下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Windbeutelei}的意思

词典
词典
section

德语中WINDBEUTELEI的发音

Windbeutelei  Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDBEUTELEI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WINDBEUTELEI在德语中的意思是什么?

点击查看«Windbeutelei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Windbeutelei的定义

轻浮,不负责任的行动。 leichtfertiges, wenig verantwortungsvolles Handeln.

点击查看«Windbeutelei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WINDBEUTELEI押韵的德语 单词


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Wurstelei
Wurstele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

WINDBEUTELEI一样开头的德语单词

Windabweiser
Windanlage
Windbäckerei
Windbehälter
Windbeutel
Windbluse
Windblütler
Windbö
Windböe
Windbreaker
Windbruch
Windchill
winddicht
Winddrift
Winde
Windei
Windeisen
Windel
Windelausschlag
Windelhöschen

WINDBEUTELEI一样开头的德语单词

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

德语近义词词典里Windbeutelei的近义词和反义词

近义词

«Windbeutelei»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WINDBEUTELEI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Windbeutelei25种语言翻译
该章节所呈现的将Windbeutelei由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Windbeutelei»。

翻译者德语 - 中文

哄骗
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

patraña
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

humbug
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पाखण्ड
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

هراء
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

надувать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

mistificação
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

হাম্বুগ্
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

fumisterie
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

cakap besar
190 数百万发言者

德语

Windbeutelei
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

浮気者
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

협잡꾼
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

humbug
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mánh khoé
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வெற்றுப் பேச்சு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

humbug
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

riyakârlık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

impostore
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

humbug
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

надувати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

farsor
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απάτη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

larie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

humbug
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

humbug
5 数百万发言者

Windbeutelei的使用趋势

趋势

词语 «WINDBEUTELEI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«Windbeutelei»在不同国家的使用频率。
Windbeutelei的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Windbeutelei»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WINDBEUTELEI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Windbeutelei»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Windbeutelei»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Windbeutelei的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WINDBEUTELEI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Windbeutelei的用法。与Windbeutelei相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Neues leben: Novelle
„Das ist auch so eme Windbeutelei," sagte er. „Windbeutelei!" schrie Herr Niedlich, „es ist so wahr und gewiß, wit wir hin Beide am Tische sitzen. Die Menschheit hat ihr Gesammt'Topt- tal, das ist das Hauptbuch für Alle. Ieder einzelne Mensch ...
Theodor Mügge, 1857
2
Der Erbe von Betty's-Ruh: Roman von Philipp Galen
Das war das Gescheiteste, was er gesagt, denn alles Uebrige, was er vorbrachte, war halb Windbeutelei, halb Großthuerei. Er erzählte von seinen ungeheuren Waldungen, seinem reichen Wildstand, seinen Wiesen und Mooren, seinen ...
Carl Lange, 1866
3
Schopenhauer - Kierkegaard: Von der Metaphysik des Willens ...
wo von der ,Windbeutelei intellektualer Anschauung' die Rede ist. Vgl. weiterhin Kap. 22 in „Ergänzungen zum zweiten Buch“ von Die Welt als Wille und Vorstellung, Bd. 2, S. 291 (WII, 328), wo Schopenhauer von dem „Weg“ spricht, „ auf ...
Niels Jørgen Cappelørn, Lore Hühn, Søren R. Fauth, 2011
4
Avrohmche Nachtigall: Erzählungen
In seiner Leichtigkeit war etwas, das Simon Levi schon seit Jahren als Windbeutelei bezeichnete. Und darüber hinaus hatte der Bruder mit Rücksicht auf seinen Umgang mit Christen seinen Namen ein wenig christianisiert und modernisiert.
Meïr Goldschmidt, 2003
5
Der Erbe von Betty's-Ruh: Roman
Das war das Gescheiteste, was er gesagt, denn alles Uebrige, was er vorbrachte, war halb Windbeutelei, halb Großthuerei. Er erzählte von seinen ungeheuren Waldungen, seinem reichen Wildstand, seinen Wiesen und Mooren, seinen ...
Philipp Galen, 1866
6
Zu Thomas Manns Schopenhauer-Rezeption
Logische Beweisführung ist Schopenhauers Stärke tatsächlich nicht, und der Vorwurf der Windbeutelei ist nicht aus der Luft gegriffen. Gleichwohl verdient aus Thomas Manns Sicht diese Philosophie den Vorwurf nicht, und zwar hauptsächlich ...
Edo Reents, 1998
7
Literarische rücksichtslosigkeiten
Deutsche. Gründlichkeit. und. französische. Windbeutelei. Offener Brief an den Literarhistoriker Herrn Dr. JULIAN SCHMIDT, Wohlgeboren Berlin. Sehr geehrter Herr Doctor! Zu meiner lebhaftesten Freude habe ich bemerkt, dass Sie seit ...
Paul Lindau, 1871
8
Schriften für die Jugend: ¬Die Feierabende in Mainau
Windbeutelei! feßte Marianne hinzu. „Ihr mögt das freilich für unmöglich halten , fuhr der Erzähler fort, und wahrfcheinlich aus guten Gründen. Die Frauen und Mädchen in Nullibi meinten auch, wie Ihr, und um fich zu überzeugen, daß das ...
Friedrich Jacobs, 1843
9
Die leidenschaften, t.1-2
Lügner find der Windbeutel leibliche Brüder, und der Repräfentant aller komifchen Windbeutelei ift der G asc ogner, der alles weiß und alles gefehen hat, und felbft bei Erfthaffung der Welt war, aber mir dennoch lieber ift, als der Parifer. Er lügt ...
Karl Julius Weber, 1842
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Windbeutelei- F. 7Tlr030n5170, toclanje, liyaetanje. 'Windbeutelnx 1), n.c0tlati, lin-alle 50, 'eliEat 80, 751a! [caporn Kärafi. Windbruch- 77!. (im Waldellmoalc, Prolom (o-I 'Xtra ii Zinni); (am Körper-x 'la 7e!,lrena, rolocn, pkoiiol* v'ätkeni.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

