
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
den, „Man sagt nicht: ein Haus vollbringen, vollfüh, renn. s. f., sondern: den Bau vollbringen, vollführen p. s. f." V. Etwas Ausführen heißt überhaupt: es aus dem Innern (aus der Vorstellung) in die Außenwelt führen, d. h. es wirklich machen.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
5
Heidegger und das Denken der Technik
7. Bewirken,. Vollbringen. und. die. Gelassenheit. Heideggers Denken der Technik ist radikal, weil es die Axt an die Wurzeln des Stammes der Wissenschaften, an die Metaphysik anlegt. Die Radikalität des Denkens der Technik zeigt sich bei ...
Andreas Luckner, 2008
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
„Man sagt nicht: ein Haus vollbringen, vollfüh, ren u. s. f., sondern: den Bau vollbringen, vollführen u. s. f." V. Etwas Ausführen heißt überhaupt: es aus dem Innern (aus der Vorstellung) in die Außenwelt führen, d. h. es wirklich machen.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
224. Vollbringen. Vollführen. Ausführen,. lc. x Wenn ein Mensch sSon etwaöalt ausgesehen hat, yernäch aber eine bessere Gesundheit bekommt, und daher munterer und frischer ausstehet , so sagt man , er verjünget sich^ Er ist ganz ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
8
Luthers Theologie
Wollen und Vollbringen Aber nun steht noch die Frage von Wollen und Vollbringen vor uns. Auch sie gehört zur Lehre von Fleisch und Geist. Wir erinnern uns noch einmal der großen Bedeutung der göttlichen Vergebung für das neue Leben, ...
Rudolf Hermann, Horst Beintker, 1967
9
Die Letzten Tagen Gotamo Buddhos
Der Erhabene sprach also: >>So lange als da, ihr Mönche, die Mönche der Einsicht Erweckung vollbringen werden, des Tiefsinns Erweckung vollbringen werden, der Kraft Erweckung vollbringen werden, der Heiterkeit Erweckung vollbringen ...
Karl Eugen Neumann, 2012
10
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
"Gewiß, o Herr“, sagten da aufmerksam jene Mönche zum Erhabenen. Der Erhabene sprach also: "So lange als da, ihr Mönche, die Mönche der Einsicht Erweckung vollbringen werden, des Tiefsinns Erweckung vollbringen werden, der Kraft ...
Unbekannter Autor, 2012

包含词语«VOLLBRINGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vollbringen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gentiloni: "Wunder kann man nicht vollbringen"
Gentiloni: "Wunder kann man nicht vollbringen" ... „Natürlich hoffen wir, dass es Ergebnisse geben wird, aber Wunder kann man nicht vollbringen.“ Die bilaterale ... «Stol.it, 二月 17»
2
EU will sich zusammenraufen: Angela Merkel lobt "Geist der ...
"Wunder kann man nicht vollbringen." Obwohl der Regierungswechsel in den USA offiziell kein Thema auf dem Gipfel war, gingen etliche der EU-Politiker offen ... «Web.de, 二月 17»
3
Guterres: "Ich kann keine Wunder vollbringen"
"Ich kann keine Wunder vollbringen", sagte der ehemalige portugiesische Ministerpräsident im Foyer des UN-Hauptsitzes in New York vor mehreren hundert ... «Deutsche Welle, 一月 17»
4
Guterres: Ich kann keine Wunder vollbringen
Der neue UN-Generalsekretär António Guterres hat vor zu hohen Erwartungen an seine Amtsführung gewarnt. "Ich kann keine Wunder vollbringen", sagte der ... «DIE WELT, 一月 17»
5
Kommentar zum Hospiz: Bürger vollbringen Großes
Mit 62 Hospizen ist Nordrhein-Westfalen fast flächendeckend versorgt. Nur in Remscheid und Umgebung fehlt noch eines. Auch dieser letzte weiße Fleck wird ... «Remscheider General-Anzeiger, 十二月 16»
6
Mit kleinen Steinen große Dinge vollbringen
Das Roberta-Regio-Zentrum der Fachhochschule (FH) Kiel hat zum dritten Mal den schleswig-holsteinischen Regionalwettbewerb des internationalen ... «Kieler Nachrichten, 十一月 16»
7
„Die Legende, dass nur leidende Künstler Großes vollbringen ...
Die Legende, das nur leidende Künstler Großes vollbringen können, ist ein Haufen Scheisse. Das ist ein Vorwand, um sein Leben komplett zu zerstören und ... «nachrichten.at, 十一月 16»
8
11 Freunde adeln Tagblatt: "Stammtischwissen" über die Lilien
... über die Lilien: "Die Lokalpresse suchte per Stellenanzeige einen Schuster-Nachfolger. Anforderungsprofil: "Sie vollbringen einmal pro Jahr ein Wunder.". «Darmstädter Tagblatt, 七月 16»
9
Diese Gefängnisinsassen brechen aus, um eine unglaubliche Tat zu ...
Diese Gefängnisinsassen brechen aus, um eine unglaubliche Tat zu vollbringen. cl/HuffPostStaff. Veröffentlicht: 08/07/2016 20:51 CEST Aktualisiert: 08/07/2016 ... «Huffington Post Deutschland, 七月 16»
10
„Wenn du Großartiges vollbringen willst, musst du Grenzen ...
Vor einem Jahr lernten sich Faris Al-Sultan und Patrick Lange im Trainingslager auf Lanzarote kennen. Sie trainierten zusammen, verstanden sich gut und ... «triathlon, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. vollbringen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vollbringen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z