ZIMPERLICH在德语中的意思是什么？
点击查看«zimperlich»在德语词典里的
原始定义。
在德语 词典里zimperlich的定义
过度敏感的体贴，敏感，保守的审判，过分害羞。 夸张的敏感一个娇小的幼稚的例子，不那么娇气，一点也不伤害。 übertrieben empfindlich rücksichtsvoll, feinfühlig, zurückhaltend prüde, übertrieben schamhaft. übertrieben empfindlich Beispieleein zimperliches Kindsei nicht so zimperlich, es tut doch gar nicht weh.
点击查看«zimperlich»在德语词典里的
原始定义。
«ZIMPERLICH»的德语 引用
单词
zimperlich的知名引用和例句
Ich kann nicht einfach zusehen, wie ein verfassungsmäßig garantiertes Recht von Leuten angegriffen wird, die es entweder nicht verstehen oder zu zimperlich sind, um einzusehen, warum es das Wichtigste ist: Weil es das Recht ist, das übrigbleibt, wenn alles andere versagt.
William Makepeace Thackeray
In der Liebe ist alles erlaubt, ein armer Mensch darf da in der Wahl seiner Mittel nicht zimperlich sein.
与 «ZIMPERLICH»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
zimperlich的用法。与
zimperlich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Zimperlich, im Wesen und Benehmen';« ängst« lich besorgt das Ungeziemende
zu vermeiden, übertrieben zurücklialtend und jungfraulichen Anstand
beobachtend, daher, dieses zu erkün» stein scheinend. Dies mag auch Ursache
sein, ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
2
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
Zimperlich, im Wesen und Benehmen'zu ängst« lich besorgt das Ungeziemende
zu vermeiden, übertrieben zurückhaltend und jungfräuliche» Anstand
beobachtend, daher, dieses zu erkünsteln scheinend. Dies mag auch Ursache
sein, ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
3
Das Spiel der Götter (13): Im Sturm des Verderbens
Badan Gruk, den Fiedler vorhin bereits getroffen hatte, und Zimperlich, der Quon.
Sie gaben ein merkwürdiges Paar ab, aber das war eigentlich immer so, oder
etwa nicht? Zimperlich nickte Fiedler auf merkwürdig ehrerbietige Weise zu.
Sie war nicht zartbesaitet, sie war nicht zimperlich, sie war weder sanft noch
hingebungsvoll, nochkokett,undsie war niemandes kleines Frauchen, würde es
auch niemals sein. Das war die Rolle ihrer Mutter gewesen, und zu was für
einem ...
5
Medien: Aufklärung - Orientierung – Missbrauch: 22 Texte zur ...
„Und da der jüdische Saustall in deutschen Landen stinkt, müssen wir schon ab
und zu eine Mistgabel zur Hand nehmen! Also Fräulein Zimperlich und Herr
Schlappschwanz! Sie langen nicht bei solcher Arbeit. Wir nennen die Dinge beim
...
Wolfgang Duchkowitsch, 2011
6
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Dies mag auch Urfache fein, warum man mehr zimperli-Fh _thun, als zimperlich
fein fagt. Dies Wort. anh meift. and. z. B. in O.. Pf., E.. E., I., Be. 7c. gebräuch_ lich.
auch mit veczimpftadwechfelnd- jfin-ahrfcheinlict) aus ziembak- fick) geziemend
...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
7
Die Wilden Fußballkerle - Band 3: Vanessa, die Unerschrockene
Frau Zimperlich, das ist unsere Trainerin, hatte mich nach dem ersten Wutanfall
sofort vom Spielfeld gerufen. Seitdem wackelte Amelie für mich über den Platz, ja
, und den Rest habt ihr mitgekriegt. Die Pinneberger Kickerdirn griffen uns an.
