下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里zugießen}的意思

词典
词典
section

德语中ZUGIESSEN的发音

zugießen  [zu̲gießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGIESSEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZUGIESSEN在德语中的意思是什么?

点击查看«zugießen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里zugießen的定义

例如,当汤太肥时,加了一些水,即使没有指责对象&gt;我可以倒吗? (补充(a)?)。 zu einer Flüssigkeit dazugießenBeispieleweil die Suppe zu fett war, goss sie noch etwas Wasser zu<auch ohne Akkusativ-Objekt>: darf ich zugießen? (nachgießen (a)?).

点击查看«zugießen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ZUGIESSEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gieße zu
du gießt zu
er/sie/es gießt zu
wir gießen zu
ihr gießt zu
sie/Sie gießen zu
Präteritum
ich goss zu
du gossest zu
er/sie/es goss zu
wir gossen zu
ihr gosst zu
sie/Sie gossen zu
Futur I
ich werde zugießen
du wirst zugießen
er/sie/es wird zugießen
wir werden zugießen
ihr werdet zugießen
sie/Sie werden zugießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugegossen
du hast zugegossen
er/sie/es hat zugegossen
wir haben zugegossen
ihr habt zugegossen
sie/Sie haben zugegossen
Plusquamperfekt
ich hatte zugegossen
du hattest zugegossen
er/sie/es hatte zugegossen
wir hatten zugegossen
ihr hattet zugegossen
sie/Sie hatten zugegossen
conjugation
Futur II
ich werde zugegossen haben
du wirst zugegossen haben
er/sie/es wird zugegossen haben
wir werden zugegossen haben
ihr werdet zugegossen haben
sie/Sie werden zugegossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gieße zu
du gießest zu
er/sie/es gieße zu
wir gießen zu
ihr gießet zu
sie/Sie gießen zu
conjugation
Futur I
ich werde zugießen
du werdest zugießen
er/sie/es werde zugießen
wir werden zugießen
ihr werdet zugießen
sie/Sie werden zugießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugegossen
du habest zugegossen
er/sie/es habe zugegossen
wir haben zugegossen
ihr habet zugegossen
sie/Sie haben zugegossen
conjugation
Futur II
ich werde zugegossen haben
du werdest zugegossen haben
er/sie/es werde zugegossen haben
wir werden zugegossen haben
ihr werdet zugegossen haben
sie/Sie werden zugegossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gösse zu
du gössest zu
er/sie/es gösse zu
wir gössen zu
ihr gösset zu
sie/Sie gössen zu
conjugation
Futur I
ich würde zugießen
du würdest zugießen
er/sie/es würde zugießen
wir würden zugießen
ihr würdet zugießen
sie/Sie würden zugießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugegossen
du hättest zugegossen
er/sie/es hätte zugegossen
wir hätten zugegossen
ihr hättet zugegossen
sie/Sie hätten zugegossen
conjugation
Futur II
ich würde zugegossen haben
du würdest zugegossen haben
er/sie/es würde zugegossen haben
wir würden zugegossen haben
ihr würdet zugegossen haben
sie/Sie würden zugegossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zugießen
Infinitiv Perfekt
zugegossen haben
Partizip Präsens
zugießend
Partizip Perfekt
zugegossen

ZUGIESSEN押韵的德语 单词


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
aufschließen
a̲u̲fschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
übergießen
ü̲bergießen

ZUGIESSEN一样开头的德语单词

zugfest
Zugfestigkeit
Zugfolge
Zugförderung
zugfrei
Zugführer
Zugführerin
Zuggarnitur
Zuggeschirr
Zuggewicht
Zughub
zugig
zügig
Zügigkeit
Zugklappe
Zugkontrolle
Zugkraft
zugkräftig
Zuglast
zugleich

ZUGIESSEN一样开头的德语单词

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
ausgießen
begießen
beschießen
eingießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

德语近义词词典里zugießen的近义词和反义词

近义词

«zugießen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZUGIESSEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zugießen25种语言翻译
该章节所呈现的将zugießen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zugießen»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

derramar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

pour
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बहना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

صب
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

наливать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

derramar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঢালা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

verser
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tuangkan
190 数百万发言者

德语

zugießen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

注ぎます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

붓다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pour
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đổ vào
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

pour
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ओतणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dökmek
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

versare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wlać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

