下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Zusammenbildung}的意思

词典
词典
section

德语中ZUSAMMENBILDUNG的发音

Zusammenbildung  [Zusạmmenbildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSAMMENBILDUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZUSAMMENBILDUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Zusammenbildung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

一起教育

Zusammenbildung

在语言学中,语言学是词形成的一种特殊形式,更准确地说就是一种新词源自一个语法,即一个单词组,另外还有一个词缀。 因此,从“x落木”,后缀“-er”,组合“樵夫”成为。 同样地,发现了“蓝眼睛”,“红腹”,“淘金者”这样的词语。 这些单词不能简单地被解释为决定性的复合材料,因为“眼睛”,“王位”,“格”等词不存在。 Unter Zusammenbildung versteht man in der Linguistik eine besondere Form der Wortbildung, genauer der Ableitung, bei der aus einem Syntagma, also einer Wortgruppe, unter Anfügung eines Affixes ein neues Wort entsteht. So wird aus „x fällt Holz“ unter Anhängung des Suffixes „-er“ die Zusammenbildung „Holzfäller“. In ähnlicher Weise kommen Wörter wie „blauäugig“, „rotwangig“, „Goldgräber“ zustande. Man kann diese Wörter nicht einfach als Determinativkomposita interpretieren, da es die Lexeme *„äugig“, *„wangig“, *„gräber" nicht gibt.

在德语 词典里Zusammenbildung的定义

形成句法组合作为一个整体的单词形式类型的基础上的派生或组成。 Art der Wortbildung, bei der eine syntaktische Fügung als Ganzes zur Grundlage einer Ableitung oder Zusammensetzung gemacht wird.
点击查看«Zusammenbildung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZUSAMMENBILDUNG押韵的德语 单词


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

ZUSAMMENBILDUNG一样开头的德语单词

Zusammenarbeit
zusammenarbeiten
zusammenballen
Zusammenballung
zusammenbasteln
Zusammenbau
zusammenbauen
zusammenbeißen
zusammenbekommen
zusammenbinden
zusammenbleiben
zusammenbrauen
zusammenbrechen
zusammenbringen
Zusammenbruch

ZUSAMMENBILDUNG一样开头的德语单词

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

德语近义词词典里Zusammenbildung的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZUSAMMENBILDUNG»的近义词

以下的德语单词和«Zusammenbildung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Zusammenbildung的德语近义词

«Zusammenbildung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZUSAMMENBILDUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Zusammenbildung25种语言翻译
该章节所呈现的将Zusammenbildung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Zusammenbildung»。

翻译者德语 - 中文

一起教育
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Educación en conjunto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

together Education
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

एक साथ शिक्षा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

معا التعليم
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

вместе Образование
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Educação em conjunto
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

একসঙ্গে শিক্ষা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Education ensemble
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bersama-sama Pendidikan
190 数百万发言者

德语

Zusammenbildung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

一緒に教育
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

함께 교육
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Education bebarengan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Giáo dục cùng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒன்றாக கல்வி
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

एकत्र शिक्षण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

birlikte Eğitim
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Istruzione insieme
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

razem Edukacja
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

разом Освіта
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Educație împreună
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μαζί Εκπαίδευση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

saam Onderwys
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tillsammans Utbildning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

sammen Utdanning
5 数百万发言者

Zusammenbildung的使用趋势

趋势

词语 «ZUSAMMENBILDUNG»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«Zusammenbildung»在不同国家的使用频率。
Zusammenbildung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Zusammenbildung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZUSAMMENBILDUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Zusammenbildung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Zusammenbildung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Zusammenbildung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUSAMMENBILDUNG»的德语 引用

单词Zusammenbildung的知名引用和例句
1
Johann Wolfgang von Goethe
Alle Sprachverschiedenheit ruht auf der Mannigfaltigkeit der Organe, und diese hängen wieder von mannigfaltiger Totalität menschlicher Organisation ab, die sich weder im Einzelnen noch im Ganzen verleugnen kann; sodann entscheiden Jugendeindrücke, Zusammenbildung der Gehör-, Sprach- und Denkwerkzeuge.

«ZUSAMMENBILDUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Zusammenbildung的用法。与Zusammenbildung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick
Exkurs 18: Die Zusammenbildung Unter Zusammenbildung, einem „von W. Henzen (1965), H. Pauls Anregung folgend, eingeführten Begriff' (Bzdega 1999, S. 13), wird eine verhältnismäßig produktive Wortbildungsart verstanden, mit der vor ...
Elke Donalies, 2005
2
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Die Ambivalenz wird jedoch meist durch das Bezugswort bzw. den Kontext aufgehoben, vgl. die Fälle blutigrot verschmiertes Gesicht (Grzimek, Serengeti 311) — » 'G., das durch / mit Blut rot verschmiert ist' (Zusammenbildung s. 13), jede ...
‎1992
3
Adjektivderivation im Nürnberger Frühneuhochdeutsch um 1500: ...
„Explizite Derivate mit einer Wortgruppe als Basis werden bisweilen als Zusammenbildung bezeichnet [...]- Auf diesen Terminus und die damit explizierte Sonderstellung der betreffenden WBK [= Wortbildungskonstruktionen, B.T.] kann  ...
Barbara Thomas, 2002
4
Lexikologie des Deutschen: eine Einführung
... Determinativkompositum explizite Derivation / Suffigierung (Zusammenbildung ) explizite Derivation / Suffigierung explizite Derivation / kombinatorische Derivation Kopulativkompositum explizite Derivation / Suffigierung ( Zusammenbildung) ...
‎2005
5
Wortbildungen, ihre Prinzipien und Textfunktionen in ...
ohne eine weitere Begründung auf den Terminus und den Sonderstatus der Zusammenbildung verzichten,56 ordnet ERBEN die Zusammenbildungen von vornherein der Derivation zu, indem er von „einer besonderen Art der Ableitung“ 57 ...
Corina Kollhoff, 2008
6
Substantivderivation in der Urkundensprache des 13. ...
N., warten (71) sw.V. Das Lexem holzwart[e], das im Korpus nur in einem Beinamen belegt ist, kann als Zusammenbildung aus holz und warten bzw. als Kompositum mit dem nur korpusextern belegten warte, wart (Lexer III: 696) als Grundwort ...
Uli Ring, 2008
7
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
In einigen Fällen stehen Ableitungen und Zusammenbildungen phänomengleich nebeneinander: Ärmel *- Hemdsärmel «- hemdsärmelig; aber da * Kurzärmel nicht belegt ist, geht kurzärmelig auf eine analoge Zusammenbildung mit kurzem  ...
D. A. Cruse, 2005
8
Geschichte der Namen: Motivklasse: Geld und materielle Güter ...
Hauptteil: Motivklasse: Geld und materielle Güter (5.3.5) 2.1) Kennzeichnung für Berufe, die mit Geld zu tun haben 6 2.1.1) Derivation: Stamm und Suffigierung 6 2.1.2) Zusammenbildung 2.2) Kennzeichnung für Personen mit Geld und ...
Anonym, 2010
9
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
Zusammenbildung. Bei Zusammenbildungen liegen Charakteristika von Komposition und Derivation vor. Die Bezeichnung wie auch die Konstruktion ist schon älter und wurde bereits von Wilhelm Wilmanns (1899: 3) anhand von Formen wie ...
Hilke Elsen, 2011
10
Basiswissen Deutsche Wortbildung
Sie werden in der Forschungsliteratur meist unter dem Terminus Zusammenbildung diskutiert. Exkurs: Dickhäuter, Appetithemmer — Zusammenbildung Unter Zusammenbildung, einem „von W. Henzen 1965, H. Pauls Anregung folgend, ...
Elke Donalies, 2011

包含词语«ZUSAMMENBILDUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Zusammenbildung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wuppertal im Grusel-Fieber
Als Grundlage des Adjektivs wird eine Zusammenbildung zum Wort „Art“ angenommen, „entarten“ gilt demgegenüber als Präfix-Ableitung von „Art“. Antworten ... «Westdeutsche Zeitung, 十二月 15»
2
Dieses Diktat lässt sogar Lehrer in die Falle tappen
Da es sich um eine Substantivierung handelt, wird die Zusammenbildung großgeschrieben. 24 Das Verb „wertschätzen“ (= „respektieren, hochhalten“) kann als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 二月 15»
3
Die Utopie der Gleichheit
Der Schriftsteller beschrieb den Kommunismus als „mafiose Zusammenbildung“. „Ich weiß nicht, warum diese Millionäre sich Genossen nennen. Das ist die ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 十一月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Zusammenbildung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zusammenbildung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z