下载应用程式
educalingo
Wortkargheit

在"德语"词典里Wortkargheit}的意思

词典

德语中WORTKARGHEIT的发音

Wọrtkargheit


WORTKARGHEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WORTKARGHEIT在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Wortkargheit的定义

野蛮一词; 无言的类型。


WORTKARGHEIT押韵的德语 单词

Altklugheit · Angelegenheit · Darmträgheit · Feigheit · Freiheit · Geistesträgheit · Gelegenheit · Gesundheit · Kargheit · Klugheit · Lebensklugheit · Righeit · Schrägheit · Schönheit · Sicherheit · Trägheit · Unklugheit · Vagheit · Weltklugheit · Zagheit

WORTKARGHEIT一样开头的德语单词

Wortgruppe · Wortgruppenlexem · Wortgut · Wortherkunft · Wörthersee · Wörthsee · Worthülse · wortident · Wortindex · Wortinhalt · wortkarg · Wortklasse · Wortklauber · Wortklauberei · Wortklauberin · wortklauberisch · Wortkörper · Wortkreuzung · Wortlaut · Wortlehre

WORTKARGHEIT一样开头的德语单词

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Einheit · Fahrenheit · Kindheit · Klarheit · Krankheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zufriedenheit

德语近义词词典里Wortkargheit的近义词和反义词

近义词

«Wortkargheit»的25种语言翻译

翻译者

WORTKARGHEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Wortkargheit25种语言翻译

该章节所呈现的将Wortkargheit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Wortkargheit»。
zh

翻译者德语 - 中文

沉默寡言
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

taciturnidad
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

taciturnity
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

चुप्पी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قلة كلام
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

молчаливость
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

taciturnidade
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অল্পভাষিতা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

taciturnité
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

sifat Pendiam
190 数百万发言者
de

德语

Wortkargheit
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

寡言
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

말 없음
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

taciturnity
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tánh ít nói
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பேசும் தன்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

taciturnity
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

suskunluk
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

taciturnity
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

małomówność
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

мовчазність
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

taciturnity
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σιωπηρότης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

stilzwijgend
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tystlåtenhet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

taushet
5 数百万发言者

Wortkargheit的使用趋势

趋势

词语 «WORTKARGHEIT»的使用趋势

Wortkargheit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Wortkargheit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Wortkargheit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WORTKARGHEIT»的德语 引用

单词Wortkargheit的知名引用和例句
1
Anonym
Unter den amerikanischen Nachkriegspräsidenten zeichnete sich Calvin Coolidge durch besondere Wortkargheit aus. Er wußte dies zu begründen. Ich kam einmal, so erzählte er, in ein Dorf, wo eine politische Versammlung stattfand. 'Wie lange spricht der Redner schon?' fragte ich einen Bauern. 'Seit zwei Stunden.' 'Und worüber spricht er?' 'Das hat er noch nicht gesagt!' meinte der Bauer.

«WORTKARGHEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Wortkargheit的用法。与Wortkargheit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schweizerisch-finnische Literaturbeziehungen: fünf Beiträge ...
Von diesen Eigenschaften ist an erster Stelle die Wortkargheit zu nennen, die allein eine kurze Erzählung abgibt: Ei ole. Der finnische Titel (dt. ist nicht bzw. gibt es nicht) dieser Humoreske verweist auf die äusserst lakonischen Antworten der ...
Gérard Krebs, 2009
2
Conversationsblatt. Zeitschrift für wissenschaftliche ...
Mit möglichfier Wortkargheit findet fich hier auf zwey Bogen Text in gedrängter Kürze dieAnleitung. wie die aus Eifenblech oder gewalztem blafen. fr e y e n Z i nk gefchnittenrn P l a t t e n zur Feder-Zeichnung . 'zu den vertieften Manieren . zur ...
Franz Gräffer, 1821
3
Aristipp (Erweiterte Ausgabe)
89 Wortkargheit, wie sie den Lacedämoniern eigen war. 90 Aufseher, obrigkeitliche Würde in Sparta. 91 Ein ziemlich beißende Anspielung auf ein eben so ungerechtes als unkluges Unternehmen derAthener, welchesnoch in frischem ...
Christoph Martin Wieland, 2012
4
Figur und Psyche
B. Morgens gleich nach dem Erwachen, wirklich an Olimpia's gänzliche Passivität und Wortkargheit, so sprach er doch: „Was sind Worte — Worte! — Der Blick ihres himmlischen Auges sagt mehr als jede Sprache hienieden. [...]“. (43) Der ...
Dina De Rentiis, 2013
5
Sprache im Leben der Zeit: Beiträge zur Theorie, Analyse und ...
wegen seiner Wortkargheit und seines langsamen Sprechtempos häufig auch als schüchtern angesehen. Schüchternheit gilt jedoch in Schweden als ein positiver Charakterzug, da sie ein Merkmal der Höflichkeit ist, der in der schwedischen ...
Armin Burkhardt, Dieter Cherubim, 2001
6
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
in ihrer Art vorsichtige oder auch allein bleibende Wortkargheit Fernsein des Sprechens Wortkargheit benommen zu reden er teilt niemandem mit, was er denkt oder empfindet und läßt es niemanden merken mürrische — — — aufgeblasene ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
7
Genesis
Zugleich aber ist jene Wortkargheit der Genesis durch den Stil der Erzähler begründet. Die Erzähler haben alles der Handlung untergeordnet. Sie haben solche Reden nicht aufgenommen, welche die Handlung selbst nicht weiter fördern.
Hermann Gunkel, 1977
8
Zehn Jahre aus meinem Schulleben, oder Mittheilungen aus dem ...
... »an Dadlern fehlen, wird; denn. man “flieht-ja auch, das Strahlende. zu fchwärzen und da_s Erhabene in den Staub zu treten. lind :wenn che feine Wortkargheit rügen. fo entgegne ich mit_ ,J ean Paul: Wortkargheit gibt Gedankenreiclfthuin.
‎1836
9
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: e. ...
Die Texaner nennen ihn wegen seiner Wortkargheit den stummen Präsidenten ( rKs clumb ?rssiäent). Die Wortkargheit desselben entspringt aber aus seinem denkenden, überlegenden Wesen und einer gewissen natürlichen Schwerfälligkeit ...
10
Der Schwimmer
und Wortkargheit zu fioßen und ihm näher ftanden. als Felder es felbft wußte. Und noch eines trug dazu bei. feine Beliebtheit zu erhöhen: troß feiner erftaunlichen Fortfchritte und der in Anbetracht feiner Jugend außergewöhnlichen Siege ...
J.H. Mackay

