下载应用程式
educalingo
wortgleich

在"德语"词典里wortgleich}的意思

词典

德语中WORTGLEICH的发音

wọrtgleich


WORTGLEICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WORTGLEICH在德语中的意思是什么?

在德语 词典里wortgleich的定义

从字面上来看,字面上的字眼逐字重复一个声明。


WORTGLEICH押韵的德语 单词

Abgleich · Ausgleich · Datenabgleich · Finanzausgleich · Jahresvergleich · Leistungsvergleich · Preisvergleich · Vergleich · Weißabgleich · Zugewinnausgleich · baugleich · deckungsgleich · gleich · obgleich · punktgleich · sogleich · ungleich · wenngleich · zeitgleich · zugleich

WORTGLEICH一样开头的德语单词

wortgeschichtlich · wortgetreu · Wortgewalt · wortgewaltig · wortgewandt · Wortgewandtheit · Wortgottesdienst · Wortgruppe · Wortgruppenlexem · Wortgut · Wortherkunft · Wörthersee · Wörthsee · Worthülse · wortident · Wortindex · Wortinhalt · wortkarg

WORTGLEICH一样开头的德语单词

Direktvergleich · Druckausgleich · Freizeitausgleich · Inflationsausgleich · Interessenausgleich · Lastenausgleich · Lohnausgleich · Lohnsteuerjahresausgleich · Länderfinanzausgleich · Ländervergleich · Soll-Ist-Vergleich · Temperaturausgleich · Verlustausgleich · Versorgungsausgleich · Wertausgleich · bedeutungsgleich · bleich · engelsgleich · immer gleich · kreidebleich

德语近义词词典里wortgleich的近义词和反义词

近义词

在德语中«WORTGLEICH»的近义词

以下的德语单词和«wortgleich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«wortgleich»的25种语言翻译

翻译者

WORTGLEICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到wortgleich25种语言翻译

该章节所呈现的将wortgleich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«wortgleich»。
zh

翻译者德语 - 中文

逐字
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

palabra por palabra
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

word for word
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

शब्द के लिए शब्द
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كلمة كلمة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

слово в слово
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

palavra por palavra
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অক্ষরে অক্ষরে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

mot pour mot
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

perkataan perkataan
190 数百万发言者
de

德语

wortgleich
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

単語のための単語
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

단어에 대한 단어
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tembung kanggo tembung
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

từng chữ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வார்த்தைக்கு வார்த்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

शब्द शब्द
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

harfi harfine
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

parola per parola
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

dosłownie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

слово в слово
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cuvânt cu cuvânt
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λέξη προς λέξη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

woord vir woord
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ord för ord
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ord for ord
5 数百万发言者

wortgleich的使用趋势

趋势

词语 «WORTGLEICH»的使用趋势

wortgleich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«wortgleich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

wortgleich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WORTGLEICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现wortgleich的用法。与wortgleich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG): ein Kommentar aus ...
RL 2000/78/EG – Art. 9 (Rechtsschutz): (2) (wortgleich mit Art.7 Abs. 2 RL 2000/ 43/EG) (3) (wortgleich mit Art.7 Abs. 3 RL 2000/43/EG) Artikel 10 – (Beweislast) ( 4) (wortgleich mit Art.8 Abs.4 RL 2000/43/EG) RL 2004/113 – Artikel 8 ...
Dagmar Schiek, 2007
2
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
Abs. 2 ist weitgehend inhalts- und wortgleich mit § 82 StVollzG. Eine im StVollzG nicht enthaltene Regelung zur Feststellung von Betäubungsmittelmissbrauch enthält § 72 HmbStVollzG. Die Vorschrift ist inhaltsgleich und weitgehend ...
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009
3
Die Staatsfinanzierung nach der Paulskirchenverfassung: eine ...
430 Wortgleich mit § 23 S. 1 lL. 431 Siehe G. Beseler, D II, 555 (165. VerfA- Sitzung, 1.3.1849). 432 So die Motive bei H, IV 28. Zum Streit um die Worte „und deren Ladungen" - in der ersten Kollektiverklärung der Regierungsbevollmächtigten ...
Simon Kempny, 2011
4
Hamburger Stadtrecht von 1605 bis 1900: der Stadt Hamburg ...
Quelle: GO 1560, Titel 10; aber auch schon Sachsenspiegel Ldr. I, 61, 1; 1301, A XI; 1497, C V. – Fortgeltung: Wortgleich in GO 1711 XXV, 1 bis 1879 (RJGes.); danach treten an die Stelle dieses Artikel die §§ 108 ff ZPO über die prozessuale  ...
Frank Eichler, 2012
5
Ein einheitliches europäisches Kaufrecht?: Eine Analyse des ...
23 Wortgleich Art. 3 Abs. 3 lit. l Verbraucherrechte-Richtlinie bzw. Art. 3 Abs. 1 Spiegelstrich 2 Fernabsatzrichtlinie. 24 Im Wesentlichen wortgleich Art. 3 Abs. 3 lit.j Verbraucherrechte-Richtlinie (dort allerdings Lieferung an „Wohnsitz“ statt ...
Martin Schmidt-Kessel, 2012
6
Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen
Ebenfalls wortgleich mit dem MA, jedoch mit der zusätzlichen Einschränkung, dass eine Regelung über das Zusammentreffen von ausgenommenen Tätigkeiten (kumulierte Tätigkeiten, vgl dazu Rn 136 ff) fehlt, sind die DBA mit Australien (Art ...
Katharina Becker, Florian Haase, M.I.Tax, Katrin Dorn, 2013
7
Klartext.: Für Deutschland
Im einleitenden Teil des Antrags Hessen sind vier Fünftel wortgleich und das restliche Fünftel sinngleich mit unserem Antrag 25. Im Teil »II. Die strategischen Ziele der FDP« ist der Punkt 1. zur Hälfte wortgleich und zur Hälfte sinngleich mit  ...
Jürgen Möllemann, 2003
8
Der strafrechtliche Schutz des sozialistischen Eigentums in ...
177 Diebstahl persönlichen oder privaten Eigentums [wortgleich bis auf die Eigentumsart] § 159 Betrug zum Nachteil sozialistischen Eigentums (1) Wer einen anderen durch Täuschung zu einer Vermögensverfügung veranlaßt, die das ...
Wilhelm Rettler, 2010
9
AGB-Recht:
In der Tat war der BGH bereit, Klauseln in Sonderkundenverträgen als wirksam anzuerkennen, die wortgleich § 5 II GasGVV nachgebildet sind201. Die Überlegung dahinter erschien durchaus einleuchtend: Die rechtliche Einkleidung eines ...
Martin Schwab, 2014
10
Die Richtlinie über mißbräuchliche Klauseln in ...
Abgesehen von diesen deutlichen Abweichungen ist die Richtlinie im übrigen weitgehend wortgleich in die 1994 Regulations übertragen worden, obwohl im UCTA verwandte Konzepte mit vertrauten Begrifflichkeiten zur Verfügung gestanden ...
Ann-Katrin Ponick, 2003

包含词语«WORTGLEICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wortgleich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beklemmende Parallelen: Forscher entdecken Antisemitismus bei ...
Bollachers Fazit: "Die nahezu wortgleich angewandte Parasiten-Metapher für die Diaspora-Juden bei Luther und Herder verbinde den mittelalterlichen ... «Thüringer Allgemeine, 二月 17»
2
Kreml-Kritiker Nawalny zu fünf Jahren Haft auf Bewährung verurteilt
Die stundenlange Urteilsbegründung am Mittwoch war Nawalny zufolge nahezu wortgleich mit der von 2013. Sie habe sogar dieselben Schreibfehler enthalten, ... «DIE WELT, 二月 17»
3
Österreichs größtes Skigebiet am Arlberg
Die Kollegen in St. Anton und Warth-Schröcken jubeln nahezu wortgleich mit. Pfefferkorn, 34, ist Geschäftsführer der Bergbahn Lech-Oberlech und will Arlbergs ... «Westfalenpost, 二月 17»
4
Gutachter soll rechtliche Vorgaben für neue Windräder prüfen
... zupflastern“, sagen Christina Kleinheins, Planungsausschussvorsitzender Klaus Strehl (SPD) und CDU-Fraktionschef Hermann Hirschfelder fast wortgleich. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 一月 17»
5
Bar jeder Vernunft
... ebenso wie für Geschäfte, Restaurants oder Tankstellen“, schrieb der Bankenverband etwa im Februar 2013 in einer Mitteilung und wortgleich im April 2014, ... «Handelsblatt, 一月 17»
6
Vorbild für Rede? Diesen Fantasy-Bösewicht zitierte Trump beim ...
Dieser sagte im Film „Batman – The Dark Knight Rises“ von 2012 fast wortgleich (im Englischen): „Wir holen uns Gotham zurück von den Korrupten! «Berliner Kurier, 一月 17»
7
„Mad Dog“ Mattis als erster Minister bestätigt
Im Englischen fast wortgleich sagt Maskenmann Bane im Film „Batman - The Dark Knight Rises“ von 2012: „Wir holen uns Gotham zurück von den Korrupten! «Handelsblatt, 一月 17»
8
BVB attackiert Paderborn nach Bender-Verletzung
Am Dienstag reagierte Trainer Thomas Tuchel fast wortgleich wie 26 Monate zuvor sein Vorgänger Jürgen Klopp: „Der Knöchel ist sofort dick geworden. «DIE WELT, 一月 17»
9
Pläne von Alexander Dobrindt Pkw-Maut könnte den Staat Geld ...
Sein Haus verbreitete eine Erklärung, die fast wortgleich bereits am vergangenen Dienstag veröffentlicht worden war. Darin heißt es, die die Einnahmeprognose ... «Berliner Zeitung, 一月 17»
10
Amerikanischer Pilot soll hinter „Fake News“-Netzwerk stehen
Was er nicht weiß: Diese netten Sätze soll nicht nur Johnny Depp über Pittsburgh, sondern wortgleich auch Matthew McConaughey über Greenville, South ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. wortgleich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wortgleich>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH