下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里weiblich}的意思

词典
词典
section

单词 WEIBLICH的词源

mittelhochdeutsch wīplich, althochdeutsch wīblīh.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中WEIBLICH的发音

weiblich  [we̲i̲blich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIBLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WEIBLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«weiblich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

女性

Weibliches Geschlecht

在双性生殖的情况下,女性的性别是提供通过更多量的雄性生殖细胞受精的雌性生殖细胞并产生一个或多个后代的性别。 它被标记为金星符号\u003c/ s\u003e。 许多动物和植物需要两性再现:女性和男性 - 而不是自我受精的物种。 在进化过程中,双性恋已经相互独立发展了好几次。 如果两个生殖细胞的大小或形式没有差异,那么存在异位症。 在人类中,女性的性别由三种生物学性质决定:▪将X染色体X添加到第X染色体上,其全部是人类,▪主要性别是子宫,卵巢,阴道和乳腺,以及性激素雌激素和孕激素。 在人类间性的情况下,这三种性特征不相符,或部分不存在。 Das weibliche Geschlecht ist bei der zweigeschlechtlichen Fortpflanzung dasjenige Geschlecht, das die weiblichen Keimzellen bereitstellt, die von der größeren Menge der männlichen Keimzellen befruchtet werden und einen oder mehrere Nachkommen entstehen lassen. Es wird mit dem Venussymbol ♀ gekennzeichnet. Viele Tiere und Pflanzen benötigen zwei Geschlechter zu ihrer Fortpflanzung: das weibliche und das männliche Geschlecht – im Unterschied zu Arten mit Selbstbefruchtung. Die Zweigeschlechtlichkeit hat sich im Laufe der Evolution mehrmals unabhängig voneinander entwickelt. Unterscheiden sich beide Keimzellen nicht nach Größe oder Form, liegt eine Isogamie vor. Beim Menschen wird das weibliche Geschlecht durch drei biologische Geschlechtsmerkmale bestimmt: ▪ zum Geschlechtschromosom X, das alle Menschen haben, kommt ein zweites X hinzu, ▪ die primären Geschlechtsmerkmale Gebärmutter, Eierstöcke, Vagina und Milchdrüsen, ▪ die Sexualhormone Östrogen und Gestagen. Bei menschlicher Intersexualität stimmen diese drei Geschlechtsmerkmale nicht miteinander überein oder sind teilweise nicht vorhanden.

在德语 词典里weiblich的定义

属于生育性行为,属于女性作为女性特征的一种属性,女性; 女性属于语法性别女性; 以剪裁结束女性; 冠冕堂皇的。 女性例子包括女学徒,职员,女性,女性,女性,女性,女性女性,女性,女性,女性和女性。 dem gebärenden Geschlecht angehörend zur Frau als Geschlechtswesen gehörend von der Art, wie es für die Frau, das weibliche Geschlecht als typisch, charakteristisch gilt; feminin dem grammatischen Geschlecht Femininum zugehörend ; feminin mit einer Senkung endend; klingend. dem gebärenden Geschlecht angehörendBeispieleeine weibliche Personweibliche Lehrlinge, Angestellte, Mitgliederdas weibliche Geschlecht ein Kind weiblichen Geschlechtsweibliche Wesen, Tiereein weiblicher Aktweibliche Blütenweibliche Erbfolge.
点击查看«weiblich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WEIBLICH押韵的德语 单词


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
löblich
lö̲blich
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

WEIBLICH一样开头的德语单词

weibeln
Weiberer
Weiberfasnacht
Weiberfeind
Weibergeschichte
Weibergeschwätz
Weiberheld
Weiberknecht
Weiberl
Weiberlein
Weiberrock
Weibervolk
Weiberwirtschaft
weibisch

WEIBLICH一样开头的德语单词

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

德语近义词词典里weiblich的近义词和反义词

近义词

在德语中«WEIBLICH»的近义词

以下的德语单词和«weiblich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
weiblich的德语近义词

在德语中«WEIBLICH»的反义词

以下的德语单词和«weiblich»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
weiblich的德语反义词

«weiblich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WEIBLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到weiblich25种语言翻译
该章节所呈现的将weiblich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«weiblich»。

翻译者德语 - 中文

女性
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

femenino
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Female
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

महिला
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

أنثى
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

женщина
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

feminino
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মহিলা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

femelle
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

perempuan
190 数百万发言者

德语

weiblich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

女性
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

여성
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wadon
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nữ
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பெண்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

महिला
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kadın
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

femminile
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

żeński
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

жінка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

femeie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θηλυκός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vroulike
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kvinna
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kvinne
5 数百万发言者

weiblich的使用趋势

趋势

词语 «WEIBLICH»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«weiblich»在不同国家的使用频率。
weiblich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«weiblich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WEIBLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«weiblich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«weiblich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

weiblich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WEIBLICH»的德语 引用

单词weiblich的知名引用和例句
1
Annika Doppler
Fußballerinnen sind sehr durchtrainiert, sehen aber immer noch weiblich aus - und oft auch sehr gut. Ich lade alle Männer ein, sich bei einem Spiel live davon zu überzeugen.
2
Emilie Flygare-Carlén
Eine Frau darf nie sagen: daß sie bestimmt darauf dringe, etwas durchzusetzen. Dies ist weder weiblich noch schön und ihre ganze Liebenswürdigkeit, ihr ganzer Wert hat ein Ende, sobald sie darauf pocht.
3
Oscar A. H. Schmitz
Während wir boshaft genug sind, gewisse logische Entgleisungen weiblich zu nennen, sind sich die Frauen untereinander darüber klar, daß es auch eine gewisse Dummheit gibt, deren nur Männer fähig sind.
4
Paul Verlaine
Doch Elend legt die Hand auf seine Leute, Und lebt noch Menschliches in ihnen heute, Wird Armut morgen jeden Glanz vertreiben, Ein männlich Tier, ein weiblich Tier wird bleiben.
5
Saki
Einmal weiblich, immer weiblich. Die Natur ist zwar nicht unfehlbar, doch hält sie stets an ihren Fehlern fest.
6
Justinus Kerner
Preis jeder Stunde, wo gegeben Gott Dieser Welt ein weiblich Kind Zu lichtem, warmem Frauenleben, Und wenn es noch so viele sind!
7
Bertrand Russell
Meinerseits misstraue ich allen Verallgemeinerungen über Frauen, günstig und ungünstig, männlich und weiblich, alt und modern.
8
D. H. Lawrence
Kurz, sie war zu weiblich, um wirklich modern zu sein.
9
Friedrich Schlegel
Mysterien sind weiblich; sie verhüllen sich gern, aber sie wollen doch gesehen und erraten sein.
10
Helmut Kohl
Die Mehrheit der deutschen Frauen ist weiblich.

«WEIBLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现weiblich的用法。与weiblich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
"Typisch weiblich - typisch männlich": geschlechtstypisches ...
Geschlechtstypisches Kommunikationsverhalten in studentischen Kleingruppen.
Claudia Schmidt, 1988
2
Männlich und weiblich schuf Er sie: Studien zur ...
In this volume, scholars of eight European countries and around the Mediterranean specialized in different fields of research such as Bible, Christian Theology, Jewish Studies, Islamic Studies, Church History, Religious Law, Comparative ...
Matthias Morgenstern, Christian Bourdignon, Christiane Tietz, 2011
3
Weiblich, 50, flucht ...: Geschichten für Schadenfrohe - von ...
Weiblich, 50, flucht." Heiter bis peinlich - Kurzgeschichten f r alle Schadenfrohen von 9 bis 99!
Sabine Nölke, 2009
4
Weisheit Ist Weiblich
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: cum laude, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philosophisches Institut), 475 Quellen im ...
Bettina Küpper Latusek, 2011
5
Yes she can: Die Zukunft des Managements ist weiblich
Marianne Heiß, als CFO bei der Agentur BBDO selbst Topmanagerin, zeigt, warum sich Unternehmen selbst ins Ausstellen, wenn sie auf weibliche Mitarbeiter verzichten.
Marianne Heiß, 2011
6
Homöopathie ganz weiblich: Die sanfte Methode für ...
Homöopathie ist eine höchst effektive Heilmethode.
Anja Maria Engelsing, 2008
7
Muslimisch - weiblich - deutsch!: Mein Weg zu einem ...
Lamya Kaddor gehört zu einer neuen Generation von deutschen Muslimen.
Lamya Kaddor, 2010
8
Männlich. Weiblich. Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht ...
Ruth B. Bottigheimer Männlich - Weiblich: Sexualität und Geschlechterrollen Mein Beitrag, in dem ich den Begriff der historischen Bedingtheit von Geschlechterrollen behandle, ist vor allem ein Gedankenversuch im englischen Stil. Statt vieler ...
Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich
9
"Weiber weiblich"? Frauenleben im Bismarck-Reich und ...
Nur Nora uberlebt ihre ungluckliche Ehe, befreit sich und ist in der Lage, die geltenden Moralvorstellungen und Konventionen in Frage zu stellen: Ich muss mich davon uberzeugen, wer recht hat, die Gesellschaft oder ich.
Nora Ritzschke, 2012
10
Hausarbeit ist weiblich: Geschlechterspezifische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Universitat Wien (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Sozialgeschichte und kulturelle Identitat, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer ...
Gertraud Wagenhofer, 2011

包含词语«WEIBLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语weiblich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Clinton: "Die Zukunft ist weiblich"
die Zukunft weiblich ist", sagt die 69-Jährige in einem Video, das im Rahmen der Makers-Konferenz veröffentlicht wurde. Das Treffen führender Frauen aus ... «Süddeutsche.de, 二月 17»
2
Männlich, weiblich oder keins von beidem - Regierung ist uneins ...
Männlich, weiblich oder keins von beidem: Die Bundesregierung ist uneins, ob es ein drittes Geschlecht für amtliche Dokumente geben soll. Die zuständige ... «Derwesten.de, 二月 17»
3
Habe ich, weiblich, Sex wie ein Mann?
... im Kindesalter lernen – so eben auch, was typisch «männlich» oder «weiblich» sein soll und welches Verhalten vor diesem Hintergrund abweichend scheint. «Der Bund, 二月 17»
4
Snapchat in Deutschland: Jung und weiblich
Was Viele schon geahnt haben, das wird nun durch harte Zahlen bestätigt: Snapchat ist eine Plattform für die Jugend – wer älter als 30 Jahre ist, den findet man ... «HORIZONT, 一月 17»
5
For Honor: Einige Charaktere ausschließlich männlich oder weiblich
Jede der Fraktionen bietet demnach zwei Charaktere, die sowohl männlich als auch weiblich sein können, aber auch einen jeweils nur weiblichen und nur ... «Gamez.de, 一月 17»
6
Messe: In der Jahnhalle wird's wieder „Weiblich
Die Frauen-Messe „Weiblich“, die die GEISLINGER ZEITUNG zusammen mit der schwäbischen Messegesellschaft veranstaltet, wartet von jeweils 10 bis 17 Uhr ... «Südwest Presse, 十月 16»
7
Verfassungsklage für ein "drittes Geschlecht"
Nicht männlich, nicht weiblich: Eine Kampagnengruppe um die intersexuelle Vanja hat Verfassungsklage für die Einführung eines "dritten Geschlechts" ... «Abendzeitung München, 九月 16»
8
Laura Osswald fühlt sich "weiblich und schön" mit Babybauch
Am Ende sei sie zu einem klaren Ergebnis gekommen: "Ich bin glücklich, ich fühle mich weiblich und schön und sehe keinen Grund, meinen Babybauch zu ... «freenet.de, 八月 16»
9
Es gibt mehr als zwei Geschlechter
Biologisches Geschlecht sei nicht einfach in zwei Varianten – „weiblich“ versus „männlich“ aufzuteilen. „Die Annahme, es gebe zwei Geschlechter, ist zu simpel“ ... «Tagesspiegel, 三月 16»
10
Nur 6,7 Prozent der Bürgermeister sind weiblich
Die Anzahl der Bürgermeisterinnen steigt zwar, österreichweit sind aber nur 141 (6,7 Prozent) der 2.100 Ortschefs weiblich. Niederösterreich führt mit 9,9 ... «DiePresse.com, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. weiblich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/weiblich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z