在"德语"词典里Wirbelsturm}的意思

在德语中WIRBELSTURM的发音

Wirbelsturm  Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]

WIRBELSTURM在德语中的意思是什么？

旋风

Wirbelsturm

术语“涡流风暴”是指具有垂直旋转轴的各种风暴式风力系统。 然而，除了这种共同点，这些系统的起源，结构和大小都有显着的差异。 因此，术语“旋风”没有更详细地定义。 由于通用名称，这些系统之间经常会有混淆。 精确的区别在此是重要的：▪热带气旋▪飓风：北大西洋，北太平洋东180度，南太平洋东160度东，国际日期以东，加勒比海和墨西哥湾▪泰丰：西北太平洋西侧 日期限制以及东南亚和东南亚▪热带气旋：印度洋和南太平洋的指定▪药用：地中海，也属于这一群体，但平均风速显着降低。

Mit dem Begriff Wirbelsturm werden verschiedene sturmartige Windsysteme mit einer vertikalen Drehachse in Zusammenhang gebracht. Außer dieser Gemeinsamkeit unterscheiden sich diese Systeme jedoch in ihrer Entstehung, ihrer Struktur und in ihrer Größe deutlich voneinander. Daher ist der Begriff Wirbelsturm nicht genauer definiert. Wegen der gemeinsamen Bezeichnung kommt es häufig zu Verwechslungen zwischen diesen Systemen. Eine genaue Unterscheidung ist hier wichtig: ▪ Tropischer Wirbelsturm ▪ Hurrikan: Nordatlantik, Nordpazifik östlich von 180° Länge und im Südpazifik östlich von 160° Ost, östlich der internationalen Datumsgrenze sowie im Karibischen Meer und im Golf von Mexiko ▪ Taifun: Nordwestpazifik westlich der internationalen Datumsgrenze sowie in Ost- und Südostasien ▪ tropischer Zyklon: Bezeichnung im Indischen Ozean und im südlichen Pazifischen Ozean ▪ Medicane: Mittelmeerraum, ebenfalls zu dieser Gruppe gehörig, jedoch mit einer deutlich geringeren mittleren Windgeschwindigkeit.

在德语 词典里Wirbelsturm的定义

强风暴，围绕着一个中心盘旋，例如，一场毁灭性的，狂暴的暴力旋风。

starker Sturm, der sich um einen Mittelpunkt kreisend fortbewegtBeispielein verheerender, tobender, heftiger Wirbelsturm.

在德语中«WIRBELSTURM»的近义词

以下的德语单词和«Wirbelsturm»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Wirbelsturm的德语近义词

Blizzard · Hurrikan · Orkan · Taifun · Tornado · Unwetter · Windhose · Zyklon

WIRBELSTURM的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Wirbelsturm的25种语言翻译

该章节所呈现的将Wirbelsturm由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Wirbelsturm»。

• 翻译者德语 - 中文: 旋风
• 翻译者德语 - 西班牙语: torbellino
• 翻译者德语 - 英语: whirlwind
• 翻译者德语 - 印地语: बवंडर
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: زوبعة
• 翻译者德语 - 俄语: смерч
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: redemoinho de vento
• 翻译者德语 - 孟加拉语: ঘূর্ণিঝড়
• 翻译者德语 - 法语: tourbillon
• 翻译者德语 - 马来语: badai
• 德语: Wirbelsturm
• 翻译者德语 - 日语: 旋風
• 翻译者德语 - 韩语: 선풍
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: prahara
• 翻译者德语 - 越南语: cơn lốc
• 翻译者德语 - 泰米尔语: சுழல்காற்று
• 翻译者德语 - 马拉地语: वावटळ
• 翻译者德语 - 土耳其语: kasırga
• 翻译者德语 - 意大利语: mulinello
• 翻译者德语 - 波兰语: trąba powietrzna
• 翻译者德语 - 乌克兰语: смерч
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: vârtej de vânt
• 翻译者德语 - 希腊语: ανεμοστρόβιλος
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): warrelwind
• 翻译者德语 - 瑞典语: stormvind
• 翻译者德语 - 挪威语: virvelvind

与 «WIRBELSTURM»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Wirbelsturm的用法。与Wirbelsturm相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Wirbelsturm

Besuchen Sie unsere Website über den Autor und seine Büchern unter www.david-klass.de.

David Klass, 2008

Fachwissenschaftliche Vorbereitung des Themas Stürme: Mit ...

Bangladesch Oktober 1955 trop. Wirbelsturm (Beng. Meerbusen) 1.700 63 10.10. 1959 tropischer Wirbelsturm (Süden) 14.000 unbekannt Oktober 1960 trop. Wirbelsturm (Beng. Meerbusen) 10.000 unbekannt 28.05.1963 trop. Wirbelsturm  ...

Martin Kriesten, 2002

Was Kinder wissen wollen. Warum wirbelt der Wirbelsturm?: ...

Welche Arten von Katastrophen gibt es und wie wirken sie?

Ulrike Berger, 2007

Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...

... kann Geschwindigkeiten von 200-600 km/h erreichen; sehr wichtig für Klima & Wetter Stratocumulus - Haufenschicht-Wolken Taifun - ein tropischer Wirbelsturm im westlichen Pazifik/Ost-Asien Temperatur – die Temperatur der Erde wird v.a. ...

KH Heino Hanisch, 2013

Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...

In allen Fällen wird dem Wirbelsturm Energie entzogen, da nicht genügend Feuchtigkeit vorhanden ist um den Wirbelsturm weiter anzutreiben. Weiterhin kommt es zu einer höheren Reibung, wenn der Sturm sich über Landmassen bewegt als ...

Peter Grunau, 2012

Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...

Eigene Beobachtungen sind aus folgenden Gründen wichtig:  Es könnte ein neuer, noch nicht entdeckter tropischer Wirbelsturm aufgetreten sein.  Es treten Übermittlungsfehler in den Wetterberichten auf, so kann z.B. bei mehreren ...

A. Bahrami, 2013

Botswana: vom Land der Betschuanen zum Frontstaat : ...

V. Über. dem. Wirbelsturm. NAOMI. MITCHISON. Für Amos Kgamanyane Pilane Als er ein kleiner Junge war, glaubte Sengangarele wirklich, daß in den scheußlichen braunen Wirbelstürmen, die manchmal den Staub durch das Dorf Lekwatsi ...

Gabriele Altheimer, Veit Dietrich Hopf, Bernhard Weimer, 1991

Tropischer Wirbelsturm: Taifun, Hurrikan, Hurrikan Katrina, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 192. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...

... trockener Wind Ghibli – sandbeladener Wüstenwind; libysche Küste Harmattan – trockenheißer Staubsturm, im Winter an der westafrikanischen Küste auftretend Hurrikan – tropischer Wirbelsturm; Atlantik; kann hunderte Quadrat-Kilometer ...

KH Heino Hanisch, 2013

Außertropische Umwandlung tropischer Wirbelstürme. Einfluss ...

Abbildung 4.6: PV (schattiert), Stromlinien (Konturen) und Windpfeile auf 0 : 360 K für den eingesetzten Wirbelsturm nach 84h (links) und den Referenzlauf nach 96 h (rechts). Scherung, die zu einem Ring erhöhter potentieller Vorticity um die ...

Michael Riemer, 2013

包含词语«WIRBELSTURM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Wirbelsturm在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Hurrikan „Otto“ und starkes Erdbeben treffen Mittelamerika

Ein heftiger Wirbelsturm erreicht die Karibikküste von Nicaragua. Meteorologen warnen vor Springfluten und starkem Regen. El Salvador wird gleichzeitig von ... «Stuttgarter Zeitung, 十一月 16»

Hurrikan "Nicole" bedroht Bermuda

Nachdem der Wirbelsturm "Matthew" in der vergangenen Woche verheerende Schäden vor der US-Küste anrichtete, steht der Region neues Unheil bevor. «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»

Vier Milliarden Dollar Schäden durch „Matthew“

Der Wirbelsturm „Matthew“ hat die Ostküste der Vereinigten Staaten verwüstet hinterlassen. Zahlreiche Menschen mussten in Sicherheit gebracht werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 16»

Haiti verschiebt Wahlen wegen "Matthew"

Wegen der Verwüstungen durch den Wirbelsturm "Matthew" werden die für Sonntag geplanten Präsidentschafts- und Parlamentswahlen auf Haiti verschoben. «tagesschau.de, 十月 16»

Wirbelsturm Meranti verwüstet Taiwan

Taifun Meranti hat den Inselstaat Taiwan mit voller Wucht getroffen. Der Sturm der höchsten Kategorie entwurzelte zahlreiche Bäume und kappte vielerorts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 九月 16»

Gigantischer Wirbelsturm heizt den Jupiter auf

Seit Jahrhunderten tobt auf dem Riesenplaneten Jupiter ein gigantischer Wirbelsturm. Er hat eine Ausdehnung von rund 22.000 mal 12.000 Kilometern. «DIE WELT, 八月 16»

Chinesische Behörden rufen Taifun-Alarm aus

Die Behörden sprechen vom heftigsten Sturm seit 33 Jahren, in der Millionenstadt Guangzhou galt erstmals die höchste Taifun-Warnstufe: Der Wirbelsturm ... «SPIEGEL ONLINE, 八月 16»

Wirbelsturm "Patricia": Behörden warnen vor Erdrutschen

Umgestürzte Bäume, Überflutungen - außerdem drohen womöglich Erdrutsche. Dennoch sieht es so aus, als habe der Wirbelsturm "Patricia" Mexiko nicht so ... «SPIEGEL ONLINE, 十月 15»

Hurrikan Patricia fegt über Mexikos Westküste

Der stärkste Wirbelsturm seit Beginn der Aufzeichnungen hat um etwa 1:30 Uhr europäischer Zeit die Pazifik-Küste Mexikos erreicht. Noch ist unklar, welche ... «Süddeutsche.de, 十月 15»

Ein Wirbelsturm, zweimal so groß wie die Erde

Der Jupiter ist der größte Planet unseres Sonnensystems. Er besteht aus flüssigem Wasserstoff und Helium. Auf der Oberfläche bilden sie eine Gasschicht, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 15»