下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Vorausvermächtnis}的意思

词典
词典
section

德语中VORAUSVERMÄCHTNIS的发音

Vorausvermächtnis  [Vora̲u̲svermächtnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORAUSVERMÄCHTNIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VORAUSVERMÄCHTNIS在德语中的意思是什么?

点击查看«Vorausvermächtnis»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

遗产

Vermächtnis

遗产是德国,奥地利和瑞士继承法的概念。 遗产可以由遗嘱人以遗嘱命令或在遗产合同中约定。 虽然继承权全部或部分成为继承人的继承人,但是持有人只能从遗产中获得某种资产,而不是同时成为法定继承人。 一个例外是给予继承人的所谓“优越”。 因此,遗产不具有继承人的地位;他可能要求继承人投降所考虑的财产。 Vermächtnis ist ein Begriff des deutschen, österreichischen und schweizerischen Erbrechts. Das Vermächtnis kann vom Erblasser in einem Testament angeordnet oder in einem Erbvertrag vereinbart werden. Während ein Erbe das ganze Vermögen oder einen Teil davon erbt und insoweit Rechtsnachfolger wird, erhält der Vermächtnisnehmer nur einen bestimmten Vermögensgegenstand aus dem Nachlass, ohne dass er gleichzeitig Rechtsnachfolger würde. Eine Ausnahme bildet das sogenannte Vorausvermächtnis, das einem Erben zugewendet wird. Der Vermächtnisnehmer hat somit nicht die Stellung eines Erben, er kann vielmehr von den Erben die Herausgabe des vermachten Vermögensteils verlangen.

在德语 词典里Vorausvermächtnis的定义

遗产分别为继承人而设,其价值不计入整个世袭遗产的分配。 Vermächtnis, das einem Erben gesondert zugedacht und dessen Wert bei der Aufteilung der gesamten Erbmasse nicht angerechnet wird.
点击查看«Vorausvermächtnis»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VORAUSVERMÄCHTNIS押韵的德语 单词


Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Elefantengedächtnis
Elefạntengedächtnis [eleˈfantn̩ɡədɛçtnɪs]
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Gedächtnis
Gedạ̈chtnis 
Jahrgedächtnis
Ja̲hrgedächtnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Kurzzeitgedächtnis
Kụrzzeitgedächtnis
Langzeitgedächtnis
Lạngzeitgedächtnis
Nachvermächtnis
Na̲chvermächtnis
Namensgedächtnis
Na̲mensgedächtnis, Na̲mengedächtnis Bei der Schreibung »Namengedächtnis«: [ˈnaːmənɡədɛçtnɪs]
Ortsgedächtnis
Ọrtsgedächtnis
Personengedächtnis
Perso̲nengedächtnis [pɛrˈzoːnənɡədɛçtnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Sachgedächtnis
Sạchgedächtnis
Totengedächtnis
To̲tengedächtnis [ˈtoːtn̩ɡədɛçtnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vermächtnis
Vermạ̈chtnis
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Zahlengedächtnis
Za̲hlengedächtnis [ˈt͜saːlənɡədɛçtnɪs]

VORAUSVERMÄCHTNIS一样开头的德语单词

Voraussagung
Vorausschau
vorausschauen
vorausschauend
Vorausscheidung
vorausschicken
voraussehbar
voraussehen
voraussetzen
Voraussetzung
voraussetzungslos
Voraussicht
voraussichtlich
Vorauswahl
vorausweisen
vorauswerfen
vorauswissen
vorauszahlen
Vorauszahlung

VORAUSVERMÄCHTNIS一样开头的德语单词

Angestelltenverhältnis
Arbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Behältnis
Bekenntnis
Bezugsverhältnis
Dienstverhältnis
Fachkenntnis
Glaubensbekenntnis
Menschenkenntnis
Mietverhältnis
Mischungsverhältnis
Missverhältnis
Rechtsverhältnis
Sachkenntnis
Selbsterkenntnis
Spannungsverhältnis
Unkenntnis
Verwandtschaftsverhältnis
Übersetzungsverhältnis

