下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Wiedehopf}的意思

词典
词典
section

单词 WIEDEHOPF的词源

mittelhochdeutsch witehopf, althochdeutsch witihopfa, lautmalend nach dem Paarungsruf des Vogels.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中WIEDEHOPF的发音

Wiedehopf  [Wi̲e̲dehopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDEHOPF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WIEDEHOPF在德语中的意思是什么?

点击查看«Wiedehopf»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Wiedehopf

戴胜

Wiedehopf

根据其他概念,比目鱼是唯一的物种,也是Wiedehops鸟类家族中的几种之一。 芦苇被放置在Bucerotiformes的顺序,以及更多的种类丰富的树跳跃的家庭。 对礁石鸟的任务已经不再常见了。 根据科学观点,亚种的数量在五到十之间变化。 除了亚种 以前被认为是欧洲亚种的非洲鲱鱼粪便经常被视为独立物种。 在中欧,提名人表格U. 之前的epops。 它是一只繁殖的鸟,在其群中很罕见,很少发现在其前分布区的大部分地区。 Der Wiedehopf ist die einzige Art oder nach anderer Auffassung eine von mehreren Arten aus der Vogelfamilie der Wiedehopfe. Die Wiedehopfe werden gemeinsam mit der etwas artenreicheren Familie der Baumhopfe in die Ordnung der Bucerotiformes gestellt. Die Zuordnung zu den Rackenvögeln ist nicht mehr üblich. Die Anzahl der Unterarten schwankt je nach wissenschaftlicher Auffassung zwischen fünf und zehn. Bis auf die in Ägypten vorkommende Subspezies U. e. major werden zurzeit die früher als Unterarten von U. epops aufgefassten afrikanischen Wiedehopfe häufig als selbstständige Arten betrachtet. In Mitteleuropa kommt die Nominatform U. e. epops vor. Sie ist ein in ihrem Bestand stark zurückgehender, seltener, in weiten Teilen ihres früheren Verbreitungsgebietes verschwundener Brutvogel.

在德语 词典里Wiedehopf的定义

中等大小,淡褐色的鸟,黑色和白色的翅膀和尾巴,长而细的喙和一个大帽子©Bibliographisches Institut,Mannheim©Bibliographisches Institut,Mannheim示例Wiedehopf在德国已经变得非常少见。 mittelgroßer, hellbrauner, an Flügeln und Schwanz schwarz-weiß gebänderter Vogel mit langem, dünnem Schnabel und großer Haube © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielder Wiedehopf ist in Deutschland sehr selten geworden.
点击查看«Wiedehopf»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WIEDEHOPF押韵的德语 单词


Blondschopf
Blọndschopf [ˈblɔntʃɔp͜f]
Gugelhopf
Gu̲gelhopf
Gärtnerschopf
Gạ̈rtnerschopf
Haarschopf
Ha̲a̲rschopf
Holzschopf
Họlzschopf [ˈhɔlt͜sʃɔp͜f]
Rotschopf
Ro̲tschopf [ˈroːtʃɔp͜f]
Schopf
Schọpf 

WIEDEHOPF一样开头的德语单词

Widmung
Widmungsexemplar
Widmungstafel
Wido
widrig
widrigenfalls
Widrigkeit
Widukind
Widum
wie
wie lang
wie sehr
wie viel
wie wenig
Wiebel
wiebeln
Wiebke
Wied
Wiede

WIEDEHOPF一样开头的德语单词

Blumentopf
Doppelkopf
Drehknopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Eintopf
Hinterkopf
Kehlkopf
Knopf
Kopf
Krauskopf
Rotorkopf
Römertopf
Schnellkochtopf
Topf
Totenkopf
Zylinderkopf
Übertopf
über Kopf

德语近义词词典里Wiedehopf的近义词和反义词

近义词

«Wiedehopf»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WIEDEHOPF的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Wiedehopf25种语言翻译
该章节所呈现的将Wiedehopf由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Wiedehopf»。

翻译者德语 - 中文

戴胜
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

abubilla
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

hoopoe
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

हुपु
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الهدهد
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

удод
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

poupa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঝুঁটিত্তয়ালা পাখিবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

huppe
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

hud-hud
190 数百万发言者

德语

Wiedehopf
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ヤツガシラ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

후투티
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Hoopoe
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chim rẽ quạt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஹூப்போவை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

hoopoe
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ibibik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

upupa
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

dudek ptak
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

удод
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pupăză
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τσαλαπετεινός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoep
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hoopoe
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Hærfugl
5 数百万发言者

