下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Wehweh}的意思

词典
词典
section

德语中WEHWEH的发音

Wehweh  We̲hweh  , auch: […ˈveː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEHWEH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WEHWEH在德语中的意思是什么?

点击查看«Wehweh»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Wehweh的定义

疼痛的地方; 轻微的伤害,伤人的例子有一个痛苦。 schmerzende Stelle; kleine Verletzung, WundeBeispielein Wehweh haben.

点击查看«Wehweh»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WEHWEH押韵的德语 单词


Bauchweh
Ba̲u̲chweh
Fernweh
Fẹrnweh [ˈfɛrnveː]
Halsweh
Hạlsweh
Heimweh
He̲i̲mweh 
Herzweh
Hẹrzweh
Hüftweh
Hụ̈ftweh
Kopfweh
Kọpfweh
Kreuzweh
Kre̲u̲zweh
Leibweh
Le̲i̲bweh
Zahnweh
Za̲hnweh
auweh
auweh
weh
we̲h 

WEHWEH一样开头的德语单词

Wehrsold
Wehrsport
Wehrsportgruppe
wehrsportlich
Wehrsprecher
Wehrsprecherin
Wehrstand
Wehrstein
Wehrstrafrecht
Wehrtechnik
wehrtechnisch
Wehrturm
Wehrübung
Wehruf
wehrunwürdig
Wehrverfassung
Wehrwesen
Wehrwissenschaft
wehtun
Wehwehchen

WEHWEH一样开头的德语单词

Dreh
Federvieh
Feh
Fleckvieh
Kleinvieh
Milchvieh
Nargileh
Reh
Rindvieh
Schlachtvieh
Taipeh
Vieh
Weh
Zeh
eh
lieh
rieh
sieh
verzieh
zieh

德语近义词词典里Wehweh的近义词和反义词

近义词

在德语中«WEHWEH»的近义词

以下的德语单词和«Wehweh»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Wehweh的德语近义词

«Wehweh»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WEHWEH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Wehweh25种语言翻译
该章节所呈现的将Wehweh由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Wehweh»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

daño
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hurt
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चोट
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جرح
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

боль
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

machucar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ক্ষতি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

mal
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menyakiti
190 数百万发言者

德语

Wehweh
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

傷つけます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

상처
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

babras
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đau
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

காயம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

दुखापत
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

zarar
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ferire
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zranić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

біль
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rănit
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πλήγμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

seer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

såra
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

såre
5 数百万发言者

Wehweh的使用趋势

趋势

词语 «WEHWEH»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«Wehweh»在不同国家的使用频率。
Wehweh的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Wehweh»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WEHWEH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Wehweh»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Wehweh»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Wehweh的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WEHWEH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Wehweh的用法。与Wehweh相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Nesthäkchens Abenteuer
Klapp –klapp –. »Au – – Wehweh –– –.« Gellendes Jammergeschrei ließ Annemarie, die gerade dabei war,die Flutihrer Goldhaare zu bürsten, erschreckt Kamm und Bürste hinwerfen und in die Kinderstube stürzen. »Was ist dennlos, Kinder?
Else Ury, 2014
2
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
Klapp –klapp –.»Au – – Wehweh –––.« Gellendes Jammergeschrei ließ Annemarie, diegerade dabei war, die Flut ihrer Goldhaare zu bürsten, erschreckt Kamm und Bürste hinwerfen undin die Kinderstube stürzen. »Was ist dennlos, Kinder?
Else Ury, 2014
3
Helenens Kinderchen und Anderer Leute Kinder
Da nahm Mofes eine Hand voll Afche und fchmiß fie in die Luft. und da kriegten alle Leute in Gyptenland olles feheußliches Wehweh. „Auaiß fagte Teddh „hat er auch mal fchenßliches Wehweh gehabt. .hat er nicht gewußtj daß efch von Afche  ...
John Habberton, 2013
4
Alte Nester (Erweiterte Ausgabe)
Wehweh! « winselte das Kind. »Herz, mein Herz«, rief Irene. »Wir sind ja alle bei dir! Mama ist da, und wir bleiben alle bei dir — o großer Gott!« »So Wehweh!... Auf Arm, Vetter Ju! « klagte das Kind von neuem und bat mit herzzerreißenden ...
Wilhelm Raabe, 2012
5
Sämtliche Werke: Alte Nester [u.a] / bearb. von Karl Hoppe. ...
Da fing das Kind leise an zu wimmern, und der Vetter, die Mutter aufrecht haltend , legte eine Hand auf die kleine Stirn auf dem weißen Kopfkissen. „Vetter Ju! — Wehweh!" winselte das Kind. „Herz, mein Herz", rief Irene. „Wir sind ja alle bei dir!
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, 2005
6
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
[frz bobo 'Wehweh' ♢ Kinderspr. ♢ Id 4,914] Bobyno (n, unveränd.): doppelte Portion Schnaps: disa het jedesmau sygs Sümer oder Winter zù mena Bobyno no as groosses Bier bschtöut (aj Rollimoos73); ÎPaggeli. [pat bobinó 'kl. Schnapsglas' ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
7
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
(JWG FI) (GB 66); „Röslein wehrte sich und stach, half ihm doch kein Weh und Ach, mußt' es eben leiden!" Weh (jmd. klagt über ein) Wehweh- Kindersprache: Diminutiv N chen für einen Schmerz / eine Wunde: nicht allzu ernst zu nehmendes ...
Hans-Georg Müller, 2009
8
Michel schlägt zurück: Satire
O weh, sagte Wehweh, das ist Rechtsradikalismus. Und diedusseligen Medien verpflichteten sich freiwillig zur strikten Einhaltungdieses Lehrsatzes. Mit dem vierten Dogma tat sich die von W.W. veröffentlichte Meinung am schwersten, dennes ...
Dr.Jörg Hellmann, 2003
9
Highlander meines Herzens: Roman
»Habt Ihr ein Wehweh, das ich wegküssen soll?« Die Lippen des Mädchens kamen ihr gefährlich nahe, während es seinen Busen gegen ihren Arm drängte. Ihren Verstand nach einem Weg durchforstend, sich von der frühreifen Göre zu ...
Kinley MacGregor, 2011
10
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... wenns im Handel und Geschäften nur webelt Webelpfennig (der) Geld, damit kleine Ausgaben zu bestreiten, das immer von Hand zu Hand gehet, uebelt Wehweh (das), ein Wehweh haben etwas, das Schmerz verursacht, wehe thut, haben, ...
Walter Haas, 1994