包含词语«WINDBEUTELEI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Windbeutelei在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Der absolute Gegenstoß
... Formulierungen kann jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, dass hier mehr als die Hegel von Schopenhauer vorgeworfene „Windbeutelei“ betrieben wird. «Blaue Narzisse, 十二月 16»
2
16. Oktober 1846 - Erste größere Operation mit Äthernarkose
Viele europäische Chirurgen haben zunächst Vorbehalte gegen die Narkose, sie gilt als "typisch nordamerikanische Windbeutelei". Erst als sich 1856 die ... «WDR Nachrichten, 十月 16»
3
Platt nur noch als Hör-Konserve?
... die Realität des Jahres 2015 in das schöne Gedankenspiel ein: Westfalen und Lippe kämpfen ums Überleben gegen rheinische Windbeutelei und Arroganz. «Westfälische Nachrichten, 九月 15»
4
Jeden Tag bricht das Chaos von neuem los
... bis in die Details stimmige Stuttgart-21-Folge so gut wie nichts mit der wirren Bremer Windbeutelei zu tun hat, die dramaturgisch eher ein laues Lüftchen blieb. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 15»
5
Heilig sei uns Brot - aber nicht Babynahrung von Alete
Foodwatch hat natürlich den negativen metaphorischen Mehrwert von "Windbeutel" im Auge. Als Windbeutelei wird im Duden leichtfertiges Handeln definiert - ... «Deutschlandradio Kultur, 十月 14»
6
Der Kavalier liest und schweigt
Von einer "bodenlosen Windbeutelei" sprach Dieter Simon, HU-Honorarprofessor und früherer Präsident der Belin-Brandenburgischen Akademie der ... «Spiegel Online, 五月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Windbeutelei [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/windbeutelei>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z