Wiedehopf的使用趋势

趋势

词语 «WIEDEHOPF»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«Wiedehopf»在不同国家的使用频率。
Wiedehopf的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Wiedehopf»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WIEDEHOPF» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Wiedehopf»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Wiedehopf»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Wiedehopf的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WIEDEHOPF»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Wiedehopf的用法。与Wiedehopf相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ein Mantel für den Wiedehopf
Der kleine Schafbock und der zerzauste Wiedehopf sind enge Freunde. Als der Winter naht und sie sich trennen müssen, sind beide traurig ... Ab 4.
Ghazi Abdel-Qadir, Martina Mair, 2003
2
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
mit Bakr dessen Lehre von der Verstockung durch einen Hinweis auf die Wiedehopf-Episode in der Salomolegende zu widerlegen versucht. Salomo versammelt seine „Truppen von Geistern, Menschen und Vögeln" um sich und vermißt den ...
Josef van Ess, 1991
3
Eichendorffs Taugenichts: Quellen und Bedeutungshintergrund ...
In der Tat hatte vorher schon Eichendorffs Freund Loeben den Wiedehopf ausdrücklich mit negativer Dichtung verknüpft: In seiner Parodie Reise zum Parnaß gehört unter anderem ein „Wiedehopf auf stolzen Beinen" zu den Gegnern der ...
Otto Eberhardt, 2000
4
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Bechsteins Naturgeschichte Deutschlands II. Vögel. 544. uo. i. der gemeine Wiedehopf. Müllers iinn. Nalursyst. II. 249. uo. i.Tab. 8. F. 6. der gemeine Wiedehopf. » Borowski gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs II. isi.no. 1. Tab.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1794
5
Die griechische Kolonisation im Spiegel literarischer Zeugnisse
Der Situation entsprechend erscheint der Wiedehopf auf der Bühne (V. 95 f.) und spricht eine Formel, die vor der Deutung von Vogelzeichen gesprochen wurde. Darauf erhält der stolze Vogel von Euelpides eine nicht ganz orthodoxe Antwort ...
Theresa Miller, 1997
6
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
i. n. 1. der europäifcht Wiedehopf. . . Borowßy, Thierreich, II. p. 15a. n. I. der Wie. ' dehopf Tab. ei. Blumenbach, Handb. d. Naturgefch. p. 169. n. I. Upupa (Epops) crifta variegata; der Wiedehopf, Kothhafm, Dreckkränur. Beehßein, Naturgefch.
Johann August Donndorf, 1794
7
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
Der Wiedehopf erwidert: Das tor der busse steht dir offen. Ein anderer vogel (20/ 0, s. 73) sagt, er sei von zwitterhafter, unmännlicher natur. Bald sei er asket, bald weintrinker, bald bete er zu Gott, bald verführe ihn der Satan. — Der Wiedehopf ...
Hellmut Ritter, 1978
8
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
29 Wiedehopf ein unersättlicher Fresser und trägt also dazu bei, daß unsere Ernten nicht durch das Gewürm aller Art vernichtet werden. Die Lebensweise des Wiedehopfs und seine Titten find uns noch wenig bekannt. Die Laubwälder zieht er ...
9
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Bechstelns Naturgefchichte Deutschlands N. Vögel. 544. no. I. der gemeine Wiedehopf. Müllers iinn. Natursyst. II. 249. »0. I.Tab. 8« F. 6. der gemeine Wiedehopf. > : ) > Bdrowski gemeinnützige Narurgeschichte deji Thierreichs II. 151..NS. l.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1794
10
Lysistrate / Frauen beim Thesmophorienfest
WIEDEHOPF: Wer wünscht zu sehn mein Antlitz? EUELPIDES: Die zwölfGötter— Traktierten, scheint's, dich schlecht! WIEDEHOPF: Ihr spottet mein Und meiner Schwingen? Fremdlinge, ich war Einst Mensch — EUELPIDES: Wir lachen dich ...
Aristophanes, Niklas Holzberg, 2011

包含词语«WIEDEHOPF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Wiedehopf在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Heide für den Wiedehopf
Eine Bruthöhle für den Wiedehopf soll heute ebenfalls entstehen. Die Liegenschaft Kellerberge ist eine Landschaft, die als nationales Kulturerbe ausgewiesen ... «Volksstimme, 一月 17»
2
Am Tuniberg leben wieder mehr Wiedehopfe
Doch durch das hohe Aufkommen der Insekten hätten auch deren natürliche Feinde wie der Wiedehopf – im Gegensatz zum relativ trockenen Vorjahr – endlich ... «Badische Zeitung, 九月 16»
3
Proteste gegen Stupa: Wiedehopf brütet für Bürgerinitiative
Ein niederösterreichischer Verein will am Wagram ein buddhistisches Gebetshaus mit einer 19 Meter hohen Kuppel errichten. Der geplante Bau des Stupas ... «derStandard.at, 七月 16»
4
Baustellen-Demo: Wiedehopf bremst Stupa
Rund um den Stupa würde ein Garten entstehen, der dem Wiedehopf und anderen Lebewesen „einen ... Der Wiedehopf-Brutkasten wird laufend beobachtet. «NÖN Online, 六月 16»
5
Wiedehopf bremst Bagger für Stupa aus
Allerdings gibt es auch eine Initiative „Rettet den Wagram“ und die schlug jetzt zum wiederholten Male Alarm, weil die Bauarbeiten ein Wiedehopf-Gehege ... «NÖN Online, 六月 16»
6
"Wiedehopf vor Aussterben bewahrt"
Dann haben wir ab 1986 mit dem Artenschutzprojekt für den Wiedehopf angefangen, dem Ausbringen von 50 Nistkästen. Da ich beruflich bei der Post mit ... «Badische Zeitung, 六月 16»
7
LBV schafft Nisthilfen für Wiedehopf
Der Landesbund für Vogelschutz (LBV) will den Wiedehopf, einen extrem seltenen Zugvogel, wieder vermehrt in Bayern ansiedeln. In Roth werden nun ... «Bayerischer Rundfunk, 三月 16»
8
Nistkästen für den Wiedehopf
Es werden nicht viele Menschen sein, die in den vergangenen Jahren einen Wiedehopf gesichtet haben. Zwischen den 1970er- und 1990er-Jahren sind die ... «Teckbote Online, 八月 15»
9
Wiedehopf“ war vermutlich Zeitungsente
Kürzlich sorgte ein Zeitungsbericht für Aufsehen. Demnach wurde in Nüziders eine Familie geklagt, weil auf ihrem Grundstück ein Wiedehopf hausen soll und ... «ORF.at, 六月 15»
10
Betagtem Ehepaar wegen Vogelgesangs Klage angedroht
Ein Wiedehopf, ein in Österreich selten gewordener Singvogel, ist Hauptdarsteller eines Nachbarschaftsstreits im Vorarlberger Ort Nüziders. Nachbarn werfen ... «Heute.at, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Wiedehopf [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wiedehopf>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z