包含词语«WEHWEH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Wehweh在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pfannen-Rutschpartie mit Marc Pircher und Wehweh
Wenn Puls-4-Spaßvogel Chris Stephan und Volksmusiker Marc Pircher gemeinsam für die "Musikanten WOK Meisterschaft" am 19. Februar in Innsbruck ... «Heute.at, 一月 17»
2
In die Notaufnahme wegen jeder Bagatelle
Wegen jedem Bobo und Wehweh. Eine fatale Tendenz im Gesundheitswesen. «Unsere Zahlen explodieren», sagt Rolf Gilgen, Spitaldirektor von Bülach. «Tages-Anzeiger Online, 十月 16»
3
"Pollen sind nichts für Weicheier"
Etwa so (räuspert sich): „Wo drückt der Schuh, wo schmerzt der Zeh? / Welches Mittel, das ich hol', / Tut wann und wie, bei welch' Wehweh, / wem zu wessen ... «Tagesspiegel, 七月 16»
4
Deutsche Post drängt in österreichischen Paketmarkt
Wehweh. na hoffentlich tut es der Post auch ordentlich weh..dann überlegen sie sich vielelicht diese überzogenen Tarife! Für eine (1!!) LP nach USA zahlt man ... «DiePresse.com, 八月 15»
5
Auf der BMW bin ich ein verzwergter Knallfrosch
Ich hab da so ein Gefühl. Das hat jetzt nichts mit Aua, Wehweh und Krankenschein zu tun. Es ist was anderes, aber auch mit Gefühl. Es sagt mir, was das ... «DIE WELT, 三月 15»
6
Ukraine voll aua!
Sicher nur einem, alles geht wehweh. Doch alle haben vollen Mund. Müssen Blockaden! Haben Sanktionen! Schieben Gespräche! Russland tut bäbä, Ukraine ... «taz.de, 二月 15»
7
Was tun, wenn die Warnlampe leuchtet?
Youngtimer-Wehweh: Beim Baby-Benz, dem 190er, macht die Einspritzanlage Probleme.Foto: dpa. Fast jeder kennt das: Ein Lämpchen leuchtet auf, der Motor ... «Tagesspiegel, 九月 14»
8
Spannendes Jahr mit musikalischem Abschluss
Das die Pille «Wehweh-Tschau» nur Lug und Trug ist, wird erst bemerkt, als die beiden Betrüger längst über alle Berge sind. Bevor die Kinder und ... «Jungfrau Zeitung, 七月 14»
9
Verdachte doet boekje open over moord Bijlmer
De 29-jarige Dwight van A. heeft vandaag voor de rechtbank in Amsterdam bekend dat hij betrokken is geweest bij de moord op de Nigeriaan Jude Wehweh. «Parool.nl, 一月 12»
10
Verdachte moord Zuidoost gearresteerd in Suriname
In totaal hebben politie en justitie negen verdachten op de korrel gehad in de zaak-Wehweh. In drie gevallen is de zaak geseponeerd. Een minderjarig meisje is ... «Parool.nl, 九月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Wehweh [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wehweh>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z