下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里zu}的意思

词典
词典
section

单词 ZU的词源

mittelhochdeutsch zuo, ze, althochdeutsch zuo, za, zi.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ZU的发音

zu  [zu̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZU在德语中的意思是什么?

点击查看«zu»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里zu的定义

指示方向至特定目标出来表达的东西被添加到别的东西,补充,-gegeben标记的地方,Sichbefindens的位置,东西Sichabspielens表示动作,事件的一段时间中, 事情发生,发生表示某物在发生的方式,发生,提出了自己的识别特征运动的方式,通常与流或数字,量,数量,频率ö结合使用。Ä。 以数字表示的比率的特征与给予某物价格的数字有关; 与数字有关的立场,这是一种措施,重量Ø。 打电话 表示目的,理由,目标,行为的结果,活动表示一个过程的结果,一个行动的结果,一个改变,改变,发展的结果。 表示取决于不同词类的其他词的关系。 指示朝向特定目的地的方向。 结合不同词性尤其是动词的不定式和依赖词,与第一个分词有关,表示可能性,期望,必要性,能力或必然性。 与不定式和依赖于语音的不同部分的词结合,特别是VerbenBeispielesie下降到柏林来帮我请,行李今天将被转移何况还有很多东西需要sehendie机会verändernsie接过书, 没有问题来确定。 应该说特点不再被认为是适当的或可接受表征对某一点的运动的措施,目标表示为一些被关闭的请求,仍然表达的东西是封闭的表达了开始的东西邀请 在“我没有欲望”的例子中应该继续下去。 表示一个水平,这已不再适合或可接受erscheintBeispieledas衣服太大,后来也teuerdu来不幸的是太旧,太young're unerfahrendu,工作速度太慢,我是蛤你的汤是太多盐的目的做了他 到vielsie多Angstsie知道太多有zugemutetich你不想透露太多,versprechendie工作是她的许多谈话对我来说太多的酒店太多可说的任何交通死亡人数是交通事故vielein玻璃,喝太多太多 好/太少钱经验太少经验太少Leuteas对我来说太小了,对我来说太少了我在这里知道得太少太好了。 gibt die Richtung auf ein bestimmtes Ziel hin an drückt aus, dass etwas zu etwas anderem hinzukommt, hinzugefügt, -gegeben wird kennzeichnet den Ort, die Lage des Sichbefindens, Sichabspielens von etwas kennzeichnet den Zeitpunkt einer Handlung, eines Geschehens, die Zeitspanne, in der sich etwas abspielt, ereignet kennzeichnet die Art und Weise, in der etwas geschieht, sich abspielt, sich darbietet kennzeichnet die Art und Weise einer Fortbewegung kennzeichnet, meist in Verbindung mit Mengen- oder Zahlenangaben, die Menge, Anzahl, Häufigkeit o. Ä. von etwas kennzeichnet ein in Zahlen ausgedrücktes Verhältnis steht in Verbindung mit Zahlenangaben, die den Preis von etwas nennen; für steht in Verbindung mit Zahlenangaben, die ein Maß, Gewicht o. Ä. von etwas nennen; von drückt Zweck, Grund, Ziel, Ergebnis einer Handlung, Tätigkeit aus kennzeichnet das Ergebnis eines Vorgangs, einer Handlung, die Folge einer Veränderung, Wandlung, Entwicklung o. Ä. kennzeichnet in Abhängigkeit von anderen Wörtern verschiedener Wortart eine Beziehung. gibt die Richtung auf ein bestimmtes Ziel hin anGrammatikräumlich. in Verbindung mit dem Infinitiv und abhängig von Wörtern verschiedener Wortart, besonders von Verben drückt in Verbindung mit einem 1. Partizip eine Möglichkeit, Erwartung, Notwendigkeit, ein Können, Sollen oder Müssen aus. in Verbindung mit dem Infinitiv und abhängig von Wörtern verschiedener Wortart, besonders von VerbenBeispielesie lehnte es ab, nach Berlin zu kommenhilf mir bitte, das Gepäck zu tragener ist heute nicht zu sprechendort gibt es eine Menge zu sehendie Möglichkeit, sich zu verändernsie nahm das Buch, ohne zu fragener kam, um sich zu vergewissern. kennzeichnet ein Maß, das nicht mehr angemessen oder akzeptabel erscheint kennzeichnet die Bewegungsrichtung auf einen bestimmten Punkt, ein Ziel hin drückt als Aufforderung aus, dass etwas geschlossen werden, bleiben soll drückt aus, dass etwas geschlossen ist drückt als Aufforderung aus, dass mit etwas begonnen, etwas weitergeführt werden soll in Beispielen wie »da hab ich keine Lust zu«. kennzeichnet ein Maß, das nicht mehr angemessen oder akzeptabel erscheintBeispieledas Kleid ist zu groß, zu teuerdu kommst leider zu später ist zu alt, zu jung, zu unerfahrendu bist, arbeitest zu langsamdafür bin ich mir zu schadein der Suppe ist zu viel Salzdazu hat er zu viel Angstsie weiß zu vielsie hat sich zu viel zugemutetich will euch nicht zu viel verraten, versprechendie Arbeit wurde ihr zu vieler redet mir zu vielHotel ist zu viel gesagt jeder Verkehrstote ist ein Verkehrstoter zu vielein Glas, einen zu viel getrunken haben das ist zu viel des Guten/des Guten zu viel zu wenig Gelder hat noch zu wenig Erfahrungviel zu wenig Leutedas ist mir zu wenigsie isst, verdient zu wenigich kenne mich hier zu wenig aus das ist ja zu schön.

点击查看«zu»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZU一样开头的德语单词

zu eigen
zu Ende
zu guter Letzt
zu Hause
zu Hilfe
zu Schaden
zu viel
zu wenig
zuallerallererst
zuallerallerletzt
zuallererst
zuallerletzt
zuallermeist
zualleroberst
zuallerunterst
Zuarbeit
zuarbeiten

德语近义词词典里zu的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZU»的近义词

以下的德语单词和«zu»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zu的德语近义词

«zu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZU的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zu25种语言翻译
该章节所呈现的将zu由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zu»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

para
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

to
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

को
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إلى
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

в
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

para
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

থেকে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

à
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kepada
190 数百万发言者

德语

zu
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kanggo
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đến
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

க்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ते
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

için
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

a
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

do
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

в
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

la
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

να
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

om
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

till
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

til
5 数百万发言者

zu的使用趋势

趋势

词语 «ZU»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«zu»在不同国家的使用频率。
zu的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zu»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zu»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zu»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

zu的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZU»的德语 引用

单词zu的知名引用和例句
1
Andre Maurois
Letzen Endes besteht die einzige Methode die Frauen zu beherrschen darin, in ihnen die Illusion zu wecken, sie beherrschen uns.
2
Andrew Carnegie
Möge ich niemals Sterne vom Himmel herunterholen wollen – oder beklagen, was nicht zu ändern ist.
3
Francesco Petrarca
Es ist eine viel schlimmere Art des Stolzes, andere zu verkleinern, als sich selbst zu erheben.
4
Friedrich Christoph Schlosser
Die unverbogene Seele verlangt immer, unbedingt und ganz zu handeln.
5
Fritz Mauthner
Sollen gehört von Hause aus der Theologie an, bedeutet eine Verpflichtung oder Verschuldung des Menschen gegen Gott; »du schuldest, nicht zu töten«, hätte das soundsovielte Gebot im Geiste der althochdeutschen Sprache heißen können; und wieder bei anderer Entwicklung der Sprache hätte Schiller vielleicht seinen Satz so geformt, »der Übel größtes aber ist das Sollen«.
6
Hanne Wieder
Manche Frau bringt das Kunststück fertig, einem Mann über den Kopf zu wachsen, obwohl er gar keinen hat.
7
Heinz Riesenhuber
Geisteswissenschaften sind im Vergleich zu den Naturwissenschaften wesentlich billiger. Denn: Denken kostet nicht so viel.
8
Justus Dahinden
Das semantische Profil der modernen Großstadt pervertiert zu einer einzigen Silhouette von Unwirtlichkeit.
9
Lily Braun
Nur wenn der Zentralismus jetzt verhindert wird sind weitere Unabhängigkeitskriege zu vermeiden.
10
Ludwig XIV.
So mancher Untertan gäbe wohl einen schlechten Herrscher ab: Dem Ranghöheren zu gehorchen, ist um ein Vielfaches leichter, als sich selbst in der Gewalt zu haben, und wenn uns erlaubt ist zu tun, was immer wir wollen, dann ist es nicht einfach, stets nur das zu wollen, was richtig ist.

