下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Zugewinngemeinschaft}的意思

词典
词典
section

德语中ZUGEWINNGEMEINSCHAFT的发音

Zugewinngemeinschaft  [Zu̲gewinngemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGEWINNGEMEINSCHAFT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZUGEWINNGEMEINSCHAFT在德语中的意思是什么?

点击查看«Zugewinngemeinschaft»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Zugewinngemeinschaft

Zugewinngemeinschaft

获得社区是“民法典”中货物分离的亚种,同时是法定财产。 在这样做的时候,合伙人的货物在婚姻期间仍然分居,但是当合伙人去世或者婚姻离婚时,他们就进行了均等化。 Die Zugewinngemeinschaft ist eine Unterart der Gütertrennung im Bürgerlichen Gesetzbuch und zugleich der gesetzliche Güterstand. Dabei bleiben die Güter der Partner während der Ehe getrennt, jedoch wird ein Zugewinnausgleich durchgeführt, wenn ein Partner stirbt oder die Ehe geschieden wird.

在德语 词典里Zugewinngemeinschaft的定义

就财产而言,双方取得的资产在婚姻关系中可以分开,但在清算时,有利于结算。 Güterstand, bei dem zwar die von beiden Seiten erworbenen Vermögenswerte während des Bestehens der Ehe getrennt bleiben können, bei einer Auflösung aber dem Zugewinnausgleich unterliegen.
点击查看«Zugewinngemeinschaft»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZUGEWINNGEMEINSCHAFT押韵的德语 单词


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

ZUGEWINNGEMEINSCHAFT一样开头的德语单词

Zuger See
zugereist
Zugereiste
Zugereister
Zugerin
zugerisch
zugesellen
zugestanden
zugestandenermaßen
Zugeständnis
zugestehen
zugetan
zugetan sein
zugewandt
zugewendet
Zugewinn
Zugewinnausgleich
zugewinnen
Zugezogene
Zugezogener

ZUGEWINNGEMEINSCHAFT一样开头的德语单词

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

德语近义词词典里Zugewinngemeinschaft的近义词和反义词

近义词

«Zugewinngemeinschaft»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZUGEWINNGEMEINSCHAFT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Zugewinngemeinschaft25种语言翻译
该章节所呈现的将Zugewinngemeinschaft由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Zugewinngemeinschaft»。

翻译者德语 - 中文

Zugewinngemeinschaft
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Zugewinngemeinschaft
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Zugewinngemeinschaft
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Zugewinngemeinschaft
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Zugewinngemeinschaft
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Zugewinngemeinschaft
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Zugewinngemeinschaft
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Zugewinngemeinschaft
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Zugewinngemeinschaft
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Zugewinngemeinschaft
190 数百万发言者

德语

Zugewinngemeinschaft
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Zugewinngemeinschaft
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Zugewinngemeinschaft
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Zugewinngemeinschaft
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Zugewinngemeinschaft
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Zugewinngemeinschaft
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Zugewinngemeinschaft
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Zugewinngemeinschaft
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Zugewinngemeinschaft
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Zugewinngemeinschaft
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Zugewinngemeinschaft
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Zugewinngemeinschaft
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Zugewinngemeinschaft
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Zugewinngemeinschaft
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Zugewinngemeinschaft
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Zugewinngemeinschaft
5 数百万发言者

