下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Weltmacht}的意思

词典
词典
section

德语中WELTMACHT的发音

Weltmacht  Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTMACHT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WELTMACHT在德语中的意思是什么?

点击查看«Weltmacht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

世界强国

Weltmacht

与更为全面的术语相反,世界的权力是一个在世界政治层面有重大影响的国家。 与世界帝国相反,因此,该术语预示着全球政治层面的存在,因此不适用于发现年龄之前的时期。 Weltmacht im Unterschied zum umfassenderen Begriff Großmacht bezeichnet einen Staat, der auf weltpolitischer Ebene wesentlichen Einfluss ausübt. Im Unterschied zum Weltreich setzt der Begriff daher das Vorhandensein einer globalen politischen Ebene voraus und ist somit für die Zeit vor dem Zeitalter der Entdeckungen nicht angemessen.

在德语 词典里Weltmacht的定义

世界影响力大国世界力量中国将成为世界强国。 Großmacht mit weltweitem EinflussbereichBeispieledie Weltmacht Chinazur Weltmacht aufsteigen, werden.
点击查看«Weltmacht»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WELTMACHT押韵的德语 单词


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Streitmacht
Stre̲i̲tmacht [ˈʃtra͜itmaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

WELTMACHT一样开头的德语单词

Weltlichkeit
Weltliga
Weltliteratur
Weltmann
weltmännisch
Weltmarke
Weltmarkt
Weltmarktanteil
Weltmarktführer
Weltmarktführerin
Weltmarktpreis
Weltmaßstab
Weltmeer
Weltmeister
Weltmeisterin
weltmeisterlich
Weltmeisterschaft
Weltmeistertitel
Weltmusik

WELTMACHT一样开头的德语单词

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

德语近义词词典里Weltmacht的近义词和反义词

近义词

在德语中«WELTMACHT»的近义词

以下的德语单词和«Weltmacht»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Weltmacht的德语近义词

«Weltmacht»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WELTMACHT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Weltmacht25种语言翻译
该章节所呈现的将Weltmacht由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Weltmacht»。

翻译者德语 - 中文

世界强国
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

potencia mundial
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

world power
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विश्व शक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قوة عالمية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

мировая держава
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

potência mundial
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিশ্বশক্তি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

puissance mondiale
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kuasa dunia
190 数百万发言者

德语

Weltmacht
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

世界のパワー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

세계 전력
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

daya donya
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cường quốc thế giới
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உலக சக்தி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

जागतिक शक्ती
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dünya gücü
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

potenza mondiale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

mocarstwem
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

світова держава
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

putere mondială
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

παγκόσμια δύναμη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wêreldmag
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

världsmakt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

verdensmakt
5 数百万发言者

Weltmacht的使用趋势

趋势

词语 «WELTMACHT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«Weltmacht»在不同国家的使用频率。
Weltmacht的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Weltmacht»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WELTMACHT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Weltmacht»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Weltmacht»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Weltmacht的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WELTMACHT»的德语 引用

单词Weltmacht的知名引用和例句
1
Ben Gurion
Ich bin sicher, dass China in dreißig Jahren die größte Weltmacht sein wird.
2
Christoph Bals
China muss sich entscheiden, ob es als Entwicklungsland gezählt werden möchte, oder als Weltmacht.
3
Houston Stewart Chamberlain
Die Einführung des Papiers und die Erfindung des Druckes haben das Denken zu einer Weltmacht erhoben.
4
Ludwig Stein
Die großen Ideale des Menschengeschlechtes, als da sind: Heiligkeit, Seelengröße, Gesinnungsvornehmheit, Ehre, Nachruhm, Liebe, Patriotismus, Nationalismus, Weltmacht,... alle diese Granden im Reiche menschlicher Idealbildungen haben von der Pike auf gedient, das heißt, ihre Begriffskarriere ganz bescheiden als Illusions-Proletarier begonnen.
5
Hans-Dietrich Genscher
Gerade weil die Bundesrepublik keine Weltmacht ist, müssen wir stets wissen, was die Welt macht.
6
Erhard H. Bellermann
Es gibt nur eine Weltmacht - die Natur.
7
Walter Ludin
Keine Weltmacht macht Welt. Sie zerstört sie höchstens.
8
Manfred Hinrich
Die Dummheit ist eine Weltmacht, mit der mancher viel Geld macht.

«WELTMACHT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Weltmacht的用法。与Weltmacht相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Weltmacht Indien: Die neue Herausforderung des Westens
Die erste wirtschaftspolitische Betrachtung der Weltmacht Indien.
Olaf Ihlau, 2008
2
Ein letzter Besuch: Begegnungen mit der Weltmacht China
Helmut Schmidt hat nie einen Hehl daraus gemacht, dass er China für eine entscheidende Weltmacht des 21.
Helmut Schmidt, 2013
3
Venedig - Weltmacht unter Ruder und Segel
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Maximilian Schmidt, 2010
4
Rezension des Buches Emmanuel Todd: Weltmacht USA - Ein Nachruf
Einleitung „Die USA beherrschen längst nicht mehr die Welt, sie sind dabei die Kontrolle zu verlieren.
Andreas Schiel, 2005
5
Mit Konfuzius zur Weltmacht: Das chinesische Jahrhundert
Der Kontrast könnte größer nicht sein: In Stuttgart protestieren Wutbürger gegen einen Bahnhofsausbau, der seit 15 Jahren geplant ist - die Chinesen stampfen in dieser Zeit ganze Megacitys aus dem Boden.
Stefan Aust, Adrian Geiges, 2012
6
Die Herrschaft der Zaren: Russlands Aufstieg zur Weltmacht - ...
Sie regierten nahezu uneingeschränkt, oft mit brachialer Gewalt, obwohl sich manche von ihnen bemühten, das rückständige Land zu modernisieren. Unter Führung der Zaren aus dem Hause Romanow wurde Russland zur Weltmacht.
Uwe Klußmann, Dietmar Pieper, 2012
7
Chinas Weg zur Weltmacht
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sonstige Staaten, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz, Veranstaltung: Strukturwandel in der internationalen Politik, 37 Quellen im ...
Florian Friedrich, 2009
8
Das asiatische Jahrhundert: China und Japan auf dem Weg zur ...
Ein Buch, das erstmals die Beziehungen der mächtigsten Wirtschaftsstaaten Asiens in ihren globalen Auswirkungen behandelt.€Biographische InformationenKarl H. Pilny beschäftigt sich beruflich seit zwanzig Jahren mit der Geschichte, der ...
Karl Pilny, 2005
9
Venedig als Weltmacht und Weltstadt
Monogpaphjeu km? Welkgeschjchky In verbindung mit Anderen herauzgegeben von Sd. Heyck W Venedig 1 als weltmacht und Weltftadt Bielefeld und Leipzig Verlag von Oelhageu 8c Alafing [899 " Veneä'ig alZ Weltmacht und Weltftadt von  ...
Hans von Zwiedineck-Südenhorst, 2014
10
Die Grenzen der Weltmacht: sowjetische Indonesienpolitik von ...
WELTMACHT MIT GRENZEN: DER BEGINN DER BREZNEV-PHASE „Genosse Kossygin [hat] in sehr scharfer Form die Verfolgung und Hinmordung der Kommunisten Indonesiens verurteilt und [...] offen erklärt, daß damit die progressiven ...
Ragna Boden, 2006

包含词语«WELTMACHT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Weltmacht在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Auto-Weltmacht China
Kein Zweifel: Chinas kommunistische Partei und Chinas Regierung wollen ihr Land zur Auto-Weltmacht Nummer eins machen. Das kann gelingen und zwar auf ... «Telepolis, 二月 17»
2
Die USA fallen vier Jahre lang als Weltmacht aus
Mit dieser Rede ist auch klar, dass die USA für die nächsten vier Jahre als Weltmacht mit Verantwortung ausfallen. Darauf wird sich der Rest der Welt einstellen ... «RP ONLINE, 一月 17»
3
Bitteres Ende einer Weltmacht
Doch der Zusammenbruch geschah geräuschlos, ohne Bürgerkrieg, ohne Aufruhr. Eine zu Tode erschöpfte Weltmacht hauchte ohne Wehklagen ihr Leben aus. «Stuttgarter Zeitung, 十二月 16»
4
Spiel der Weltmacht
Auf Deutschland könnte unter der neuen Weltordnung des Donald J. Trump eine Schlüsselrolle zukommen, von der Deutschland profitieren kann, wenn seine ... «Tichys Einblick, 十二月 16»
5
Pfiff nach der Weltmacht
Kristine Spohr bläst Helmut Schmidt zum „Weltkanzler“ auf, der wie „kein anderer Staatslenker der 70er-Jahre“ ein „Macher und Denker zugleich“ war. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
6
Weltmacht! Echt jetzt?
Nach der Wahl Donald Trumps erkennen die Europäer, dass sie künftig selbst ihre Interessen durchsetzen und ihre Sicherheit garantieren müssen – und was ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
7
Trump vs. Clinton II: Energie als Schlüssel zur Weltmacht
Er will fossile Energie zur Schuldentilgung, sie will erneuerbare Energien, um Weltmacht zu sein. Die zweite Live-Debatte zwischen Hillary Clinton und Donald ... «Heise Newsticker, 十月 16»
8
Geld, Bomben, Sendungsbewusstsein
Wie in einem Freiluftmuseum lässt sich von hier aus der Aufstieg der USA zur Weltmacht besichtigen. Fast jedes Gebäude, jedes Denkmal steht für eine ... «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»
9
Steinmeier erklärt Deutschland zur Weltmacht
Nicht dass das Gerede von einer deutschen Weltmacht etwas Neues wäre: seit Ende der 1980er Jahren wird immer wieder diese Bezeichnung für Deutschland ... «RT Deutsch, 七月 16»
10
George Soros: Nach Brexit wird Russland wieder Weltmacht
Bei einem Treffen mit dem russischen Dissidenten und Multimillionär Michail Chodorkoski prognostiziert er die Rückkehr Russlands zur Weltmacht. «Contra Magazin, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Weltmacht [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/weltmacht>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z