«ZU»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zu的用法。与zu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zu: Versuch über 'Dunkles zu sagen' von Ingeborg Bachmann
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Universitat Potsdam (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Melancholie & Dichtung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Matthias Zimmermann, 2008
2
Ratgeber Sexualität: Penisvergrößerung: Zu kurz gekommen?
Deprimiert fragt man: ul liWie bekomme ich einen blangen Penis/b?/li liSind bPenis-Strecker/b besser als bPenis-Pumpen/b?/li liWas hat es mit den Pillen und Cremes auf sich?/li liWas kostet eine operative bPenisvergrößerung/b? /li li Wie ...
Michael Pfreunder, 2009
3
Zu: Ernst Toller - Die Wandlung
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Dramen und Theater des Expressionismus," 4 ...
Monika Draws-Volk, 2007
4
Zu: Georges Perec - ,un Cabinet D'amateur
Perec fugt aber geschickt Elemente aus anderen Medien ein und verwendet verschiedene Erzahlstile, um den Ablauf interessant zu gestalten. Diese Elemente machen das Buch zu einem spannenden Objekt der Forschung.
Laura Scheriau, 2011
5
Die Kunst, glücklich zu sein: dargestellt in fünfzig ...
Arthur Schopenhauers Handbüchlein 'Die Kunst, glücklich zu sein', ein echtes Kleinod, ist bislang in seinem Nachlass verborgen und unbeobachtet geblieben.
Arthur Schopenhauer, Franco Volpi, 2000
6
55 Gründe, Ingenieur zu werden
Der erfahrene Unternehmenslenker Ekkehard D. Schulz hat sich ein Herz gefasst und ein Buch geschrieben, warum es erstens wichtig ist, Ingenieur zu werden, und zweitens - das ist noch viel wichtiger - warum der Ingenieursberuf der schönste ...
Ekkehard D. Schulz, 2010
7
Wenn die Haut zu dünn ist: Hochsensibilität – vom Manko zum Plus
Der Autor Rolf Sellin, selbst hochsensibel und Gründer und Leiter des Instituts HSP – Kompetenz für Hochsensible in Stuttgart , hat sich die Frage gestellt, wieso es Hochsensible gibt, die glücklich und erfüllt mit ihrer Begabung ...
Rolf Sellin, 2011
8
Zu: "Die Wand" von Marlen Haushofer
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Robinson und Robinsonaden, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser ...
Evelyn Fast, 2007
9
300 Fragen zu Sex & Partnerschaft
Oder es fehlt einfach der richtige Ansprechpartner. Hier bietet das Buch professionelle Hilfestellung aus der täglichen Beratungspraxis der erfahrenen Psychologin Anneliese Buchta.
Anneliese Buchta, 2007
10
Metasprachdiskurse: Einstellungen zu Anglizismen und ihre ...
Die Arbeit analysiert auf der Grundlage umfangreicher Korpora von Medien- und Wissenschaftstexten erstmals ausfuhrlich die offentlichen und linguistischen Diskussionen um die Bewertung von Anglizismen und die Rolle des Deutschen als ...
Jürgen Spitzmüller, 2005

包含词语«ZU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zu在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
US-Vizepräsident sichert EU Zusammenarbeit zu
Die Äußerungen Donald Trumps zur EU und zum Brexit sorgten in Brüssel für Verunsicherung. Vizepräsident Mike Pence versuchte jetzt, die Wogen zu glätten. «SPIEGEL ONLINE, 二月 17»
2
"Oskar Lafontaine light"
Entsprechend munter, ja teilweise heftig ging es in den Disputen zu. Allgemeiner Tenor: Gut, dass wieder Schwung in die Politik kommt. Als Sonderfall erwies ... «SPIEGEL ONLINE, 二月 17»
3
AfD-Delegation zu Besuch in Moskau
Er übernahm den Posten als Duma-Präsident, nachdem er im vergangenen September der Regierungspartei Einiges Russland zu einem hohen Sieg bei der ... «Süddeutsche.de, 二月 17»
4
Streit ist programmiert
Zu einer neuen Kredittranche sind die EU-Geldgeber allerdings nur dann bereit, wenn Tsipras die längst angekündigten Reformen auch tatsächlich umsetzt. «tagesschau.de, 二月 17»
5
Deutschland will Handys auswerten, um Identität von Flüchtlingen ...
Gerade Bewerber aus Staaten mit geringen Aussichten auf Asyl in Deutschland gäben oft an, ihre Pässe verloren zu haben. In diesen Fällen sollen die ... «Tagesspiegel, 二月 17»
6
Ein wenig zu perfekt
Zu Beginn stand allerdings ein Duo für Klarinette und Kontrabass auf dem Programm, eine Komposition des US-Amerikaners Morton Gould. Auch er hatte sich ... «Süddeutsche.de, 二月 17»
7
Wo die Feuerwehr in Hamburg häufig zu spät kommt
Solange stehen die Chancen gut, Menschen lebend aus dem Inferno eines stark brennenden Hauses zu retten. Fünf Minuten mehr bleiben, um mit zusätzlichen ... «Hamburger Abendblatt, 二月 17»
8
Der Streit um hohe Bauspar-Zinsen
Deshalb haben viele Institute versucht, Hunderttausende Kunden aus den lukrativen Altverträgen zu drängen und ihnen gekündigt. Ob das rechtens ist, muss ... «tagesschau.de, 二月 17»
9
Hahn zu
Wer in den vergangenen Wochen mit Insidern des amerikanischen Kulturbetriebs über diese Aussichten sprach, bekam es mit Seufzen oder Schulterzucken zu ... «Süddeutsche.de, 二月 17»
10
Zu früh gespiegelt
Wann ist der beste Zeitpunkt für eine Darmspiegelung? Die Meinungen sind geteilt. Ein Mann informiert sich in diesem begehbaren Modell eines Organs selbst ... «Süddeutsche.de, 二月 17»

参考文献
« EDUCALINGO. zu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zu>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z