下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里біль}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中БІЛЬ的发音

біль  [bilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БІЛЬ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«біль»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

疼痛

Біль

疼痛是由于强烈的神经系统刺激而发生的特殊感觉。 周围神经受体感受到痛苦的刺激,并通过神经导体传递给大脑。 疼痛是在进化发展过程中产生的有机体的保护性反应。 有时疼痛是疾病的第一个迹象,或者是威胁身体免受环境危害的迹象。 在这方面,疼痛起到了积极的作用。 但是过度的强度和持续时间的痛苦成为一个痛苦的现象。 Біль — своєрідне відчуття, що виникає внаслідок сильних подразнень нервової системи. Больові подразнення сприймаються периферійними нервовими рецепторами і передаються по нервових провідниках до головного мозку. Біль являє собою захисну реакцію організму, що виникла в процесі еволюційного розвитку. Іноді біль є першою ознакою хвороби або сигналом небезпеки, що загрожує організмові від навколишнього середовища. В цьому плані біль відіграє позитивну роль. Але при надмірній інтенсивності і тривалості біль перетворюється на хворобливе явище.

在乌克兰语 词典里біль的定义

疼痛,疼痛,h。身体痛苦的感觉。 痛苦没有舌头,但说,它受伤了(Ukr。.. psl ..,1955,145); 他痛苦地呻吟着(Vovchok,I,1955,445); 你的头痛是什么,这种疼痛不是神经型的? (Kotsyub。,III,1956,399); 阿尔森Cherkashin以沉闷的头痛醒来,心中有一个沉重的负担(Dmit。,Roslyuk,1957,5); *比较 作为牙齿疼痛的萨莫特开始吮吸他的心脏(Kotsyub。,II,1955,330); //悲伤,侮辱,悲伤的感觉。 日常生活中的痛苦和悲伤,伴随着他的快乐和失落,在散文下更好更详细(Mirny,V,1955,377); Silantyev心中留下了痛苦的回忆,那个技术员......工作了一段时间(Donch。,II,1956,117),BIL2,很少。 白色的线程,白色纱线。 我整晚都没有睡觉。 那种痛苦淹没了; 我去了山上。 白色的痛苦(狭窄的歌词,1956,351); 衬衫“在发布”,与白色网络与reeded衣领(L. Ukr。,III,1952,193).2。 明亮的白色; bilist。 雪真的是美白吗? 或者,也许像那铁一样搅动着白色的粉... ..? (L. Ukr。,I,1951,228); *比较 当白色的疼痛在黑色折磨中休息时(Cheremsh,Th。,1960,67),BIL3,以及。 白锈 - 十字花科病,导致植物的叶,茎,花和果实上出现白色光点。 疼痛或白锈脆片。 在这种疾病中,叶,茎,花和果实上出现白色斑点(Shkidn。,Khvor,Sg。,Plants,1956,224)。 біль, бо́лю, ч. Відчуття фізичного страждання. Біль без язика, але каже, де болить (Укр.. присл.., 1955, 145); Він аж застогнав від болю (Вовчок, І, 1955, 445); Що то за біль голови у Вас, чи це біль не нервового характеру? (Коцюб., III, 1956, 399); Прокинувся Арсен Черкашин з тупим болем у голові, з гірким тягарем у серці (Дмит., Розлука, 1957, 5); * У порівн. Самота, як біль зубів, почина ссать йому серце (Коцюб., II, 1955, 330); // Відчуття прикрості, образи, смутку. Буденне життя з його болем та горем, з його радощами та утратами краще і докладніше укладається під прозою (Мирний, V, 1955, 377); З болем у серці згадав Силантьев, що техгурток.. працює кволо (Донч., II, 1956, 117).

БІЛЬ2, і, ж., рідко.

1. Білі нитки, біла пряжа. Усю ніч не спала. Та біль сукала; По горі ходила. Біль білила (Нар. лірика, 1956, 351); Сорочка "навипуск", мережана біллю, з виложистим коміром (Л. Укр., III, 1952, 193).

2. Яскраво-білий колір; білість. Чи тільки справді то сніги біліють? А може то розжеврілася туга, як те залізо., що біліє біллю..? (Л. Укр., І, 1951, 228); * У порівн. Як біль біла спочивала [Ілашка] по чорних муках (Черемш., Тв., 1960, 67).

БІЛЬ3, і, ж. Біла іржа — хвороба хрестоцвітих, що спричиняється до появи білих блискучих плям на листках, стеблах, квітках і плодах рослини. Біль, або біла іржа хрестоцвітих. При цій хворобі на листках, стеблах, квітках і плодах з’являються білі блискучі плями (Шкідн. і хвор. с.-г. рослин, 1956, 224).