Zugewinngemeinschaft的使用趋势

趋势

词语 «ZUGEWINNGEMEINSCHAFT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«Zugewinngemeinschaft»在不同国家的使用频率。
Zugewinngemeinschaft的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Zugewinngemeinschaft»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZUGEWINNGEMEINSCHAFT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Zugewinngemeinschaft»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Zugewinngemeinschaft»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Zugewinngemeinschaft的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUGEWINNGEMEINSCHAFT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Zugewinngemeinschaft的用法。与Zugewinngemeinschaft相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Zugewinngemeinschaft - ein europäisches Modell?
Dieser Band enthält die Referate des am 17. Oktober 2008 veranstalteten 7. Göttinger Workshops zum Familienrecht.
Volker Lipp, 2009
2
BGB-Familienrecht
Wilfried Schlüter. 101 102 Der Gesetzgeber hat durch das Gleichberechtigungsgesetz mit Wirkung zum 1.7.1958 als gesetzlichen Güterstand die Zugewinngemeinschaft (§§ 1363–1390 BGB) eingeführt. Hierdurch sollte auch im Güterrecht die ...
Wilfried Schlüter, 2012
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
Eheliches Güterrecht Schrifttum zum GleichBerG, zum ehelichen Güterrecht und zur Zugewinngemeinschaft im allgemeinen (ohne Lehrbücher und Kommentare) Materialien zum GleichBerG RegE I BT-Drucks. I 3802, RegE II BT-Drucks.
Anneliese Cuny, 1984
4
Familienrecht
Zugewinnausgleich im Todesfall Literatur: Bohnen Zugewinngemeinschaft und pflichtteilsgleiche Zuwendungen, NJW ... der Kinder bei Alleinerbeinsetzung des überlebenden Ehegatten im Falle der Zugewinngemeinschaft, FamRZ 1960, 96;  ...
Thomas Rauscher, 2008
5
Familienrecht für Steuerberater
Burkhart Meichsner, Stefan Arndt. somit mit der Heirat der Eheleute oder mit einer entsprechenden vertraglichen Vereinbarung. Die Zugewinngemeinschaft endet durch • Tod eines Ehegatten (§1371 BGB), • durch rechtskräftige Scheidung ...
Burkhart Meichsner, Stefan Arndt, 2007
6
Erbrecht
I. Einfluss der Zugewinngemeinschaft auf das Ehegattenerbrecht 182 Im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft leben die Ehegatten gem. § 1363 Abs. l immer dann, wenn sie nicht durch Ehevertrag einen anderen Güterstand ...
Dirk Olzen, 2005
7
Geld-Checkliste Scheidung: Richtig handeln - bereits im ...
Güterstände: Zugewinngemeinschaft,. Gütertrennung,. Gütergemeinschaft. Die Verteilung des Vermögens zwischen den Ehegatten wird maßgebend vom Güterstand bestimmt. Unter Güterstand ist die vom Gesetzgeber vorgegebene ...
Finn Zwißler, 2012
8
50-127a:
Grundsatz Im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft (§ 1363 ff BGB ) entsteht 113 entgegen seinem Namen keine Gütergemeinschaft, die besondere Regelungen der Prozeßführungsbefugnis erforderlich macht.
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994
9
Die Verwaltung und Haftung bei der comunione legale des ...
3.7.3 Ermittlung des auszugleichenden Vermögens 47 3.7.3.1 Anfangsvermögen 47 3.7.3.1.1 Zugewinngemeinschaft 47 3.7.3.1.2 Comunione legale 47 3.7.3.1.3 Zugewinngemeinschaft 48 3.7.3.1.4 Comunione legale 48 3.7.3.1.5 ...
Eva Kaster-Müller, 1999
10
Wer hat Angst vor der Errungenschaftsgemeinschaft?: Auf dem ...
In der Literatur ist der Begriff »Zugewinngemeinschaft« denn auch immer wieder kritisiert worden. Die Bezeichnung »Gemeinschaft«, so meinen viele Autoren, täusche darüber hinweg, dass das Vermögen während der Ehe getrennt bleibt.4  ...
Stephan Meder, Barbara Dauner-Lieb, Gerd Brudermüller, 2013

包含词语«ZUGEWINNGEMEINSCHAFT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Zugewinngemeinschaft在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zugewinngemeinschaft: Keine Aufteilung: Nach der Scheidung ...
Haben die Ehepartner nichts anderes vereinbart, leben sie im sogenannten gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft – wie die allermeisten ... «FOCUS Online, 十二月 16»
2
Versorgungsausgleich und Zugewinnausgleich nach einer Scheidung
Wird bei der Hochzeit nichts extra vereinbart, lebt ein Paar in einer Zugewinngemeinschaft. Alle anderen Güterstände müssen durch einen Ehevertrag bei ... «Frauenzimmer, 九月 16»
3
Überraschende Scheidung!
Die Eheleute leben in einer „Zugewinngemeinschaft“. Heißt: Sollte Cornelie Geld erhalten, würde die Hälfte davon ihrem Mann zustehen – und damit in die ... «BUNTE.de, 六月 16»
4
Gütertrennung aus Haftungsgründen?
Denn auch im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft bleiben die jeweiligen Vermögen strikt getrennt und jeder behält im Falle einer Scheidung ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 六月 16»
5
So wird Vermögen bei der Scheidung aufgeteilt
Neben der Zugewinngemeinschaft gibt es noch zwei Konstellationen: Erstens die Gütertrennung, bei der jeder der Ehepartner Eigentümer seines Vermögens ... «DIE WELT, 四月 16»
6
Lottogewinn, Haus oder Erbe: Zugewinnausgleich bei Scheidung
Neben der Zugewinngemeinschaft gibt es noch zwei Konstellationen: Erstens die Gütertrennung, bei der jeder der Ehepartner Eigentümer seines Vermögens ... «Web.de, 四月 16»
7
Zugewinnausgleich bei Scheidung
Neben der Zugewinngemeinschaft gibt es noch zwei Konstellationen: Erstens die Gütertrennung, bei der jeder der Ehepartner Eigentümer seines Vermögens ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 四月 16»
8
Welchen Güterstand kann ich bei der Heirat wählen? In welchem ...
In einer Zugewinngemeinschaft leben bedeutet für die Ehepartner oder eingetragenen Lebenspartner zunächst, dass sich an ihrem Vermögen nichts ändert. «anwalt.de, 三月 16»
9
Finanzen bei Scheidung: Haustier, Geschenke & Co. - Wer darf was ...
Die Zugewinngemeinschaft ist heutzutage die Regel. "Generell werden bei einer Scheidung jedoch nicht nur finanzielle Werte, sondern auch Gegenstände des ... «Presseportal.de, 二月 16»
10
Zugewinn & Scheidung - Schenkungen und Erbschaften
Wie sieht es bei Schenkungen innerhalb einer Zugewinngemeinschaft aus? Da sind sich einige deutsche Gericht nicht eins, da festgestellt werden muss, ob die ... «anwalt.de, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Zugewinngemeinschaft [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zugewinngemeinschaft>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z