下载应用程式
educalingo
Ziehtochter

在"德语"词典里Ziehtochter}的意思

词典

德语中ZIEHTOCHTER的发音

Zi̲e̲htochter


ZIEHTOCHTER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZIEHTOCHTER在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Ziehtochter的定义

护理女儿女门徒。


ZIEHTOCHTER押韵的德语 单词

Achter · Beobachter · Betrachter · Dichter · Frachter · Gutachter · Kerzenleuchter · Leichter · Nachtwächter · Rechter · Richter · Schiedsrichter · Schlachter · Schwiegertochter · Tochter · Verdichter · Verfechter · Wächter · Züchter · achter

ZIEHTOCHTER一样开头的德语单词

Ziehbank · Ziehbrunnen · Ziehe · Zieheisen · Zieheltern · ziehen · Zieher · Zieherin · Ziehharmonika · Ziehkind · Ziehklinge · Ziehmutter · Ziehpflaster · Ziehschleifahle · Ziehsohn · Ziehung · Ziehungsrecht · Ziehvater · Ziel · Zielansprache

ZIEHTOCHTER一样开头的德语单词

Ausrichter · Einrichter · Einzelrichter · Enkeltochter · Entfeuchter · Hundezüchter · Kampfrichter · Kronleuchter · Leibwächter · Leuchter · Linienrichter · Luftbefeuchter · Pächter · Schlichter · Schlächter · Stieftochter · Torwächter · Trichter · Umrichter · Wechselrichter

德语近义词词典里Ziehtochter的近义词和反义词

近义词

«Ziehtochter»的25种语言翻译

翻译者

ZIEHTOCHTER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Ziehtochter25种语言翻译

该章节所呈现的将Ziehtochter由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Ziehtochter»。
zh

翻译者德语 - 中文

养女
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

hija adoptiva
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

adopted daughter
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

गोद ली हुई बेटी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ابنة بالتبني
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

приемная дочь
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

filha adotiva
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

পালিত মেয়ের
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

fille adoptive
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

anak angkat
190 数百万发言者
de

德语

Ziehtochter
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

養女
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

양녀
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

putri diadopsi
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

con gái nuôi
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வளர்ப்பு மகள்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

दत्तक मुलगी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

manevi kızı
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

figlia adottiva
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

adoptowaną córką
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

прийомна дочка
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

fiica adoptivă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ψυχοκόρη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

aangenome dogter
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

antagna dotter
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

adoptert datter
5 数百万发言者

Ziehtochter的使用趋势

趋势

词语 «ZIEHTOCHTER»的使用趋势

Ziehtochter的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Ziehtochter»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Ziehtochter的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZIEHTOCHTER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Ziehtochter的用法。与Ziehtochter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Blätter für gerichtliche Anthropologie
Die Ziehtochter der Dienstfrau, welche in demselben Zimmer schlief, hörte nichts, als sie das Kind in den Koffer legte, weil selbe fest schlief; wohl aber hörte die Ziehtochter gleich nach der Geburt das Kind wimmern, es athmete nämlich laut ...
Johannes Baptista Friedreich, 1869
2
Der weibliche Entwicklungsroman: individuelle Lebensentwürfe ...
Bevor die Ziehtochter Hardine Müller und ihr Mann Ludwig das Testament Hardines ö nen, denken sie in der Bildergalerie des Schlosses über den Stellenwert Hardines in der Geschichte der Reckenburger nach. Hardines Gemälde ...
Susanne Balmer, 2011
3
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medecin
Die Ziehtochter der Dienstfrau, welche in demselben Zimmer schlief, hörte nichts, als sie das Kind in den Koffer legte, weil selbe fest schlief; wohl aber hörte die Ziehtochter gleich nach der Geburt das Kind wimmern, es athmete nämlich laut ...
Ernst Buchner, 1869
4
Mütter und Anti-Mütter in den Märchen der Brüder Grimm
harmonische Mutter-Kind-Beziehung zu ihrer Ziehtochter, dreimal wird sie als ‚ Mutter' bezeichnet, und auch ihre Ziehtochter nennt sie ‚liebe Mutter'. Die Pflegemutter behandelt die Heldin wie ihr eigenes Kind, sorgt für sie drei Jahre lang und ...
Nathalie Blaha-Peillex, 2008
5
Juden zwischen Deutschen und Tschechen: sprachliche und ...
17 Am selben Tag schreibt Löwenbach sowohl an Janäcek - nämlich dass die „ Ziehtochter" im Ausland durchgesetzt werden müsse — als auch an den Mainzer Verlag „Schott und Söhne", dem er Janäcek vorgeschlagen hatte, da er nicht nur  ...
Marek Nekula, Walter Koschmal, 2006
6
Allgemeine musikalische Zeitung: Mit besonderer Rücksicht ...
Der Räuberhauptmann (nach dem Theater- Zettel) Fray Diaoallo , verliebt sich in Fanny, die Ziehtochter des Grafen St. Amand,. schleicht sich als Kaufmann verkleidet mit mehreren Kameraden in das Haus des Grafen , entführt dieselbe in die ...
‎1822
7
Grusel, Grüfte, Groschenhefte: der deutsche Gruselheftroman ...
Die einzigen Elemente, die den Leser in Bezug auf die Selbstkontrolle deutscher Romanverleger und den Medienbeirat bei Bastei doch schwer verwundert haben , sind die Figuren um Torca- tor, den Folterer und seine Ziehtochter Sadia ...
Jochen Bärtle, 2008
8
Imaginäre Welten im Widerstreit: Krieg und Geschichte in der ...
Bei den Hauptpersonen handelt es sich um den Bauern, Gastwirt und Braumeister Andreas Grogger, vulgo Stralz, seine Frau Constantia, die vier Söhne Matthäus, Markus, Lukas und Johannes sowie die Ziehtochter Regina.16 Als eine ...
Lars Koch, Marianne Vogel, 2007
9
Die Heilerin von Brügge: Roman
Ziehtochter zurückgegeben – und nur sie beide wussten von seiner Existenz. Oh, könnte sie sich doch in seine Falten schmiegen und unsichtbar werden, oder, wie man es Hexen nachsagte, ihn anziehen und davonfliegen. In ein fernes Land , ...
Posie Graeme-Evans, 2009
10
Die Erben der Grafen von Mansfeld
Wenn ich die Ziehtochter meiner Frau richtig verstanden habe, legt sie auf eine Begegnung mit Ihnen oder Ihrem Sohn keinen Wert mehr .“ „Das mag stimmen“, gab der Graf zu, „aber ich möchte ihr einen Vorschlag machen, und deshalb muss ...
Otto Kurt Dieter Hesse, 2012