8
Ludwig Thoma: als München leuchtete
als München leuchtete Gerd Thumser. Staunend kriegt er 's uff die Backe, det et
nur so knallt, und dennjings ihm uff die Jacke, mit die Staatsjewalt. Nee, det is
nich zimperlich, aber man bejreift et nich! Mit det Jummi ins Jesichte, über 's ...
9
Alles Gute kommt von oben: Kleine Wahrheiten für zwischendurch
Erfahrungen. für. Menschen,. die. nicht. zimperlich. sind. Anfang
Augustwirdesimrömischen Kloster Sant'Anselmostill.Die
ProfessorenundStudenten sind inFerien. Nur die Handwerker
hämmernnochaufunseren Dächern. Ich selbst habe eine ...
Abtprimas Notker Wolf, 2010
10
Die Königin ist tot: Roman
Und dann halt nicht zu zimperlich sein.) Ich strahle Duncan an.Ich bin nicht
zimperlich. Er durchkämmt die Haare mit den Fingern, lockert den wurzelnahen
Bereich auf und schichtet dieSträhnen mit einer automatisierten Bewegung über
die ...
包含词语«ZIMPERLICH»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
zimperlich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
"Man darf nicht zimperlich sein!"
Da muss im allergrößten Stress jeder Handgriff sitzen. "Zimperlich", sagt Nadja, "zimperlich darf man dabei nicht sein." Bei einer Wiederbelebung zum Beispiel. «RP ONLINE, 十二月 16»
Trautmann will nicht zimperlich sein
Richard Trautmann, Bronzemedaillengewinner bei den Olympsichen Spielen 1992 in Barcelona und vier Jahre später in Atlanta, ist der neue ... «Bayerischer Rundfunk, 十二月 16»
Nicht immer ging es zimperlich zu
Das waren noch Zeiten, als es das Albersloher Krankenhaus noch gab. Bei der Arbeit ging es nicht immer nur zimperlich zu, schon deshalb nicht, weil es keinen ... «Westfälische Nachrichten, 十月 16»
Beyonce reißt sich Ohrläppchen auf - und singt weiter
Gar nicht zimperlich. Beyonce reißt sich Ohrläppchen auf - und singt weiter. In einem Video ist zu sehen, wie die Beyonce ("Formation") während des Singens ... «Kleine Zeitung, 十月 16»
Schüsse am Stern: Opfer war nicht zimperlich
Der Tatort: Vor der inzwischen geschlossenen Bäckerei von Antonio Basak wurde im November einem damals 25-Jährigen aus Algerien ins Bein geschossen. «HNA.de, 十月 16»
Nicht gerade zimperlich: Kleinkind spielt mit Schlange
Liebe Nutzer, hier können Sie täglich zwischen 9 und 18 Uhr aktuelle Themen diskutieren und kommentieren und der Redaktion Anregungen und Feedback ... «Web.de, 九月 16»
Zimperlich geht man nicht miteinander um«
Etwa, als der Vorsitzende der Linksfraktion eine Rede hielt, in der er die Bundeskanzlerin Angela Merkel ziemlich kritisierte – zimperlich geht man hier jedenfalls ... «Jüdische Allgemeine, 九月 16»
Guillermo Varela: „Nicht zimperlich mit den Gegnern“
Frankfurt - Die spanisch sprechende Fraktion bei der Eintracht hat weiteren Zuwachs bekommen. Nach den Spaniern Jesus Vallejo und Omar Mascarell, dem ... «op-online.de, 七月 16»
Den Reichen darf es wehtun!
Ausgerechnet die Apostel des Kapitalismus also gehen weniger zimperlich mit ihren Reichen um als die vermeintlich so egalitären Deutschen. Zugegeben ... «Süddeutsche.de, 六月 16»
Hofburg-Wahlkampf: "Man darf nicht zimperlich sein"
Ein SPÖ-Flugblatt gegen Van der Bellen sei hoffentlich nur "ein Einzelfall" gewesen. Kobza dazu: "Da darf man nicht zimperlich sein, jede Fangruppe versucht, ... «DiePresse.com, 三月 16»
