下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Vulgarisierung}的意思

词典
词典
section

德语中VULGARISIERUNG的发音

Vulgarisierung  [Vulgarisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULGARISIERUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VULGARISIERUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Vulgarisierung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

俗气

Vulgarität

贫穷是无辜的,平凡的,较低的,甚至是卑劣的财产。 后者的意思是指语言元素,行为模式和行为,被视为对文化规范背景的蔑视或禁忌。 例如,粗俗的语言,粗俗的礼貌方式和恶作剧行为,或者隐含的财富或性“优势”的显示被认为是粗俗的。 Vulgarität bezeichnet die Eigenschaft des Unkultivierten, Gewöhnlichen, Niederen oder auch Unflätigen. Vulgär im letzteren Sinne bezeichnet insbesondere Sprachelemente, Verhaltensmuster und Handlungen, die vor dem Hintergrund kultureller Normen als verächtlich oder tabu gelten. Beispielsweise werden Vulgärsprache, grobe Umgangsformen und rüpelhaftes Benehmen oder das aufdringliche Zurschaustellen von Reichtum oder sexuellen „Vorzügen“ als vulgär empfunden.

在德语 词典里Vulgarisierung的定义

庸俗化的低俗形式,细节。 das Vulgarisieren vulgarisierte Form, Einzelheit o. Ä.
点击查看«Vulgarisierung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VULGARISIERUNG押韵的德语 单词


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

VULGARISIERUNG一样开头的德语单词

Vulgarismus
Vulgarität
Vulgärlatein
Vulgärmarxismus
Vulgärsprache
Vulgata
vulgivag
Vulgivaga
vulgo
Vulgoname
Vulkan
Vulkanausbruch
Vulkanfiber
Vulkaninsel
Vulkanisat
Vulkanisation
vulkanisch
Vulkaniseur
Vulkaniseurin

VULGARISIERUNG一样开头的德语单词

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

德语近义词词典里Vulgarisierung的近义词和反义词

近义词

«Vulgarisierung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VULGARISIERUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Vulgarisierung25种语言翻译
该章节所呈现的将Vulgarisierung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Vulgarisierung»。

翻译者德语 - 中文

俗化
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

vulgarización
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

vulgarization
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बिगाड़ना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تبسيط الشىء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

вульгаризация
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

vulgarização
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

স্থুলকৃত
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

vulgarisation
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

vulgarization
190 数百万发言者

德语

Vulgarisierung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

俗化
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

통속화
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

vulgarization
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự truyền bá
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

vulgarization
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ग्राम्य
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bayağılaştırma
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

volgarizzazione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wulgaryzacja
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вульгаризація
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

banalizare
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εκχυδαϊσμός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vulgarisatie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vulgarise
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

vulgarise
5 数百万发言者

Vulgarisierung的使用趋势

趋势

词语 «VULGARISIERUNG»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«Vulgarisierung»在不同国家的使用频率。
Vulgarisierung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Vulgarisierung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VULGARISIERUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Vulgarisierung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Vulgarisierung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Vulgarisierung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VULGARISIERUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Vulgarisierung的用法。与Vulgarisierung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Römische Rechtsgeschichte
Trotz fortschreitenden Um- und Mißverstehens ist die Sprache dieser Texte einfacher und sachlicher als die rhetorische der Kaisergesetzgebung. Daher treten die bescheidenen Vorzüge der Vulgarisierung: ihre anschauliche und plastische ...
Franz Wieacker, Joseph Georg Wolf, Ulrich Manthe, 2006
2
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Doch hat man bei alldem zumeist nur die schon im klassischen Recht bei den freien Judizien oder in der cognitio extra ordinem erreichten Rechtszustände verallgemeinert. § 193. Die nachklassische Vulgarisierung des Privatrechts L Unter ...
Max Kaser, 1971
3
Übersetzung und Bearbeitung: zur Differenzierung und ...
(Schüren 1973, 259) Schürens Fazit lautet daher: "Meyer entzaubert selbst die poetischsten Stellen, indem er sie kommentiert und als Bildungsgut katalogisiert" (ebd., 26l)482. 23.3.5 Vulgarisierung Unter einer Vulgarisierung verstehe ich - im  ...
Michael Schreiber, 1993
4
Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa
Bleiben wir aber bei der Problematik und der Kategorie der Vulgarisierung in medialer Betrachtung. „Vulgarisierung“ ist eine Kategorie, welche alle post- literarischen Massenmedien potenziell charakterisieren kann. „Entstalinisierung“ ist ...
Alfrun Kliems, Ute Rassloff, Peter Zajac, 2007
5
Die chinesische Erzählung. Vom Altertum bis zur Neuzeit
Zweitens eine Vulgarisierung, eine Vorliebe für Sex und Gewalt. In der ersten Gruppe vollzog sich die Entwicklung von der Volks- zur Kunsterzählung. Man schöpfte zwar weiter aus dem traditionellen Themenreservoir, aber gestaltete die  ...
Monika Motsch, 2003
6
"Selbstkritik" und Schuldbekenntnis: Kommunikation und ...
Kurz darauf stellte er in seiner Rede „Gegen die Vulgarisierung der Selbstkritik" eine Reihe von Leninzitaten zusammen, die in der Propaganda von da an jahrzehntelang regelmäßig wiederkehrten.34 Zu diesen gehörten neben der bereits im ...
Lorenz Erren, 2008
7
Der Dandy als Grenzgänger der Moderne: Selbststilisierungen ...
Dieser Vulgarisierung des rekapitulierten Lebens korrespondiert auch eine Vulgarisierung der Sprache: So wird sein über weite Strecken gut lesbarer, ( selbst)ironischer, mit geistreichen Wortspielen, Aphorismen, poetischen Metaphern und ...
Anne Kristin Tietenberg, 2012
8
Der Beitrag von Mission und Kirche zur ländlichen ...
Hinter dem gemeinsamen Interesse der Missionare und belgischen Agronomen an einer verstärkten Vulgarisierung von Eßbananen im bäuerlichen Milieu standen allerdings unterschiedliche Beweggründe. Während die Belgier hierin einen ...
Stefani Klos, 1996
9
Komik in der österreichischen Literatur
... die von Gerard Genette anhand des Virgile travesti (1648-50) des französischen Dichters Paul Scarron herausgearbeitet wurden: Vulgarisierung des Versmaßes, Vulgarisierung des Tons, Ersetzung und Vulgarisierung inhaltlicher Details, ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Johann Sonnleitner, Klaus Zeyringer, 1996
10
Aufgaben und Funktionen der Soziologie: Betrachtungen über ...
Popularisierung, Vulgarisierung und Para-Soziologie Neben Popularisierung ( das Interpretieren wissenschaftlich fundierten Wissens) wird von Vervoort der Ausdruck: Vulgarisierung gebraucht74. Unter Vulgarisierung von wissenschaftlichem ...
Johan Niezing, 1967