包含词语«ZIEHTOCHTER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Ziehtochter在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Falco-Ziehtochter hat Krebs: "Ich besiege ihn mit Alternativmedizin"
Falco wäre in wenigen Tagen 60 Jahre alt geworden, hielt sich zu Lebzeiten viel in seiner Villa in Gars (Horn) auf. Seine Ziehtochter Katharina Vitkovic (31) ... «Heute.at, 二月 17»
2
Bad Kreuznach: Mann missbraucht minderjährige Ziehtochter und ...
BAD KREUZNACH - Zu zweieinhalb Jahren Haft wurde am Dienstag ein 46 Jahre alter Mann verurteilt, weil er sich 130 Mal an der minderjährigen Tochter ... «Allgemeine Zeitung, 二月 17»
3
Annika Lehmann sucht Ziehtochter ihrer Oma aus Hasbergen
Annika Lehmann sucht die Ziehtochter ihrer Oma. Links zeigt Annika Lehmann in ihrer Jugend, rechts heute. Fotos: Lehmann. Hagen/Hasbergen/Hilter. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 二月 17»
4
Neues Musical nach Hugo
... hineinzieht, der auf der Flucht vor seiner Vergangenheit und dem skrupellosen Polizisten Javert um sein Leben und die Zukunft seiner Ziehtochter kämpft. «Westfalenpost, 一月 17»
5
Mann wegen sexuellen Missbrauchs in 450 Fällen angeklagt
Am Dienstag vermutete der Angeklagte, dass sich die Ziehtochter, für deren Erziehung er mitverantwortlich gewesen sei, wohl aus Rache über seinen Auszug ... «Badische Zeitung, 一月 17»
6
Lange Haftstrafe für brutalen Überfall auf Mutter (89) und Tochter (63)
Zwei Rumänen überfielen im Sommer 2013 eine 89-jährige Neuköllnerin und ihre Ziehtochter. Für den brutalen Raub wurde nun auch der zweite Täter ... «B.Z. Berlin, 十一月 16»
7
Rührende Worte über Ziehvater Rudi Assauer
Als 2012 bekannt wurde, dass Rudi Assauer an Alzheimer leidet, war ganz Deutschland geschockt. Auch für Ziehtochter Sophia Thomalla ist es noch immer ... «BUNTE.de, 十一月 16»
8
56-Jähriger soll Ziehtöchter sexuell genötigt haben
Ein 56-Jähriger aus der südlichen Ortenau soll über sechs Jahre seine Ziehtochter missbraucht haben – damals soll sie zehn gewesen sein. Auch ihre ... «baden online, 十月 16»
9
Eine faszinierende Reise durch die Geschichte einer künstlerischen ...
Er leidet an Krebs und hat nur noch wenige Wochen zu leben, weshalb seine aus Paris stammende Ziehtochter Lilie ihn in Deutschland besucht, um sich von ... «literaturkritik.de, 九月 16»
10
Babybeichte!
Die Tochter von Guidos bester Freundin sieht er als Ziehtochter an. Sie habe sogar schon bei ihm auf Mallorca gelebt und bei ihrer kürzlich stattfindenden ... «BUNTE.de, 五月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Ziehtochter [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ziehtochter>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH