下载应用程式
educalingo
winken

在"德语"词典里winken}的意思

词典

单词 WINKEN的词源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch winken = schwanken, winken, eigentlich = sich biegen, schwankende Bewegungen machen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中WINKEN的发音

wịnken 


WINKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WINKEN在德语中的意思是什么?

一个姿态意味着是一种服务于其他人的视觉问候或注意的姿态。 手从左到右移动一次或多次。 挥舞声音问候的优点是远距离更好的感知。 声音问候和挥舞也可以相互连接。 欢迎你通常挥手只用一只手。 用双手挥舞通常只会引起注意。

在德语 词典里winken的定义

通过移动你的手或其中的任何物体来做出姿势,通过用你的手或其中的一个物体进行一个或多个运动来请求某人移动,通过一个或多个手或手的移动 意思是把持一个对象,表明有人站在被指挥的人的前景。 通过动作发出信号,特别是用手或其中的一个物体举起手势,用手,手帕,再见,已经从远处招手,孩子们正站在路边,挥舞着Fähnchensie只有轻微的挥手,他们立即离开了房间。

德语动词WINKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich winke
du winkst
er/sie/es winkt
wir winken
ihr winkt
sie/Sie winken
Präteritum
ich winkte
du winktest
er/sie/es winkte
wir winkten
ihr winktet
sie/Sie winkten
Futur I
ich werde winken
du wirst winken
er/sie/es wird winken
wir werden winken
ihr werdet winken
sie/Sie werden winken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewinkt
du hast gewinkt
er/sie/es hat gewinkt
wir haben gewinkt
ihr habt gewinkt
sie/Sie haben gewinkt
Plusquamperfekt
ich hatte gewinkt
du hattest gewinkt
er/sie/es hatte gewinkt
wir hatten gewinkt
ihr hattet gewinkt
sie/Sie hatten gewinkt
Futur II
ich werde gewinkt haben
du wirst gewinkt haben
er/sie/es wird gewinkt haben
wir werden gewinkt haben
ihr werdet gewinkt haben
sie/Sie werden gewinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich winke
du winkest
er/sie/es winke
wir winken
ihr winket
sie/Sie winken
Futur I
ich werde winken
du werdest winken
er/sie/es werde winken
wir werden winken
ihr werdet winken
sie/Sie werden winken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewinkt
du habest gewinkt
er/sie/es habe gewinkt
wir haben gewinkt
ihr habet gewinkt
sie/Sie haben gewinkt
Futur II
ich werde gewinkt haben
du werdest gewinkt haben
er/sie/es werde gewinkt haben
wir werden gewinkt haben
ihr werdet gewinkt haben
sie/Sie werden gewinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich winkte
du winktest
er/sie/es winkte
wir winkten
ihr winktet
sie/Sie winkten
Futur I
ich würde winken
du würdest winken
er/sie/es würde winken
wir würden winken
ihr würdet winken
sie/Sie würden winken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewinkt
du hättest gewinkt
er/sie/es hätte gewinkt
wir hätten gewinkt
ihr hättet gewinkt
sie/Sie hätten gewinkt
Futur II
ich würde gewinkt haben
du würdest gewinkt haben
er/sie/es würde gewinkt haben
wir würden gewinkt haben
ihr würdet gewinkt haben
sie/Sie würden gewinkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
winken
Infinitiv Perfekt
gewinkt haben
Partizip Präsens
winkend
Partizip Perfekt
gewinkt

WINKEN押韵的德语 单词

Kaffeetrinken · Kochschinken · Schinken · Zinken · absinken · abwinken · betrinken · blinken · ertrinken · hinken · klinken · linken · pinken · schminken · sinken · stinken · trinken · verlinken · versinken · zinken

WINKEN一样开头的德语单词

winkelig · Winkelklammer · Winkelmaß · Winkelmesser · Winkelmessgerät · Winkelmessinstrument · Winkelmessung · winkeln · Winkelried · Winkelriss · Winkelschleifer · Winkelstahl · winkeltreu · Winkeltreue · Winkelzug · Winker · Winkerei · Winkerflagge · Winkerkrabbe · winklig

WINKEN一样开头的德语单词

Bierschinken · Finken · Hinterschinken · Katenschinken · Lachsschinken · Rinken · Vorderschinken · abschminken · anstinken · ausklinken · austrinken · durchwinken · einklinken · einsinken · feuerverzinken · herabsinken · hinterherhinken · nachschminken · verzinken · zutrinken

德语近义词词典里winken的近义词和反义词

近义词

在德语中«WINKEN»的近义词

以下的德语单词和«winken»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«winken»的25种语言翻译

翻译者

WINKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到winken25种语言翻译

该章节所呈现的将winken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«winken»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

ola
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

wave
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

लहर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

موجة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

волна
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

onda
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

তরঙ্গ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

vague
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

gelombang
190 数百万发言者
de

德语

winken
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

gelombang
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sóng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அலை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

लाट
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

dalga
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

onda
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

fala
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

хвиля
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

val
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κύμα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

golf
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

våg
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bølge
5 数百万发言者

winken的使用趋势

趋势

词语 «WINKEN»的使用趋势

winken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«winken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

winken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WINKEN»的德语 引用

单词winken的知名引用和例句
1
Albert Emil Brachvogel
Es kommt eine Zeit, wo wir nicht mehr vorwärts schreiten, die Höhen des Lebens hinter uns haben und nur noch verlieren können... Tiefe Traurigkeit, die nie ganz frei von Reue, umschleiert unser Herz, und spöttisch winken die versäumten Stunden.
2
Johann Christian Günther
Der Feierabend ist gemacht, die Arbeit schläft, der Traum erwacht, die Sonne führt die Pferde trinken; der Erdkreis wandert zu Ruh, die Nacht drückt ihm die Augen zu, die schon dem süßen Schlafe winken.
3
Karl Heinrich Heydenreich
Tränen der Reue! der Verirrten Zierde! Tränen, Tränen, ihr stammet von oben! Wenn ihr fließet, winken Engel dem edlen Traurer sanfte Versöhnung.
4
Franz Marc
Die Kunst geht heute Wege, von denen unsere Väter sich nichts träumen ließen; man steht vor den neuen Werken wie im Traum und hört die apokalyptischen Reiter in den Lüften; man fühlt eine künstlerische Spannung über ganz Europa, – überall winken neue Künstler sich zu: ein Blick, ein Händedruck genügt, um sich zu verstehen!
5
Emil Baschnonga
Dem jungen Menschen winken Erfahrungen zu, dem alten nach.
6
Manfred Hinrich
Zeitanhalter winken, schade um die Zeit.

«WINKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现winken的用法。与winken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
'winken winkt - winkte - hat gewinkt winken 1 jemandem mit Hilfe von irgendetwas, das man hin und her bewegt, einen Gruß übermitteln winken 2 jemanden durch Handbewegungen auffordern, sich irgendwohin zu begeben winken 3 ...
Helmut Schumacher, 2004
2
Beyträge zur Geschichte von Kuttenberg und seiner Umgebung. ...
Anton II Vogl. Beytr_ä'-ge__r. zur 7 * und 4 'l X Vo n . A-n t o n V o g lt. k. TabakgefällsmagazinsofiiziantenZ k, . mit Bemerkungen und Winken hinfichtlich des Becgbams K vom k. k. Rache 2c. Ch. Eichler, - Nebfi einem Kupfer„ ' Prag, 1823, Bey ...
Anton II Vogl, 1823
3
Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...
Ernst Küst. Ernst Küst Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segelund Ruderbooten, nebst praktischen Winken ISBN/EAN: 9783867419017 Auflage: 1 Erscheinungsjahr: 2011 Erscheinungsort: Bremen, Deutschland © Europäischer  ...
Ernst Küst, 2011
4
Hebräisches Lesebuch, mit Hinweisung auf dessen Sprachlehre ...
... und zweiten CurS des Lehrbuchs derselben für Schulen und Universitäten mit » einem Wortregister und einigen Winken über das Studium der morgenländischen Sprachen. Zweite oerbesserte Auflage. ieipzig 1809 bei Fr. Chr. Will). Bogel.
Johann Severin Vater, 1809
5
Körpersprache ... und ihre Geheimnisse
4.2.38 Mit einer Hand winken (1) 4.2.39 Mit einer Hand winken (2) 4.2.40 Mit den Händen würgen 4.2.42 Die vor der Brust. Eine Person winkt einer anderen freundlich zu: „Hallo, hier bin ich.“ Hierbei handelt es sich um eine durchaus positiv ...
Horst Hanisch, 2000
6
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
mi^niti j m'^niti. im, il, winken. pomizniti, winkn. «alni^niti , schnell winken, (gem. ver- wenken). «»miznlti, winken, hinwinken. »ni'Fniti, verschwinden. pumi^nenie. ^ ^ ^l"ten. ^ «iniznenje, schnelles Winken, (gem. Verwenken). numißnenje ...
‎1832
7
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
So »ennet man in einigen Mundarten noch das schnelle Auf» und Zuschließender Augenlieder- winken, wrl» ches in andern Gegenden blinken, blinzen genannt wird. Eben daselbst ist ein wink und Winker, eine solche einzelne Bewegung ...
8
Hundert frommer Lieder: 6 Sammlungen
Was winken ohne Ruh' — Sich doch die Sterne zu? — Sie winken ohne Ruh' — Des Schöpfers Lob sich zu. S. Was winken ohne Ruh' — Sich doch die Sterne zu ? — Sie winken ohne Ruh' — Sich Bruderliebe zu. 3. Was winken ohne Rüh' ...
Georg Sterr, 1855
9
100 fromme Lieder: 6 Sammlungen
Wa. winken ohneRuh7-Sich doch die Sterne zu? _Sie winken ohne Nuhi-Sich Bruder-liebe zu. 3. Was winken ohneRuh'-Auch uns dieSterne zu? *-Sie winken ohne Rnh'-Uns Gottes Dafeyn zu. 4. Was winken ohneRnh'- Aueh uns die Sterne  ...
‎1865
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So nennet man in einigen Mundarten noch das schnelle Auf» und Zuschließender Augenlieder winken, wcl» cheS in andern Gegenden blinken, blinzen genannt wird. Eben daselbst ist ein Wink und Winker, eine solche einzelne Bewegung ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

