下载应用程式
educalingo
wortmächtig

在"德语"词典里wortmächtig}的意思

词典

德语中WORTMÄCHTIG的发音

wọrtmächtig [ˈvɔrtmɛçtɪç]


WORTMÄCHTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WORTMÄCHTIG在德语中的意思是什么?

在德语 词典里wortmächtig的定义

侃侃而谈。


WORTMÄCHTIG押韵的德语 单词

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

WORTMÄCHTIG一样开头的德语单词

wortklauberisch · Wortkörper · Wortkreuzung · Wortlaut · Wortlehre · Wörtlein · wörtlich · Wortliste · wortlos · Wortmarke · Wortmeldung · Wortmischung · Wortmüll · Wortpaar · Wortprägung · Wortregister · wortreich

WORTMÄCHTIG一样开头的德语单词

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

德语近义词词典里wortmächtig的近义词和反义词

近义词

«wortmächtig»的25种语言翻译

翻译者

WORTMÄCHTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到wortmächtig25种语言翻译

该章节所呈现的将wortmächtig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«wortmächtig»。
zh

翻译者德语 - 中文

字强大
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

palabra poderosa
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

word powerful
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

शब्द शक्तिशाली
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كلمة قوية
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

слово мощного
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

palavra poderosa
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

শব্দ শক্তিশালী
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

mot puissant
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

firman-
190 数百万发言者
de

德语

wortmächtig
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

強力な単語
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

강력한 단어
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tembung kuat
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

từ mạnh mẽ
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சக்திவாய்ந்த சொல்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

शब्द शक्तिशाली
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

güçlü kelime
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

parola potente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

słowo mocny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

слово потужного
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cuvânt puternic
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

λέξη ισχυρό
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

woord kragtige
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ordet kraftfull
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ordet kraftig
5 数百万发言者

wortmächtig的使用趋势

趋势

词语 «WORTMÄCHTIG»的使用趋势

wortmächtig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«wortmächtig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

wortmächtig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WORTMÄCHTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现wortmächtig的用法。与wortmächtig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Phantom im Walde
Wortmächtig! Joachim: Wortmächtig... so, so... Staatssekretär: ...du könntest doch, da du derKFPnicht allzu fern stehst, ihr einen kleinen Gefallen tun. Joachim: Hm.. .ichsteheaber überden Parteien,HerrStaatssekretär! Staatssekretär: Ha, ha,ha, ...
Heinz-Jürgen Schönhals, 2012
2
Zeit aus Glas: Roman
Eine archaische Landschaft und die epische Geschichte dreier Frauen – sensibel, wortmächtig und mit äußerster Präzision erzählt Kerstin Ekman von der Übermacht des Vergangenen und der Kraft der Erinnerung für unser Leben.
Kerstin Ekman, 2012
3
Hoffnung im Alentejo: Roman
"Hoffnung im Alentejo" ist ein bewegender Tribut an die Männer und Frauen, unter denen Saramago als Kind aufwuchs, und ein faszinierender Einblick in das frühe Werk des Nobelpreisträgers.
José Saramago, 2013
4
Geschichte kaiser Ferdinands II und seiner eltern bis zu ...
Geifireich, belefen, wortmächtig, regfam, alfo daß wir ihm überall begegnen, wo für feine nach. 197) Iefuitifche? , 19-7) Freilich zu diefer Zeit bloß noch zu Gnnfien der Herren und Ritter. 196) Der Verfaffer muß es höchlicl) bedauern, daß ihln ...
Friedrich von Hurter, 1854
5
Jeschurun: Ein Monatsblatt zur Förderung jüdischen Geistes ...
t — David, der mit diesem die Menschheit durchwehenden Psalmgcist jenen Morgen der Tage vorbereitet, den sein letztes Bcrmächtniß so klar geschaut uiid so wortmächtig ausgesprochen, der einst die Völker alle, die Mächtigsten voran, um ...
6
Die deutsche Nationalliteratur seit dem Anfange des ...
Lenore ist gleich empsindsam wie Amalie in den Raubern, aber auch gleich wortmächtig, dabei gezwungen und sentimental-sophistisch, starkwitzig in ihrem Liebesdrange, übertrieben in Allem. „Ihr Brutus soll eine Römerin umarmen — sie ...
Joseph Hillebrand, 1851
7
Tugenden: Aung San Suu Kyi gewidmet
Seit ihrer Freilassung tritt sie nun wieder wortmächtig und erstmals auch mit einem politischen Mandat ausgestattet für Demokratie und Menschenrechte in einem der ärmsten und zugleich faszinierendsten Länder Südostasiens ein.
Jürgen Wagner, 2013
8
Österreichische Blätter für Literatur und Kunst, Geschichte, ...
L e o n o re ift gleich empfindfam wie Amalie in den »Räubern.aber auch gleich wortmächtig. dabei gezwungen und fentimental-fofiftifch. ftarkwihig in ihrem Liebesdrange. übertrieben in Allem. Sie ift und bleibt eine forzirte Schaufpielerin.
9
Bundesstaat und Europäische Union zwischen Konflikt und ...
Lepsius: Die Referenten haben monistische Legitimationsstrukturen verabschiedet. Herr Hermes hat das wortmächtig befürwortet. Aber entspricht die Vorstellung monistischer Legitimationsstrukturen eigentlich der Realität? Stellen wir uns ...
‎2007
10
Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...
Bereits wenige Jahre nach Beginn des hier dokumentierten Zeitraums traten zwei Linien der Heine-Rezeption in den Vordergrund, die bis dahin eher am Rande verlaufen waren: Einerseits übte man - wortmächtig und mit polemischem  ...
Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008