包含词语«VULGARISIERUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Vulgarisierung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wissenschaft muss für die Demokratie streiten
Es macht sich - befeuert durch die 'sozialen', tatsächlich aber oft 'asozialen' Medien - eine Vulgarisierung breit, die die liberale Gesellschaft selbst, ihren ... «Süddeutsche.de, 一月 17»
2
: "Fake News" sind Ausdruck einer neuen Form der Herrschaft
... Dart-Weltmeisterschaft, Tausende Tote); die Genrehaftigkeit und Transformation von Nachrichten in »Stories«; die Vulgarisierung … Wir könnten absatzweise ... «Jungle World, 一月 17»
3
Laut, vulgär & rüpelhaft. So darf das nicht weitergehen
... hilfreich, gerne auch das Ausbrechen aus den Gattern des politisch Korrekten. Nicht aber jene Vulgarisierung einer Debatte, die keinerlei Einsichten birgt. «DIE WELT, 一月 17»
4
Rabl-Stadler und Hinterhäuser: "Kein frivoles Spiel mit Künstlern"
Hinterhäuser: Wir leben in einer zunehmenden Vulgarisierung der Gesellschaft. Als wir in Paris waren, sahen wir als Erstes riesige Plakate mit der Ankündigung ... «derStandard.at, 一月 17»
5
Die Qualität der Freiheit
Die Trump-Bewegung ist somit keine Selbstkorrektur der neoliberalen Demokratie, sondern nur ihre martialische Vulgarisierung. Die vielleicht prägnanteste ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 十一月 16»
6
Trump: Albtraum für Amerika und Roulette für Russland - Experte
„Seine Auffassung von der Politik als Business — gutes Geschäft, schlechtes Geschäft — kann eine noch stärkere Vulgarisierung der amerikanischen Politik ... «Sputnik Deutschland, 十一月 16»
7
Naseweise Neugier
Doch neben die Vulgarisierung und Verrohung des literarischen Diskurses tritt der traurige Umstand, dass die Autorin selbst ihr weiteres Schreiben vom ... «Stuttgarter Zeitung, 十月 16»
8
Prinzessin des Meeres
... entdeckte rasch ein neues Betätigungsfeld, als ein junger Sportlehrer eine Schule für Beach-Tennis eröffnete, seinerseits eine charmante Vulgarisierung des ... «Neue Zürcher Zeitung, 八月 16»
9
Über Wunder und Gefahr des Charisma
Statt auf das Niveau der Vulgarisierung zu sinken, den eigenen Anspruch hochhalten. When they go low we go high. Ein Satz, so einfach, so klar, so schlagend. «Tagesspiegel, 八月 16»
10
"Lachen ist älter als der aufrechte Gang"
Ich würde schon von einer Explosion der Unterhaltungsangebote sprechen, auch von einer Vulgarisierung der Komik. Radio Bremen: Welches Land hat beim ... «Radio Bremen Online, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Vulgarisierung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/vulgarisierung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z