点击查看«біль»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

БІЛЬ押韵的乌克兰语 单词


важіль
vazhilʹ
в’язіль
vʺyazilʹ

БІЛЬ一样开头的乌克兰语单词

білш
більйон
більйонний
більмак
більмастий
більмач
більмачок
більмо
більмовий
більовий
більчок
більш
більшість
більшання
більшати
більше
більшенький
більший
більшина
більшити

БІЛЬ一样开头的乌克兰语单词

вугіль
гаріль
граділь
гряділь
джміль
докіль
досіль
дотіль
діль
електромобіль
ендшпіль
жміль
жужіль
завихіль
загубіль
закіль
заметіль
заміль
заспіль
звідкіль

乌克兰语近义词词典里біль的近义词和反义词

近义词

«біль»的25种语言翻译

翻译者
online translator

БІЛЬ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到біль25种语言翻译
该章节所呈现的将біль由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«біль»。

翻译者乌克兰语 - 中文

疼痛
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

dolor
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

pain
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

दर्द
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

ألم
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

боль
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

dor
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ব্যথা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

douleur
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

kesakitan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Schmerz
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

痛み
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

고통
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

pain
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

đau
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

வலி
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

वेदना
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

ağrı
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

dolore
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

ból
50 数百万发言者

乌克兰语

біль
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

durere
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

πόνος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

pyn
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

smärta
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

smerte
5 数百万发言者

біль的使用趋势

趋势

词语 «БІЛЬ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«біль»在不同国家的使用频率。

біль的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БІЛЬ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现біль的用法。与біль相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985
За значенням ці синоніми збігаються. pailful [' pellfV] n повне відро. pain [peln] п 1. біль; an acute/a sharp — гострий біль; a dull — тупий біль; a piercing - пронизливий біль; a chronic/a constant/a persistent/a steady - постійний біль; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
захворювання 1 етапу: Скарги пацієнта: — озноб — підвищення t” тіла до 38—39 °С — 3а Га. ПbНа слабкість — головний більбіль внизу живота та в ділянці промежини (піхви) — гнійно-кров'янисті виділення з піхви з ...
Шегедин М. Б., 2015
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Біль характеризується дуже істотною своєрідністю, яка відрізняє його від відчуттів, пов'язаних з функціонуванням усіх раніше розглянутих органів чуття. Така своєрідність, по-перше, полягає у тому, що для болю немає специфічних ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
(Замышль, Ковельск. уѣз.). 35. Ой на річці на Орданi, Тамъ Марися біль бiлила, До батенька говорила: «Мій батеньку, голубоньку, Ой забери біль бiленьку.» До матінки говорила: «Ой матінко, голубонько, Ой забери біль біленьку.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

包含词语«БІЛЬ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语біль在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Як біль пов'язаний з нашими емоціями
Як наші емоції пов'язані з фізичним болем? Більшість експертів по роботі з тілом, безумовно, згодні з тим, що напруга і біль, в основному, пов'язані з ... «Молодий Буковинець, 十月 15»
2
Хуан Дієґо Флорес про біль та силу у музиці
Відомий на міжнародному рівні тенор Хуан Дієґо Флорес розповів Євроньюз про виклики, які постали перед ним під час роботи над французькою ... «euronews, 十月 15»
3
Як лікувати біль у горлі без ліків
Відчуває, що застудилися? Не хвилюйтесь, лікування не завжди пов'язане з неприємними відчуттями. Наприклад, усунути першіння та біль у горлі ... «Молодий Буковинець, 九月 15»
4
Розстріляна мрія… Біль України – Широкіно
Ще півтора року тому це був перспективний курорт. А тепер завдяки псевдо визволителям Донбасу, цей осередок відпочинку і щастя, перетворився на ... «Львівська Газета, 九月 15»
5
Біль у суглобах вилікує техніка йогів
У добровольців, які займалися йогою, на 20% покращився настрій, підвищився рівень енергії і зменшилася вираженість симптомів захворювання у ... «Еxpres.ua, 九月 15»
6
Кириллов розповів про головний біль не лише батьків Рівненщини
І це головна біль не лише батьків. Наразі в пріоритеті забезпечення дітей дошкільною освітою. Всі звернення щодо виділення коштів на ці потреби нині ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 九月 15»
7
Не мовчи про біль: люди з різними хронічними недугами взяли …
Авторки незвичного фотопроекту більшу частину свого життя борються з хронічними хворобами: Еллі Кешел – з хворобою Лайма, Еріка Лапіначчі – з ... «Українська правда, 八月 15»
8
Попередити біду: 5 видів болю, які ніколи не можна ігнорувати
Багато хто не любить ходити до лікарів і, коли щось болить, думає: "Попустить" та ковтає пігулку. Звісно, іпохондрія – це недобре, але буває біль, котрий ... «Українська правда, 八月 15»
9
Біль від АТО та Другої світової вирішили не змішувати
Біль від АТО та Другої світової вирішили не змішувати. Ірина Стельмах. Опубліковано 19.08.2015. Одним із заходів у рамках відзначення Дня прапора та ... «Радіо Свобода, 八月 15»
10
Учені пов'язали головний біль у дітей зі школою
Ученим вдалося з'ясувати, що восени - в період, коли у дітей починаються заняття в школі, частішають випадки скарг на головний біль серед дітей, ... «Корреспондент.net, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Біль [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/bil>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切