德语近义词词典里Vorausvermächtnis的近义词和反义词

近义词

«Vorausvermächtnis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VORAUSVERMÄCHTNIS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Vorausvermächtnis25种语言翻译
该章节所呈现的将Vorausvermächtnis由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Vorausvermächtnis»。

翻译者德语 - 中文

提前遗产
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

herencia anticipada
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

advance legacy
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अग्रिम विरासत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إرث مسبق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

авансовый наследство
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

legado antecedência
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অগ্রিম উত্তরাধিকার
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

héritage avance
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

warisan terlebih dahulu
190 数百万发言者

德语

Vorausvermächtnis
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

事前レガシー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

사전 유산
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Warisan advance
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

di sản trước
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முன்கூட்டியே மரபு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

आगाऊ वारसा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

avans mirası
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

legacy anticipo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zaliczka spuścizna
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

авансовий спадок
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

moștenire în avans
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εκ των προτέρων κληρονομιά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vooraf nalatenskap
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förväg arv
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

forhånd arv
5 数百万发言者

Vorausvermächtnis的使用趋势

趋势

词语 «VORAUSVERMÄCHTNIS»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«Vorausvermächtnis»在不同国家的使用频率。
Vorausvermächtnis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Vorausvermächtnis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VORAUSVERMÄCHTNIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Vorausvermächtnis»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Vorausvermächtnis»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Vorausvermächtnis的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORAUSVERMÄCHTNIS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Vorausvermächtnis的用法。与Vorausvermächtnis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
2147-2385:
Neueres Schrifttum: Coing, Vorausvermächtnis und Teilungsanordnung, JZ 62, 529; Mattern, Einzelzuweisungen von Todes wegen. Zur Problematik des Zusammentreffens von Vermächtnis und Teilungsanordnung mit einer Erbeinsetzung ...
‎1975
2
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
5.2 Teilungsanordnung oder Vorausvermächtnis 713 Wie unterscheidet man die Teilungsanordnung des Erblassers nach § 2048 von einem Vorausvermächtnis zugunsten eines Miterben nach §§ 2150, 2174? Die Theorie hat da kein ...
Kurt Schellhammer, 2010
3
Erbrecht Für Steuerberater
dem Vorausvermächtnis nicht erfolgt, es soll dem Erbenja gerade ein besonderer Vermögensvorteil eingeräumt werden. In der Praxis ist es bei der Auslegung von Testamenten oft schwierig festzustellen, ob eine Teilungsanordnung oder ein ...
Jörg Luxem, Stefan Arndt, 2009
4
Erbrecht von A-Z
Vorausvermächtnis. Hat der Erblasser mehrere Erben bestimmt und einem oder mehreren dieser Erben auch noch Legate ausgesetzt, spricht man von einem Vorausvermächtnis, wenn zunächst die Legate verteilt werden, und erst dann der  ...
Valeska Grond, Philipp Nierlich, 2012
5
Grundstücke vererben und verschenken: Steuer- und ...
Erbschaft und Vorausvermächtnis können unabhängig voneinander ausgeschlagen werden. Ob im einzelnen Fall ein Vorausvermächtnis oder eine Teilungsanordnung16 vorliegt, ist durch Auslegung zu ermitteln. Dabei ist von einem ...
Horst Haar, 2007
6
So schreibe ich mein Testament: Ohne Rechtsanwalt, ohne ...
Das Vorausvermächtnis ist ein Vermächtnis, das dem Erben selbst zugewandt wird. Zweck des Vorausvermächtnisses ist es, dem Erben einen Gegenstand zukommen zu lassen, ohne dass dieser auf seinen Erbteil angerechnet wird.
Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2012
7
Das aktuelle Handbuch Ehegattentestament: Das ...
Das erreichen Sie nur, wenn Sie gleichzeitig eine Testamentsvollstreckung anordnen. Lesen Sie hierzu Kapitel 7 „Was Sie in einem Testament sonst noch alles regeln können“. Vorabzuwendungen mit dem Vorausvermächtnis regeln Das ...
Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2012
8
Erbschaftsteuerrecht
Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der Begünstigte hinsichtlich des Mehrwerts zu einem Wertausgleich gegenüber den übrigen Miterben verpflichtet wird.118 Ein Vorausvermächtnis setzt allerdings voraus, dass ein bestimmter Miterbe ...
Manzur Esskandari, 2010
9
Das aktuelle Handbuch Testament: Den letzten Willen selbst ...
Er kann das Vorausvermächtnis auch schon vor der Aufteilung des Nachlasses verlangen. Wenn Sie also dem Erben etwas möglichst schnell zukommen lassen wollen, tun Sie dies am besten im Wege des Vorausvermächtnisses. Wichtig: ...
Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2012
10
Testament, Erbrecht, Schenkung: Was Erblasser und Erben ...
Vorausvermächtnis. Vor allem dann, wenn Grundstücke oder Immobilien in den Nachlass fallen und mehrere Erben berufen sind, kann es sich als unpraktisch erweisen, wenn die Erben lediglich nach Quoten am Erbe beteiligt sind. In diesem ...
Andrea Nasemann, 2008

包含词语«VORAUSVERMÄCHTNIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Vorausvermächtnis在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Darf der Lebensgefährte in der Wohnung bleiben?
... Lebensgefährte hatte der überlebende Ehepartner bzw. eingetragene Partner schon bisher das Recht auf das sogenannte gesetzliche Vorausvermächtnis. «DiePresse.com, 二月 17»
2
Erinnerung: 120. Todestag von Amalie Raiffeisen
Von seinem Privatbesitz erbte Amalie 7/24 des Erbes und als Vorausvermächtnis für ihre zwanzig Jahre lang geleisteten Dienste das gesamte bewegliche ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 一月 17»
3
Was heuer neu ist
... Wohnung oder Haus gelebt hat, darf hier zumindest ein Jahr befristet wohnen bleiben - „weil sich ein gesetzliches Vorausvermächtnis ergibt“, wie Handl sagt. «Kleine Zeitung, 一月 17»
4
Neues Erbrecht bringt Vorteile für schwule und lesbische Paare
Auch wird das gesetzliche Vorausvermächtnis auf Lebensgefährten erweitert: Das heißt, der Lebensgefährte hat nach dem Tod seines Partners das Recht, ... «GGG.at, 一月 17»
5
Alles neu macht der Jänner
Auf Lebensgefährten erweitert wird auch das gesetzliche Vorausvermächtnis. Das bedeutet, dass der Lebensgefährte nach dem Tod der Partnerin oder ... «Wiener Zeitung, 十二月 16»
6
Hat der Lebensgefährte jetzt ein Erbrecht?
Gesetzliches Vorausvermächtnis: Neu gibt es jetzt auch ein gesetzliches Vorausvermächtnis für den Lebensgefährten. Es steht dem ... «Vorarlberger Nachrichten, 十二月 16»
7
Viel Neues beim Vererben
Auf Lebensgefährten erweitert wird auch das gesetzliche Vorausvermächtnis. Das bedeutet, dass der Lebensgefährte nach dem Tod der Partnerin oder ... «Tiroler Tageszeitung Online, 十二月 16»
8
Die Tücken des kommenden Erbrechts
Auch das neue Vorausvermächtnis für Lebensgefährten, wonach diese in der gemeinsamen Wohnung bleiben dürfen, ist auf ein Jahr befristet. „Das ist im ... «DiePresse.com, 十月 16»
9
Das Vermächtnis
Bei unklar formulierten Testamenten kann es zu Auslegungsschwierigkeiten kommen, ob der Erblasser ein Vermächtnis, ein Vorausvermächtnis oder eine ... «anwalt24.de, 十月 16»
10
Pflegevermächtnis ab 2017 auch für Lebensgefährten!
... keiner drei Jahre andauernden Haushaltsgemeinschaft, wie dies an anderer Stelle (Erbberechtigung und gesetzliches Vorausvermächtnis) sehr wohl noch für ... «anwalt.de, 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Vorausvermächtnis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vorausvermachtnis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z