包含词语«WORTKARGHEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Wortkargheit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ein humorvoller Streifzug durch Berka
Nach dem Weg gefragt, streifte er durch Orsoyer Straße und Rheinstraße und hielt mal hier, mal dort an, erinnerte in westfälischer Wortkargheit an den alten ... «RP ONLINE, 二月 17»
2
Piëch und die VW-Krise: Unwürdige Ausflüchte eines Patriarchen
Doch die Zeit für Kult, Kauzigkeit und Wortkargheit ist vorbei. Der VW-Abgas-Skandal hat eine für den Konzern sündteure Dimension erreicht, wo Patriarchen ... «Augsburger Allgemeine, 二月 17»
3
Serienbankräuber ist nicht zu fassen
Seine laxe Maskierung und seine Wortkargheit lassen den Schluss zu, dass er nicht in Österreich lebt und vermutlich einen Akzent verbergen will. "Vielleicht ... «Krone.at, 二月 17»
4
Schauspieler präsentieren sich im Idsteiner Höerhof zwischen ...
Mit Wortkargheit, aber wenn nicht, dann in hessischem Dialekt, machten sie in typischen Dialogen die Absurdität normaler technischer Situationen deutlich. «Wiesbadener Tagblatt, 一月 17»
5
Die Dingshaftigkeit der Welt
Trotz Wortkargheit und Gegrunze wäre alles in Ordnung, hätten die Bruforts nicht die Angewohnheit, den einen oder anderen Touristen bei Gelegenheit zu ... «Tagesspiegel, 一月 17»
6
Der Niederrhein bewirbt sich um die Regionale
Die Wortkargheit kommt nicht von ungefähr. Immerhin: Es wird beim Werben um den Zuschlag zur Regionale Konkurrenz geben. Insider gehen von NRW-weit ... «Derwesten.de, 十一月 16»
7
Andy Death Company - Darkland City Anthems
Wer die beiden kennt, oder bereits live erleben durfte, weiss um die phasenweise Wortkargheit neben den Bühnenbrettern. “Darkland City Anthems” ist eine ... «metal.de, 十月 16»
8
Wunsch nach Unsterblichkeit
In ihrer Wortkargheit und Lakonie wirken diese Kurzromane eher wie Novellen. In ihrer fast knöchernen Trockenheit erinnern sie an die Endzeit-Texte Samuel ... «Deutschlandradio Kultur, 十月 16»
9
"Endorphinübersteuert" - Harting räumt Fehler ein
Zu seiner Wortkargheit gegenüber der Presse meinte Harting: "Ich habe dieses Jahr überhaupt keine Interviews gegeben, niemandem. Dass das natürlich ein ... «sportschau.de, 八月 16»
10
Kommentar: Mr. Brexit ausgebootet
Das passt wieder zu den vergangenen Tagen ungewohnter Wortkargheit, die ihren Ursprung darin haben könnten, dass Johnson und Farage der ... «op-online.de, 六月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Wortkargheit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wortkargheit>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH