下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里zuhanden}的意思

词典
词典
section

单词 ZUHANDEN的词源

eigentlich = zu den Händen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ZUHANDEN的发音

zuhanden  [zuhạnden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUHANDEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZUHANDEN在德语中的意思是什么?

点击查看«zuhanden»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里zuhanden的定义

进一步处理,通过手中的决议。 作为后续行动,市议会决定通过下届市议会的申请。 短语,短语,对某人的谚语。 zur Weiterbehandlung, Beschlussfassung durch gegenüber anlässlich zu Händen für. zur Weiterbehandlung, Beschlussfassung durchBeispielder Gemeinderat hat einen Antrag zuhanden der nächsten Gemeindeversammlung verabschiedet. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem zuhanden sein.

点击查看«zuhanden»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZUHANDEN押韵的德语 单词


Standen
Stạnden
abgestanden
ạbgestanden
anlanden
ạnlanden
ausgestanden
ausgestanden
beanstanden
beạnstanden, beạnständen [bəˈ|anʃtandn̩]
bestanden
bestạnden [bəˈʃtandn̩]
branden
brạnden [ˈbrandn̩]
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
gestanden
gestạnden
landen
lạnden 
notlanden
no̲tlanden 
sanden
sạnden
stranden
strạnden [ˈʃtrandn̩]
umranden
umrạnden 
unverstanden
ụnverstanden 
versanden
versạnden
vorhanden
vorhạnden 
wohlverstanden
wo̲hlverstanden, wo̲hl verstạnden
zugestanden
zu̲gestanden
zuschanden
zuschạnden, zu Schạnden [t͜suˈʃandn̩] 

ZUHANDEN一样开头的德语单词

zuhaben
zuhaken
zuhalten
Zuhälter
Zuhälterei
Zuhälterin
zuhälterisch
Zuhaltung
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
Zuhilfenahme
zuhinterst

ZUHANDEN一样开头的德语单词

Minden
anbranden
aufbranden
bepfanden
bruchlanden
einranden
entgegenbranden
finden
gefunden
gewanden
heranbranden
hochbranden
senden
stunden
umbranden
umwanden
uneingestanden
verganden
verlanden
zwischenlanden

德语近义词词典里zuhanden的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZUHANDEN»的近义词

以下的德语单词和«zuhanden»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zuhanden的德语近义词

«zuhanden»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZUHANDEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zuhanden25种语言翻译
该章节所呈现的将zuhanden由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zuhanden»。

翻译者德语 - 中文

注意
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

la atención
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

to the attention
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ध्यान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

انتباه
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

в руки
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

a atenção
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মনোযোগ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

l´attention
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

perhatian
190 数百万发言者

德语

zuhanden
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

注意
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

관심
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

manungsa waé
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự chú ý
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கவனம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

लक्ष
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dikkat
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

l´attenzione
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

uwaga
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

увагу
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

atenția
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

η προσοχή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

die aandag
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

uppmärksamhet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

oppmerksomheten
5 数百万发言者

zuhanden的使用趋势

趋势

词语 «ZUHANDEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«zuhanden»在不同国家的使用频率。
zuhanden的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zuhanden»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZUHANDEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zuhanden»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zuhanden»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