наливати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

turna
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χύστε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gooi
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

pour
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

helle
5 数百万发言者

zugießen的使用趋势

趋势

词语 «ZUGIESSEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«zugießen»在不同国家的使用频率。
zugießen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zugießen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZUGIESSEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zugießen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zugießen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

zugießen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUGIESSEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zugießen的用法。与zugießen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Astrologisches Kochbuch
Sahne zugießen rfeste Form füllen. Mit de eben. Sahne zugießen u ste Form füllen. Mit dem en. Sahne zugießen und e Form füllen. Mit dem . Sahne zugießen und gu orm füllen. Mit dem ahne zugießen und gut m füllen. Mit dem ne zugießen  ...
Andreas Winkler, 2010
2
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
zuschnallen De sckoe- ne« roe«ell«!,> , die Schuhe zuschnallen. loegieren, v. ,> ^. i) zugießen. inaar roe , maar roegoren , gieße nur zu, nur zugegossen. 2) ^«. zugießen, «ar »arer roegieren, noch ein wenig Wasser zugießen. Leu gar rnec ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
3
Der Weg zum eigenen Swimmingpool: Tipps und Tricks ...
Wände. zugießen. Wir wussten nicht, wie man dies normalerweise macht. Es gibt natürlich mehrere Möglichkeiten. Man kann entweder Reihe für Reihe einzeln legen und zugießen oder, wie wir es getan haben, erst alle Wände komplett ...
Norbert Rüschenschmidt, 2009
4
Neues Hannoverisches Magazin
... K^ «eZn sich bis jetzt dazu zu bedienen pSlegt? zugießen, wodurch alsdann t sich Hannoverisches Magazins ...
‎1795
5
Rezepte die immer gelingen
dazu geben und mitschmoren, und etwa 100 ml heißes Wasser zugießen. Nicht auf das Fleisch. Das Wasser wird jetzt braun, das ergibt einen kräftigen Geschmack. Das Fleisch noch einmal im Bratensaft wenden. Nochmals etwas Wasser ...
Alma Marianne Válki-Wollrabe, 2014
6
“Die” Goldgrube, oder der erprobte Rathgeber für Hausväter ...
Ifi nun diefer erhitzte Wein den Sraden der Hitze des Zuckers gleichf oder fieht er diefen nur wenig nach , fo bleibt der Zucker durch tüchtiges Rühren beim Zugießen des Weines flüfiig, braufi nur wenig (man nennt diefes aus einander gerührt) ...
‎1850
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Gießen). I) tr». ,) Durch Gießen eine« geschmolzenen Körpers «twa§ «erschließ, ». Ein Loch ir.it Blei zugießen- ») 2-> etwas gießen, hinzugießen. Noch V'asser zugießen. Noch mehr Kugeln zugießen. II) X intr,. fortfahren zu gießen, auch wol,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Die Putzmacherkunst. - Wien, Hirschfeld 1824
Es ift diefes langfame Zugießen deshalb nöthig, weil fich. der Indig ohne Erhitzung auflöfen muß. F Wenn von -der Schwefelfäure nochnicht hinreichende Wirkung verfpürt worden, .fo kann man ohne Nachtheil noch etwas zugießen, um der ...
L ..... Hyot, 1824
9
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
«>«ski, „rch mehr Buch, siaben gießen, noch Lottern zugießen. io:r>, i inil,c«, ^«, ni,c.?, v. r.> stei» gen, sich ergießen, «c>^<l ,,pl»v». «zemr«, da« Wasser flciat. Njiii^«'?«^, n, s. das Zugießen ; das Zugegossene. Nlliüvnel, z m. die fflmh, nmi^« ^ ...
Johann Heym, 1801
10
Mein Kochbuch
Den Wein zugießen, aufkochen, Tomaten und Tomatenmark zufügen und 100 ml Wasser zugießen. Mit Salz, Pfeffer und Oregano würzen und zugedeckt bei mittlerer Hitze 10 Minuten kochen. 2. Für die Béchamelsauce die Butter zerlassen, ...
Joannes Eleftheriou, 2012

包含词语«ZUGIESSEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zugießen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dieses Gericht hat Biss!
75 g Couscous in eine Schüssel geben und so viel heiße Brühe zugießen, dass es gerade bedeckt ist. 10 Minuten beiseitestellen, bis die Brühe vollständig ... «DIE WELT, 二月 17»
2
Lachsforellen-Schleiferl mit Safran-Quinoa
Fisch salzen, etwas Noilly Prat zugießen und bei 100 Grad Umluft im vorgeheizten Backofen ca. 10 Minuten garen. Wenn die Schleiferl gar sind, können sie mit ... «Bayerischer Rundfunk, 十二月 16»
3
Eingebrockt und ausgelöffelt
Sobald der Kürbis weich ist, Mango einrühren, dann den Rest der Brühe zugießen und zusammen mit Thymian weitere zehn Minuten köcheln lassen. «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
4
Paprikasuppe mit Hackgröstl
125 ml Weißwein zugießen, fast vollständig einkochen lassen. 600 ml Gemüsebrühe und 200 ml Schlagsahne zugießen, mit Salz und Pfeffer würzen. Zugedeckt ... «NEWS.at, 十月 16»
5
Wurzelgemüse-Risotto mit Gremolata
Reis zugeben und unter Rühren kurz mitdünsten. Mit Wermut ablöschen und vollständig einkochen. Gerade so viel Suppe zugießen, dass der Reis bedeckt ist. «NEWS.at, 十月 14»
6
Gespicktes Lamm mit Knoblauch und Rosmarin
Sobald das Fleisch und die Karotten gut angebräunt sind, seitlich etwas Brühe zugießen. Ab und zu kontrollieren, ob noch Flüssigkeit vorhanden ist. Eventuell ... «Ruhr Nachrichten, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. zugießen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zugieben>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z