下载应用程式
educalingo
zurückschrecken

在"德语"词典里zurückschrecken}的意思

词典

德语中ZURÜCKSCHRECKEN的发音

zurụ̈ckschrecken


ZURÜCKSCHRECKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZURÜCKSCHRECKEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里zurückschrecken的定义

停止某些事情,回避某些事情。图像威胁不要吓倒我。 从惊慌中驶回, - 回头。 回想起道奇的例子,当她看到自己被烫伤的脸时,她就跳起来了。


德语动词ZURÜCKSCHRECKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrecke zurück
du schreckst zurück
er/sie/es schreckt zurück
wir schrecken zurück
ihr schreckt zurück
sie/Sie schrecken zurück
Präteritum
ich schreckte zurück
du schrecktest zurück
er/sie/es schreckte zurück
wir schreckten zurück
ihr schrecktet zurück
sie/Sie schreckten zurück
Futur I
ich werde zurückschrecken
du wirst zurückschrecken
er/sie/es wird zurückschrecken
wir werden zurückschrecken
ihr werdet zurückschrecken
sie/Sie werden zurückschrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zurückgeschreckt
du bist zurückgeschreckt
er/sie/es ist zurückgeschreckt
wir sind zurückgeschreckt
ihr seid zurückgeschreckt
sie/Sie sind zurückgeschreckt
Plusquamperfekt
ich war zurückgeschreckt
du warst zurückgeschreckt
er/sie/es war zurückgeschreckt
wir waren zurückgeschreckt
ihr wart zurückgeschreckt
sie/Sie waren zurückgeschreckt
Futur II
ich werde zurückgeschreckt sein
du wirst zurückgeschreckt sein
er/sie/es wird zurückgeschreckt sein
wir werden zurückgeschreckt sein
ihr werdet zurückgeschreckt sein
sie/Sie werden zurückgeschreckt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrecke zurück
du schreckest zurück
er/sie/es schrecke zurück
wir schrecken zurück
ihr schrecket zurück
sie/Sie schrecken zurück
Futur I
ich werde zurückschrecken
du werdest zurückschrecken
er/sie/es werde zurückschrecken
wir werden zurückschrecken
ihr werdet zurückschrecken
sie/Sie werden zurückschrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei zurückgeschreckt
du seiest zurückgeschreckt
er/sie/es sei zurückgeschreckt
wir seien zurückgeschreckt
ihr seiet zurückgeschreckt
sie/Sie seien zurückgeschreckt
Futur II
ich werde zurückgeschreckt sein
du werdest zurückgeschreckt sein
er/sie/es werde zurückgeschreckt sein
wir werden zurückgeschreckt sein
ihr werdet zurückgeschreckt sein
sie/Sie werden zurückgeschreckt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schreckte zurück
du schrecktest zurück
er/sie/es schreckte zurück
wir schreckten zurück
ihr schrecktet zurück
sie/Sie schreckten zurück
Futur I
ich würde zurückschrecken
du würdest zurückschrecken
er/sie/es würde zurückschrecken
wir würden zurückschrecken
ihr würdet zurückschrecken
sie/Sie würden zurückschrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre zurückgeschreckt
du wärest zurückgeschreckt
er/sie/es wäre zurückgeschreckt
wir wären zurückgeschreckt
ihr wäret zurückgeschreckt
sie/Sie wären zurückgeschreckt
Futur II
ich würde zurückgeschreckt sein
du würdest zurückgeschreckt sein
er/sie/es würde zurückgeschreckt sein
wir würden zurückgeschreckt sein
ihr würdet zurückgeschreckt sein
sie/Sie würden zurückgeschreckt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückschrecken
Infinitiv Perfekt
zurückgeschreckt sein
Partizip Präsens
zurückschreckend
Partizip Perfekt
zurückgeschreckt

ZURÜCKSCHRECKEN押韵的德语 单词

Becken · Schrecken · Waschbecken · abdecken · abschmecken · auschecken · checken · decken · ecken · entdecken · flecken · lecken · reinstecken · schmecken · schrecken · stecken · strecken · verstecken · zudecken · zwecken

ZURÜCKSCHRECKEN一样开头的德语单词

zurückschaffen · zurückschalten · zurückschaudern · zurückschauen · zurückscheuchen · zurückscheuen · zurückschicken · zurückschiebbar · zurückschieben · zurückschießen · zurückschlagen · zurückschleppen · zurückschneiden · zurückschnellen · zurückschrauben · zurückschreiben · zurückschwimmen · zurücksehen · zurücksehnen · zurücksenden