包含词语«WINKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语winken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Der Eintracht winken die nächsten Rekorde
Sowohl im DFB-Pokal als auch in der Liga reitet Eintracht Frankfurt auf einer Euphoriewelle. Unser Faktencheck verrät, warum diese Welle auch in Leverkusen ... «hessenschau.de, 二月 17»
2
McDonald's: Winken hier fette Renditen?
was halten Sie von einem saftigen Burger? Wenn man auf klebrige Soßen und zu viel Käse verzichtet, muss ein Burger nicht einmal einer schlanken Linie ... «Finanztreff, 二月 17»
3
ManUtd: Schweinsteiger winken mehr Einsätze
Bastian Schweinsteiger kann nach seinem gelungenen Startelf-Comeback bei Manchester United auf mehr Einsätze hoffen. Der deutsche Weltmeister wurde ... «4-4-2.com, 一月 17»
4
Duo überfällt Taxi: Männer winken Fahrer zu sich
Zwei Männer haben am Samstag in Fulda einen Taxifahrer überfallen. Das Duo habe den 38-Jährigen durch Winken zum Mitnehmen aufgefordert, teilte die ... «Frankfurter Neue Presse, 一月 17»
5
Ein Winken zum Abschied
Der ehemalige amerikanische Präsident Barack Obama hat sich nach der Vereidigung von Donald Trump aus Washington verabschiedet. Ein Hubschrauber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 一月 17»
6
Liberty-Aktionäre winken Formel-1-Kauf durch
Als Zuschauermagnet wie vor vielen Jahren taugt die Formel 1 nicht mehr. Liberty-Media-Chef John Malone kann bald darangehen, das zu ändern. «SPIEGEL ONLINE, 一月 17»
7
Bei Barça-Abschied: Messi winken 500 Millionen
Lionel Messi könnte sich und seine Nachkommen für die nächsten Generationen finanziell absichern. Wenn der argentinische Superstar den FC Barcelona ... «FussballTransfers.com, 十二月 16»
8
Sachsens Schulen winken 175 Millionen Euro vom Bund
Durch die Neuregelung der Bund-Länder-Finanzen winken sächsischen Schulen Investitionshilfen in Millionenhöhe. Die am Dienstag von der schwarz-roten ... «Wetter.de, 十二月 16»
9
Neuer Jakpot-Rekord: Am Samstag winken jetzt 50 Millionen Franken
Der Jackpot von Swiss Lotto dürfte bis zur nächsten Ziehung am Samstag auf 50 Millionen Franken angewachsen sein. Bei der Mittwochsziehung gewann ... «az Aargauer Zeitung, 十一月 16»
10
Fortuna Düsseldorf TV-Geld: Es winken bis zu vier Bonus-Millionen!
Die Erstligisten sahnen mit dem neuen TV-Vertrag richtig ab, aber auch für Fortuna könnte es besser laufen als erwartet! Statt bisher 7 liegen nach aktuellem ... «Express.de, 十一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. winken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/winken>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH