下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里taciturnidade}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TACITURNIDADE的发音

ta · ci · tur · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACITURNIDADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TACITURNIDADE押韵的葡萄牙语 单词


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

TACITURNIDADE一样开头的葡萄牙语单词

tachonado
tachonar
taci
tacianista
taciba
tacibense
tacibura
tacitamente
tacitífluo
taciturnamente
taciturno
tacícula
taco
tacografia
tacográfico
tacoila
tacomaré
tacometria
tacométrico
taconhapé

TACITURNIDADE一样开头的葡萄牙语单词

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

葡萄牙语近义词词典里taciturnidade的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TACITURNIDADE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«taciturnidade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
taciturnidade的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«TACITURNIDADE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«taciturnidade»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
taciturnidade的葡萄牙语反义词

«taciturnidade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TACITURNIDADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到taciturnidade25种语言翻译
该章节所呈现的将taciturnidade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«taciturnidade»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

沉默寡言
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Taciturnidad
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

taciturnity
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चुप्पी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قلة كلام
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

молчаливость
278 数百万发言者

葡萄牙语

taciturnidade
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অল্পভাষিতা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

taciturnité
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sifat Pendiam
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schweigsamkeit
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

寡言
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

말 없음
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

taciturnity
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tánh ít nói
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பேசும் தன்மை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

taciturnity
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

suskunluk
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

taciturnity
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

małomówność
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

мовчазність
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

taciturnity
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σιωπηρότης
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

stilzwijgend
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tystlåtenhet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

taushet
5 数百万发言者

taciturnidade的使用趋势

趋势

词语 «TACITURNIDADE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«taciturnidade»在不同国家的使用频率。
taciturnidade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«taciturnidade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

taciturnidade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TACITURNIDADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现taciturnidade的用法。与taciturnidade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
José Marinho, 1904-1975: «todo o pensar liberta»: exposição ...
Nestes momentos sobrevinha a taciturnidade. Eironeia e sigelon — ironia e sigilo, taciturnidade — são palavras gregas que nos servem muito bem para esboçarmos a nossa própria inteligência da fisionomia presencial de Marinho. À ironia ...
‎2004
2
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
NãohematttjuehHmfoucodelodottntupidot(^cer» rodo com taciturnidade perpetua , & iodo que mancha aos que nelle crem: Lutum efl enim taciturnitatc obftruftum , &fce- dans credentes i» eum. Vifto que o ouro he obra de Apol- Io ( pões o Sol ...
Manuel Bernardes, 1706
3
Pequeno e divertido dicionário de diabos, demônios, capetas ...
ENFERMIDADE ENCANTO DA TACITURNI- DADE: Quando feiticeiros e aprendizesficavamem silencio na frente dos juizes, dizia-se que estavam com o encanto da taciturnidade, quando o Diabo destruía suas cordas vocais ou paralisava ...
MARCO ZERO EDITORA, 1992
4
Os dous matrimonios malogrados, ou as duas vietimas do ...
Algumas vezes tratava de dissipar minha displicencia, refugiando-me em huma taciturnidade profunda; mas esta taciturnidade era tambem tomada por desprezo . Outras vezes, cansado eu mesmo de meu silencio, avcnturava alguns gracejos  ...
Jose Manoel Valdez, 1845
5
Collecção de dissertações e tratados varios em supplemento ...
Unde, Gam., Dec. 51, 144, 168 e 270, limitando esta legislação, quando depois da venda pelo marido passam dez annos com taciturnidade da mulher, porque ( dizem elles) por este tempo com a taciturnidade se presume o consentimento.
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1868
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
TACITURNIDADE, s. f. Silencio, costume, e habito de estar calado. Lacerda , Vid. de S. Joann. Dcdic. Cure, Obsertaç. 566. «o esquicosa — do figurão ainda enculcava mais a sua estupidez , e mexericava uma vaidade mal dissimulada.
António de Morais Silva, 1831
7
Anais da Câmara dos Deputados
Mas. devo dizer a S. Ex. que a minha taciturnidade não impediu que eu chegasse a Faculdade depois fie provas publicas em concurso: não galguei as janellas desse instituto, tão pouco passei pelas portas escusas dos decretos. A minha ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1919
8
Mosaico
TACITURNIDADE. por Jorge Ramos Tarde tristonha. Duma tal tristeza dum tom tão taciturno que me invade dum torpor tarjado de saudade, dum tédio trágico de áspera frieza. Tosse na sombra a tíbia luz acesa por transparências trémulas ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TACITURNIDADE, s. f. Qualidade do que é taciturno: «O anoitecer em Paris não propende à taciturnidade». Aquilino Ribeiro, Camões, Camilo, Eça..., p. 277. ♢ Misantropia, melancolia, tristeza: «Os dois velhos contemplavam-se, a espaços,  ...
10
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
... na efte feu Poema , paraque produziflem repetidas Effigies daquelle Nume , que corn a taciturnidade deuaNuma o titulo de Religiozo. Fique pois como fegredo impenetravel da minha comprehenfaóefte ,que das flores do mais elevado ...
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729

包含词语«TACITURNIDADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语taciturnidade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A mística do silêncio
... viável o aprimoramento interior e, em conseqüência, a transformação de todo o ser. È possível a taciturnidade mesmo que não esteja dentro de um mosteiro. «ExpressoMT, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Taciturnidade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/taciturnidade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z