ZURÜCKSCHRECKEN一样开头的德语单词

Handwaschbecken · Kinderbecken · Planschbecken · Schwimmbecken · Spülbecken · Wasserbecken · Wecken · anstecken · aufdecken · aufstecken · bezwecken · eindecken · einstecken · erstrecken · erwecken · hecken · verdecken · wecken · zecken · überdecken

德语近义词词典里zurückschrecken的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZURÜCKSCHRECKEN»的近义词

以下的德语单词和«zurückschrecken»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«zurückschrecken»的25种语言翻译

翻译者

ZURÜCKSCHRECKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zurückschrecken25种语言翻译

该章节所呈现的将zurückschrecken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zurückschrecken»。
zh

翻译者德语 - 中文

低三下四
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

encogerse
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

cringe
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

चापलूसी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تذلل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

съеживаться
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

adular servilmente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ধামা ধরা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

reculer
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

merasa jijik
190 数百万发言者
de

德语

zurückschrecken
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

縮み上がります
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

싫증이 나다
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

cringe
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nép mình
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பயந்து
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

हाजी हाजी करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

yaltaklanmak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

strisciare
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

warować
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

с´ежіваться
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

căciuli
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μαζεύομαι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vleien
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hukar
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

cringe
5 数百万发言者

zurückschrecken的使用趋势

趋势

词语 «ZURÜCKSCHRECKEN»的使用趋势

zurückschrecken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zurückschrecken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zurückschrecken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZURÜCKSCHRECKEN»的德语 引用

单词zurückschrecken的知名引用和例句
1
Johannes Donner
Wie sehr es auch weh tut, wir dürfen nicht vor der Wahrheit zurückschrecken: Frauen können kein Schach spielen.
2
Arthur Miller
Die Gefängnisse sind voll voll Leuten, die vor nichts zurückschrecken.
3
Karl Popper
Unser erstes Ziel heute muß der Friede sein. Der ist sehr schwer zu erreichen in einer Welt wie der unseren, wo Leute wie Saddam Hussein und ähnliche Diktatoren existieren. Wir dürfen hier nicht davor zurückschrecken, für den Frieden Krieg zu führen.

«ZURÜCKSCHRECKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zurückschrecken的用法。与zurückschrecken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Lebenswelt und Wissenschaft
rückschreckt, wird erst recht nicht vor einem geringfügigen delikt zurückschrecken. das wiederum deduktiv schlüssige argumentationsmuster ist allgemeiner als das erste: 1. X schreckt nicht vor der straftat Y zurück. 2. die straftat Y wiegt ...
Carl F Gethmann, 2011
2
Anders Abnehmen
Gibt es körperliche Muster, die immer wieder mit Ihrem Zurückschrecken verbunden auftauchen? Oft wird nicht das ganze Muster ausgeführt, sondern es bleibt nur eine Kleinigkeit davon übrig, weil wir uns als erwachsene Menschen ja  ...
Martina Nohl, 2008
3
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
... in allen Ding«, wollen. Wir wollen sie, weil wir vor keiner Conse- quenz zurückschrecken .... Wir werden vor unserm Feinde nicht zurückschrecken, sondern ihm durch die Freiheit und in der Freiheit mit blanken Waffen entgegen treten!" .
Franz Wigard, 1848
4
Central-Bibliothek für Literatur, Statistik und Geschichte ...
N. J. meint dagegen, die Steigerung der Anforderungen wird noch mehr die fahigeren Köpfe vom Schulgeschäfte zurückschrecken, das einzige Mittel, sie herbeizuziehen, sei Verbesserung ihrer Aussichten dabei. Das wird sich wohl in vielen ...
‎1838
5
Homiletisches Repertorium über die sonn-und festtäglichen ...
3) Unser Glaube ist groß, wenn wir uns von ihm durch Nichts zurückschrecken lassen. Ach Herr, erbarme dich meiner, Herr hilf mir! so betet Mancher, Wenn er unglücklich ist. Aber die Hülfe kommt ihm nicht so» gleich und . — er verzagt und  ...
J. Horner, 1833
6
Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah
... zurückschrecken, scheuen (vor min), springen, hüpfen naqqaz / ynaqqiz (II) zurückschrecken lassen (jn) tnaqqaz / yitnaqqaz (V) erbeben erzittern, zurückschrecken, zusammenschrecken (wegen min) N Q S mnaqqasät Glaswaren (bemalt, ...
Ulrich Seeger, 2009
7
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1999
zurückschrecken,. sondern. lnformationen. einholen. und. Starthilfen. nutzen. •. Karriere. Wie war lhr Werdegang? 1992 übernahm ich die Firma, in der ich meine kaufmännische Lehre absolviert habe. Der Betrieb führte Geschenkartikel und ...
Algoprint
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zurückschrecken, v. tr«. durch Sinjagung eine« Schreck'"« zurücktreiben, oder auch nur, entfernen. Man muß die Jugend vom Bösen zurückschrecken. .Bi« ihn ein Schrei der Erwachenden wieder l» die Hülle de« Schwan« zurückschreckte.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
G auf-, zurückschrecken, erschrecken (über), scheuen; A(+D) aufschrecken, - scheuchen; in (Angst und) Schrecken versetzen. er-schrecknisse SIF, das Erschrecken. er-schreckunge stF, Schrecken. er-schreien, -schreigen SWV, A schreien ...
Beate Hennig, 2007
10
Kulturelles Kapital in der Migration: Hochqualifizierte ...
Doch ist es hier nicht das Fehlen eines Anerkennungsverfahrens, sondern es sind dessen bürokratische Hürden, die die Migrantinnen zurückschrecken lassen . Hier greift der Exklusionsmechanismus bereits früh in den lntegrationsprozess ...
Arnd-Michael Nohl, 2010

包含词语«ZURÜCKSCHRECKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zurückschrecken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Online-Konkurrenz: Die Schonzeit für die Supermärkte ist vorbei
Auch wenn die meisten Verbraucher noch davor zurückschrecken, Hackfleisch oder Joghurt im Internet zu bestellen, können die Online-Händler doch schon in ... «Handelsblatt, 三月 17»
2
Der revolutionäre Aufbau aus Zürich mischte Bern auf
Ihre Mitglieder würden nicht davor zurückschrecken, die Polizisten bei Angriffen körperlich zu schädigen. In Bern diene ihnen die Reitschule regelmässig als ... «Tages-Anzeiger Online, 三月 17»
3
Wirtschaftspolitik
Falls noch jemand mit dem Gedanken gespielt hat, sich einen Diesel zu kaufen, wird er nun endgültig zweifeln, zögern, zurückschrecken. Die grün-schwarze ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 三月 17»
4
Razzia bei militanter Nazigruppe in Niedersachsen und Thüringen
„Der heutige Einsatz hat gezeigt, dass einige Mitglieder auch vor der Selbstbewaffnung nicht zurückschrecken, um die Ziele der Gruppierung durchzusetzen“. «ZEIT ONLINE, 三月 17»
5
Inflation steigt – und mit ihr der Druck auf Draghi
„Der Aufschwung hat sich stabilisiert.“ Weidmann bekräftigte zudem, die EZB dürfe nicht davor zurückschrecken, ihre Geldpolitik zu straffen, sobald die Zeit dafür ... «Handelsblatt, 三月 17»
6
Ein Video lässt Anleger von Apple zurückschrecken
Es weckt böse Erinnerungen an das Samsung-Debakel: Im Internet zirkuliert ein Video, wo Rauch aus einem iPhone 7 Plus entweicht. Die Börse reagiert nervös ... «handelszeitung.ch, 二月 17»
7
„Bestie Mensch“ im Foyer III
... privates Glück und soziale Anerkennung in einen Strudel aus Leidenschaft, Eifersucht und Raserei geraten und selbst vor Mord nicht zurückschrecken. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 二月 17»
8
Forscher finden Mittel gegen Männererkältungen
Da es aber viele Männer gebe, die trotz der fürchterlichen Schmerzen bei einer Erkältung vor diesem vergleichbar harmlosen Einschnitt zurückschrecken, ... «DIE WELT, 二月 17»
9
AfD macht "geplante Provokationen" zur Medienstrategie
... will demnach "ganz bewusst und ganz gezielt immer wieder politisch inkorrekt sein" und auch "vor sorgfältig geplanten Provokationen nicht zurückschrecken", ... «Tagesspiegel, 一月 17»
10
Warum viele Banken (noch) vor Negativzinsen zurückschrecken
Die meisten Schweizer Banken fürchten weiter Konsequenzen, wenn sie Negativzinsen an Kunden weiterreichen würden. Einer Studie der ... «cash.ch, 一月 17»
参考文献
« EDUCALINGO. zurückschrecken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zuruckschrecken>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH