VORBEIKÖNNEN在德语中的意思是什么？
点击查看«vorbeikönnen»在德语词典里的
原始定义。
在德语 词典里vorbeikönnen的定义
通过，通过可以通过。 控制的例子不能超过比喻的意义：这是竞争无法通过的报价。 vorbeigehen, vorbeifahren können vorbeidürfen. vorbeigehen, vorbeifahren könnenBeispielean der Kontrolle nicht vorbeikönnen<in übertragener Bedeutung>: das ist ein Angebot, an dem die Konkurrenz nicht vorbeikann.
点击查看«vorbeikönnen»在德语词典里的
原始定义。
德语动词VORBEIKÖNNEN的变化形式
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne vorbei
du könnst vorbei
er/sie/es könnt vorbei
wir können vorbei
ihr könnt vorbei
sie/Sie können vorbei
Präteritum
ich könnte vorbei
du könntest vorbei
er/sie/es könnte vorbei
wir könnten vorbei
ihr könntet vorbei
sie/Sie könnten vorbei
Futur I
ich werde vorbeikönnen
du wirst vorbeikönnen
er/sie/es wird vorbeikönnen
wir werden vorbeikönnen
ihr werdet vorbeikönnen
sie/Sie werden vorbeikönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbeigekönnt
du hast vorbeigekönnt
er/sie/es hat vorbeigekönnt
wir haben vorbeigekönnt
ihr habt vorbeigekönnt
sie/Sie haben vorbeigekönnt
Plusquamperfekt
ich hatte vorbeigekönnt
du hattest vorbeigekönnt
er/sie/es hatte vorbeigekönnt
wir hatten vorbeigekönnt
ihr hattet vorbeigekönnt
sie/Sie hatten vorbeigekönnt
Futur II
ich werde vorbeigekönnt haben
du wirst vorbeigekönnt haben
er/sie/es wird vorbeigekönnt haben
wir werden vorbeigekönnt haben
ihr werdet vorbeigekönnt haben
sie/Sie werden vorbeigekönnt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich könne vorbei
du könnest vorbei
er/sie/es könne vorbei
wir können vorbei
ihr könnet vorbei
sie/Sie können vorbei
Futur I
ich werde vorbeikönnen
du werdest vorbeikönnen
er/sie/es werde vorbeikönnen
wir werden vorbeikönnen
ihr werdet vorbeikönnen
sie/Sie werden vorbeikönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbeigekönnt
du habest vorbeigekönnt
er/sie/es habe vorbeigekönnt
wir haben vorbeigekönnt
ihr habet vorbeigekönnt
sie/Sie haben vorbeigekönnt
Futur II
ich werde vorbeigekönnt haben
du werdest vorbeigekönnt haben
er/sie/es werde vorbeigekönnt haben
wir werden vorbeigekönnt haben
ihr werdet vorbeigekönnt haben
sie/Sie werden vorbeigekönnt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich könnte vorbei
du könntest vorbei
er/sie/es könnte vorbei
wir könnten vorbei
ihr könntet vorbei
sie/Sie könnten vorbei
Futur I
ich würde vorbeikönnen
du würdest vorbeikönnen
er/sie/es würde vorbeikönnen
wir würden vorbeikönnen
ihr würdet vorbeikönnen
sie/Sie würden vorbeikönnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorbeigekönnt
du hättest vorbeigekönnt
er/sie/es hätte vorbeigekönnt
wir hätten vorbeigekönnt
ihr hättet vorbeigekönnt
sie/Sie hätten vorbeigekönnt
Futur II
ich würde vorbeigekönnt haben
du würdest vorbeigekönnt haben
er/sie/es würde vorbeigekönnt haben
wir würden vorbeigekönnt haben
ihr würdet vorbeigekönnt haben
sie/Sie würden vorbeigekönnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbeikönnen
Infinitiv Perfekt
vorbeigekönnt haben
Partizip Präsens
vorbeikönnend
Partizip Perfekt
vorbeigekönnt
与 «VORBEIKÖNNEN»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
vorbeikönnen的用法。与
vorbeikönnen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
0 vollaufen: sich vollaufen lassen ta get really paralytic Kante: sich (ordentlich/...)
die Kante geben nat ta be able ta get past s.o. vorbeigehen: an jm./etw. nicht
vorbeigehen können 0 vorbeikönnen: an jm./etw. nicht vorbeikönnen ta get ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Ueber die Anlage v. Schneisensystemen und ihre Beziehungen ...
... über den Graben hinweg (wo die Schneisen eingefriedigt sind) aufgeschichtet
, auf der inneren Kante desselben noch etwa z Fuß entweder auf dem Boden
oder auf einer Holzspalte aufliegt, noch zwei Wagen aneinander vorbeikönnen.
3
Auf dem Bahnsteig in Jefferson
Der Anfang des Weges mit dem Schild „Keine Durchfahrt“ und die rostenden
Reste von Stacheldrahtzaun machen ihn stutzig; vor ihnen liegt ein Steinbrocken,
den er auf ihren Wunsch zur Seite rollt, sodass sie vorbeikönnen. Zweige kratzen
...
4
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... dafs zwei Wagen aneinander vorbeikönnen , zu beiden Seiten eingefafst von
einem erhöhten Fufsweg, neben dem rechts und links die Ruinen der Grabmäler
in ununterbrochener unabsehbarer Reihe sich hinziehn. Wenige sind so weit ...
5
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Furäberkönnen , vorbeikönnen: denn weil sie sahen, das sie nicht fur solchen
hellen sprilchen furüber künden musten sie einen solchen gedanken auffbringen
. das 17. cap. s. Johannis. (1530). Gj". Furiibcrlaufen , vorüberlaufen: schreib das
...
... daß öfters hier , in tiefer Nacht , auf diesem Wege, wo zwei Fuhrwerke nicht an
einander vorbeikönnen, irgend ein Kurier wohl zehnmal im Iahre fährt, und aus
seinem gerüttelten Wagen doch nicht hinausgleitet. Einer von unsern Fuhrleuten
...
Karl August Varnhagen von Ense, 1843
7
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Es ist eine Tatsache, an der wir nicht vorbeikönnen, daß Kinder in dieser
Beziehung ungefestigt sind und die Erfahrung zeigt, daß sie Kampfspielen, guten
Sportgeräten usw. in diesem Alter schwer widerstehen können. So wird die neue
...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
8
Westliche Fährten: und ein neues Weltsystem, entwickelt aus ...
... daß diese Aufzeichnungen das Bild des Mannes nur äußerlich, chronologisch
vervollständigen können. Immerhin wird eine Schrift, die sich mit ihm beschäftigt,
nicht an der Aufgabe vorbeikönnen, sein Curriculum vitae zu liefern. Und wenn ...
9
Die zwölfte Prophezeiung von Celestine: Jenseits von 2012
»Was istmitdiesem Militärposten, denSie erwähnten?«, fragte ich. »Den
erreichen wir morgen«, antwortetesie. »Ehewirdaran vorbeikönnen, müssen wir
unsere Wahrnehmung öffnen und von jenen lernen, die in der Geisterwelt
existieren.
Ich würde gern etwas sagen, schreien, tschüss rufen, aber der Frosch will nicht,
er quakt, er sträubt sich, und als ich versuche, ihn hinunterzuschlucken, macht er
sich extrabreit, damit die Wörter nicht an ihm vorbeikönnen. Alle Wörter, auch die
...
包含词语«VORBEIKÖNNEN»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
vorbeikönnen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Teurer Griff in die Hoden
Seine Frau sei voraus gelaufen, habe nicht am Hundeführer vorbeikönnen, erst an einer breiteren Stelle sei dies wenig später der ganzen Familie möglich ... «Südwest Presse, 十月 16»
"Der Markt honoriert schnelle Innovationen"
... Kurs beim deutschen Marktführer eingeleitet. Mit ERNEUERBARE ENERGIEN spricht Kettwig über Trends, "an denen Turbinenhersteller nicht vorbeikönnen". «ERNEUERBARE ENERGIEN, 五月 16»
Liliom lebt auch in unseren Tagen
... womöglich mit den Kindern unterwegs sind, so werden sie am Wurstelprater nicht vorbeikönnen. Sie tauchen in eine Wunderwelt ein, die auch den originellen ... «DiePresse.com, 四月 16»
David Bowies schönste Zeit
Es sind Orte wie diese, an denen eigene Bowie-Stadtführungen nicht vorbeikönnen. Wie sehr Bowie der Stadt verbunden war, lässt sich nicht nur daran ... «DiePresse.com, 一月 16»
Märzenfreie Zone
Am Lokalkaiser der Kreativbrauer wird man auch nicht vorbeikönnen, ohne ausgiebig gekostet zu haben; am Stand von Hofstettner Bier. Braumeister Peter ... «nachrichten.at, 五月 15»
Die Homo-Krippe mit zwei Josefs – Linksextreme ...
... den menschgewordenen Gott in Kindesgestalt, zeigt sich, daß auch die Linksextremisten nicht an Ihm vorbeikönnen: Man liebt das Jesuskind oder man haßt ... «Katholisches, 十二月 11»