zuhanden的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUHANDEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zuhanden的用法。与zuhanden相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Evaluation des Gesamtprogrammes "Migration und Gesundheit" ...
Schlussbericht zuhanden des Bundesamts für Gesundheit. Auftragsnummer 99000835. SFM. Résumé. Contexte de l'étude: après dix ans d'activités de l' Office fédéral de la santé publique (OFSP) dans le domaine de la migration, une  ...
‎2001
2
מעשה עשרה הרוגי מלכות: synoptische Edition mit Übersetzung ...
23 Und ich sagte, wann kommt es mir zuhanden, daß ich es erfülle? 25 Und jetzt, da es mir zuhanden kommt, soll ich es nicht erfüllen? 27 Und seine Seele verließ ihn (bei dem Wort) Einer. 30 Eine Himmelsstimme ging aus und rief: Selig bist ...
Gottfried Reeg, 1985
3
Der phänomenologische Text: eine Studie zu Edmund Husserl, ...
In dem Satz „Das Buch ist rot (nicht blau)" ist der Begriff rot vorhanden, der Begriff Buch zuhanden. In dem Satz „Das Buch (nicht der Tisch) ist rot" ist der Begriff Buch vorhanden, der Begriff rot zuhanden. Allerdings richtet sich in der mundanen ...
Julia Jonas, 2004
4
Selbstregulierung im Privatrecht
Unveröffentlichter Schlussbericht zuhanden des Bundesamtes für Kommunikation (BAKOM), Zürich, März 2004, S. 61-63. Ders., Erfolgsbedingungen von Selbst- und Co-Regulierung, in: Puppis, Manuel/ Künzler, Matthias/ Schade, ...
Petra Buck-Heeb, Andreas Dieckmann, 2010
5
Sein und Zeit:
Das Eigentümliche des zunächst Zuhandenen ist es, in seiner Zuhandenheit sich gleichsam zurückzuziehen, um gerade eigentlich zuhanden zu sein. Das, wobei der alltägliche Umgang sich zunächst aufhält, sind auch nicht die Werkzeuge ...
Sein und Zeit
6
Mensch - Leben - Technik: aktuelle Beiträge zur ...
In dem Satz „Das Buch ist rot (nicht blau)" ist der Begriff rot vorhanden, der Begriff Buch zuhanden. In dem Satz „Das Buch (nicht der Tisch) ist rot" ist der Begriff Buch vorhanden, der Begriff rot zuhanden. Allerdings richtet sich in der natürlichen ...
Julia Jonas, 2006
7
Die Grundbegriffe der antiken Philosophie
... auf das herzustellende Ding, dieses, daß es als Haus gemäß dem, was handwerklich zu ihm gehört, zuhanden sei. Was mit diesem Haus zusammengeraten wird als das, was an ihm den Bewohnern angenehm oder ungenehm ist, welche ...
Martin Heidegger, Franz-Karl Blust, 2004
8
Wahrhafftige Beschreibung geistl. und weltlicher Sachen ...
lich'mittel mich zuuerwaren/zuhanden nemen werde.Dann .folt vielleicht gemeiner nuiz etwan fchaden von folchem empfahen/ foll man mir fiir. war/ welcher alle _rathfchleg zu dem frieden verfuchet /-daffelbi'g nicht zu. mefi'en/ fondern meinem ...
Johannes Sleidanus, Heinrich Pantaleon, 1557
9
Reformierte Ordnung des Saltzwesens zu Gmündtn vnd ...
zu. der. phan. Zu. Hallstatt. auß. dem. Hofschmbcrambt. wochmtlich von alters Heer gegeben. zuhanden des pfar:crs ^)l2 s». AVf das Frueambt/des der pfaner tcglich halten solle/gibt man zu sein des p faners Händen wöchentlich an statt neun ...
‎1563
10
Gabriotto und Reinhart
... schönen kräntzen nach inen zu werffen / Gabriotto des werffens bald war genummen hat / seinen krantz zuhanden s nam / mit züchtigen geberden sich gegen Philomena danckbar beweisen thet / Seinen gemachten ballen zuhanden nam ...
Georg Wickram, Hans-Gert Roloff, 1967

包含词语«ZUHANDEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zuhanden在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Illegal entsorgter Abfall: Nun ziehen Umweltgesetze ins Niderfeld ein
Total hat die Kantonspolizei acht Anzeigen verfasst, zuhanden des Dietiker Statthalteramts und der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis. Zudem leitete die ... «az Aargauer Zeitung, 二月 17»
2
SBB bedauert, dass «Mehrbahnenlösung mit einheitlicher ...
Die SBB bereitet nun zuhanden des BAV ein eigenes Gesuch für die Fernverkehrskonzession vor und bleibt mit der SOB bezüglich Kooperation im Gespräch. «Presseportal Schweiz, 二月 17»
3
Der rege genutzte Mittagstisch wird weitergeführt
Nach Vornahme einzelner Ergänzungen hat der Gemeinderat diesen Schulordnungs-Entwurf zuhanden der Vorprüfung durch das Volksschulamt des Kantons ... «ot Oltner Tagblatt, 二月 17»
4
Asylunterkunft: Polizei verhängt Hausverbote
Wegen der Widerhandlungen gegen das Ausländergesetz wurde eine Strafanzeige zuhanden der Staatsanwaltschaft eröffnet. Im Einsatz standen 22 Polizisten. «www.züriost.ch, 二月 17»
5
Sulgen TG - Mit Alkohol am Steuer erwischt
Weil die Atemalkoholprobe bei der Tschechin einen Wert von 0,82 mg/l ergab, wurde der Führerausweis zuhanden der Administrativbehörde eingezogen. «www.polizeiticker.ch, 一月 17»
6
Bern BE - Tram beschossen: Mutmasslicher Täter identifiziert
... Mann identifiziert, der im Verdacht steht, Mitte Dezember in Bern BE auf ein fahrendes Tram geschossen zu haben. Er wird zuhanden der Staatsanwaltschaft ... «www.polizeiticker.ch, 十二月 16»
7
Glarus GL - Drogen im Wert von rund 100'000 Franken sichergestellt
Das polizeiliche Ermittlungsverfahren wurde zwischenzeitlich abgeschlossen. Der Beschuldigte befindet sich wieder auf freiem Fuss. Er wurde zuhanden der ... «www.polizeiticker.ch, 十二月 16»
8
Fiko sagt nur knapp Ja zum Voranschlag 2017
Ausserdem verabschiedet sie mit grossem Mehr den Beitrag des Kantons für die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung zuhanden des Kantonsrates. «az Aargauer Zeitung, 十一月 16»
9
Neuer Anlauf für Glattpark-Schule
Der Gemeinderat entscheidet zuhanden einer Urnenabstimmung. Auch über den eigentlichen Baukredit soll das Volk an der Urne befinden. Diese Abstimmung ... «Zürcher Unterländer, 九月 16»
10
Oltner SP nominiert acht Kandidierende für den Kantonsrat
Zuhanden der Amteipartei nominierte die SP Olten an ihrer Parteiversammlung zwei Frauen und sechs Männer für die Kantonsratswahlen vom kommenden ... «ot Oltner Tagblatt, 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. zuhanden [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zuhanden>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z