包含词语«WORTMÄCHTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wortmächtig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Allg. Zeitung Mainz: Ehre eingelegt / Kommentar von Reinhard ...
Diese Analyse, zugleich eine Prophezeiung, war nicht zögerlich, sondern an Präzision nicht zu übertreffen, wie sich heute zeigt. Er ist und bleibt wortmächtig, ... «FinanzNachrichten.de, 二月 17»
2
Von wem lasse ich mir etwas sagen?
Wenn einer wortmächtig in Erscheinung trat, war das Martin Luther. Somit lässt sich der Bogen schlagen zum Mann, der „dem Volk aufs Maul schaute“, wie es ... «WESER-KURIER online, 二月 17»
3
Leer der Raum zwischen uns
Wortmächtig und auch ein wenig gestelzt versucht der Künstler davon zu schweigen, dass er seine Partnerin bestenfalls als Muse, tatsächlich aber gar nicht an ... «www.drehpunktkultur.at, 一月 17»
4
Sitzung „Botz un Bötzje“ beim Festausschuss Mechernicher Karneval
Wortmächtig im jecken Sinne waren auf der Bühne auch Andere. „Blom un Blömcher“, Johannes und Oliver Blum aus Köln, die mittlerweile als „Blömcher“ ... «Kölnische Rundschau, 一月 17»
5
Bildermacht, Wortmacht
Aber auch die Revolution ist wortmächtig: Christian Lösch schildert in Ändere die Welt, sie braucht es, wie Bertolt Brechts Liedtexte in Griechenland heute noch ... «Süddeutsche.de, 一月 17»
6
Mit Schulz' Abgang endet der Präsidialstil im EU-Parlament
... ob Eurokrise, Türkeiverhandlungen oder Migrationswellen seit 2014: Schulz war stets einer der Ersten, der sich wortmächtig äußerte, die Mitbestimmung des ... «derStandard.at, 一月 17»
7
Keine Aussöhnung mit Zürich
Stephen James Joyce hat sich seinerzeit wortmächtig gegen die Umnutzung des Hauses zum Strauhof engagiert. Das Vorhaben, das auch die Joyce-Stiftung ... «Neue Zürcher Zeitung, 十二月 16»
8
Günter B. Merkel: Neues vom "Reim-Kanzler" aus Wilhelmsfeld
Wer ein Machtwort sprechen will, muss wortmächtig sein. Was er von etablierten literarischen Größen hält, formuliert der "Reim-Kanzler" aus Wilhelmsfeld in ... «Rhein-Neckar Zeitung, 十二月 16»
9
Wortmächtig und fassungslos
Volker Brauns neue Gedichte sind zornige und verzweifelte Psalmen der Aktualität. Wortmächtig und fassungslos zugleich hält der Dichter seine Sprache der ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 16»
10
Bundespräsident verzweifelt gesucht
... Präsident des Bundestages, der Umzug ins Schloss Bellevue wäre ein naheliegender Karriereschritt. Lammert gilt als wortmächtig und intellektuell brillant, ... «Handelsblatt, 十一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. wortmächtig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wortmachtig>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH