下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里zusammenflicken}的意思

词典
词典
section

德语中ZUSAMMENFLICKEN的发音

zusammenflicken  [zusạmmenflicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSAMMENFLICKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZUSAMMENFLICKEN在德语中的意思是什么?

点击查看«zusammenflicken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里zusammenflicken的定义

整齐划一,从个别部分临时修补,不择手段地拼凑起来。 贴片鞋,临时修补的例子:修补鞋(具有比喻意义):在事故发生后,他在医院中修补。 dilettantisch, notdürftig flicken aus einzelnen Teilen mühsam, kunstlos zusammenfügen. dilettantisch, notdürftig flickenBeispieledie Schuhe zusammenflicken<in übertragener Bedeutung>: nach seinem Unfall wurde er im Krankenhaus zusammengeflickt.

点击查看«zusammenflicken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ZUSAMMENFLICKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flicke zusammen
du flickst zusammen
er/sie/es flickt zusammen
wir flicken zusammen
ihr flickt zusammen
sie/Sie flicken zusammen
Präteritum
ich flickte zusammen
du flicktest zusammen
er/sie/es flickte zusammen
wir flickten zusammen
ihr flicktet zusammen
sie/Sie flickten zusammen
Futur I
ich werde zusammenflicken
du wirst zusammenflicken
er/sie/es wird zusammenflicken
wir werden zusammenflicken
ihr werdet zusammenflicken
sie/Sie werden zusammenflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeflickt
du hast zusammengeflickt
er/sie/es hat zusammengeflickt
wir haben zusammengeflickt
ihr habt zusammengeflickt
sie/Sie haben zusammengeflickt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeflickt
du hattest zusammengeflickt
er/sie/es hatte zusammengeflickt
wir hatten zusammengeflickt
ihr hattet zusammengeflickt
sie/Sie hatten zusammengeflickt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeflickt haben
du wirst zusammengeflickt haben
er/sie/es wird zusammengeflickt haben
wir werden zusammengeflickt haben
ihr werdet zusammengeflickt haben
sie/Sie werden zusammengeflickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flicke zusammen
du flickest zusammen
er/sie/es flicke zusammen
wir flicken zusammen
ihr flicket zusammen
sie/Sie flicken zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenflicken
du werdest zusammenflicken
er/sie/es werde zusammenflicken
wir werden zusammenflicken
ihr werdet zusammenflicken
sie/Sie werden zusammenflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengeflickt
du habest zusammengeflickt
er/sie/es habe zusammengeflickt
wir haben zusammengeflickt
ihr habet zusammengeflickt
sie/Sie haben zusammengeflickt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeflickt haben
du werdest zusammengeflickt haben
er/sie/es werde zusammengeflickt haben
wir werden zusammengeflickt haben
ihr werdet zusammengeflickt haben
sie/Sie werden zusammengeflickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flickte zusammen
du flicktest zusammen
er/sie/es flickte zusammen
wir flickten zusammen
ihr flicktet zusammen
sie/Sie flickten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenflicken
du würdest zusammenflicken
er/sie/es würde zusammenflicken
wir würden zusammenflicken
ihr würdet zusammenflicken
sie/Sie würden zusammenflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeflickt
du hättest zusammengeflickt
er/sie/es hätte zusammengeflickt
wir hätten zusammengeflickt
ihr hättet zusammengeflickt
sie/Sie hätten zusammengeflickt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengeflickt haben
du würdest zusammengeflickt haben
er/sie/es würde zusammengeflickt haben
wir würden zusammengeflickt haben
ihr würdet zusammengeflickt haben
sie/Sie würden zusammengeflickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenflicken
Infinitiv Perfekt
zusammengeflickt haben
Partizip Präsens
zusammenflickend
Partizip Perfekt
zusammengeflickt

ZUSAMMENFLICKEN押韵的德语 单词


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

ZUSAMMENFLICKEN一样开头的德语单词

zusammenessen
zusammenfahren
Zusammenfall
zusammenfallen
zusammenfalten
zusammenfantasieren
zusammenfassen
Zusammenfassung
zusammenfegen
zusammenfinden
zusammenfließen
Zusammenfluss
zusammenfügen
Zusammenfügung
zusammenführen
Zusammenführung
zusammengeben
zusammengehen
zusammengehören
zusammengehörig

ZUSAMMENFLICKEN一样开头的德语单词

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

德语近义词词典里zusammenflicken的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZUSAMMENFLICKEN»的近义词

以下的德语单词和«zusammenflicken»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zusammenflicken的德语近义词

«zusammenflicken»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZUSAMMENFLICKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zusammenflicken25种语言翻译
该章节所呈现的将zusammenflicken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zusammenflicken»。

翻译者德语 - 中文

修补
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

arreglar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

patch up
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सुलझाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

رأب الصدع
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

заделывать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

consertar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আপ প্যাচ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rafistoler
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menampal
190 数百万发言者

德语

zusammenflicken
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

繕います
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

수선하다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tembelan munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vá víu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சரிசெய்துகொள்ள
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पाठिबा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

onarmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rattoppare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pozszywać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

закладати
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cârpi
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

επιδιορθώνω πρόχειρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

pleister
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lappa ihop
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

flikke på
5 数百万发言者

zusammenflicken的使用趋势

趋势

词语 «ZUSAMMENFLICKEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«zusammenflicken»在不同国家的使用频率。
zusammenflicken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zusammenflicken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZUSAMMENFLICKEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zusammenflicken»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zusammenflicken»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

zusammenflicken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUSAMMENFLICKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zusammenflicken的用法。与zusammenflicken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
A dictionary English, German and French: containing not only ...
Kompilation, da« zusammenflicken, zusammenstücken, die Verfertigung / ein kurtzer auszug, «m/>//«„<m, «- I'o complle , etwa« aus vielen dingen in eines zusammen bringen, zusammenflicken, zusammen stücken, zusam» men lesen, ...
Christian Ludovici, Johann Bartholomäus Rogler, 1763
2
Quantum: Story Center 2011.1
»Dannhabe ichjanocheinmal großes Glückgehabt.« »Wie man es nimmt, wir haben einiges wieder zusammenflicken müssen. Wenn die Schmerzen zu arg werden, sagen Sie der Schwester Bescheid. Sie gibt IhnenMedikamente.« Bradnickte.
Michael Haitel, 2012
3
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Auch '««^«c ^'v/x«55««7»s /s^«^«^«»»' das Zusammenflicken od. »fetzen, ili bildl . oonLueis plnneullisLu» (anfüllen) veleribus tZliu!«. s düngen, worin das an Stelle des verlornen Silnplex getretene «nn, ganz so behandelt wird, als wäre es  ...
August Friedrich Pott, 1867
4
Shakspere's Werke, herausg. und erklärt von N. Delius. ...
15) dem patch = zusammenflicken, ist matter whole — ein ganzer Stoff, der keines Flickens bedarf, entgegengesetzt, und dor Sinn ist demnach: Wenn Ihr einen Streitpunkt gegen mich nothdürftig zusammenflicken wollt, da Ihr ja einen ganzen ...
William Shakespeare, Nicolaus Delius, 1855
5
Shakspere's werke: Romeo and Juliet. Julius
... Sache mit Euch habe? l*) dem patch = zusammenflicken, ist matter whole = ein ganzer Stoff, der keines Flickens bedarf, entgegengesetzt, und der Sinn ist demnach: Wenn Ihr einen Streitpunkt gegen mich nothdürftig zusammenflicken wollt, ...
William Shakespeare, Nikolaus Delius, 1855
6
Star Trek: Das Klingon-Gamit: Roman
Eine schimmernde Energiesäule bildete sichwenige Meter neben ihnen. Hilfewar eingetroffen. »Ich bin Arzt undkein Veterinär, Jim«, sagte McCoy wütend. »Wie soll ich etwas zusammenflicken, das soaussieht?« Er deuteteaufden Körper des  ...
Robert E. Vardeman, 2014
7
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Zusammenflechten, «oos«r«re, com»«» re, implieere. Zusammenflicken, eovsuere, eonlereio.» re ! der eS thut, kercineror. Zusammenflicken, das, n. conkrcinerio. Zusammenfließen, conttnere, jung'. ^vo zween Flüsse zusammenftie» ßen, ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
8
Bis anhero herausgegebene Ernst-Scherzhafte und Satyrische ...
Gesetzt, es würde was durch ein Zusammenflicken, So würde solches sich doch nicht vor leipzig schicken. Wie Mägdgen möcht es mir von kleinen Städten gehn, Sie thun nach ihrem Sinn vernünftig, klug und schön, Und wenn sie ...
Christian Friedrich Henrici, 1748
9
Neue Schauspiele
meer dort zusammenflicken , wozu denn die Erinnerung, «n welchen Staub sie hin,' gebunden ware,n? Aweyte Seen?. Wellcda, Volkmar. Volkm. (kbimnt vom Fklftg hcrab. ) Ich si«hte Dich, Wellcda 5 Mich dünkt, sie konu men. Welleda.
August von Kotzebue, 1801
10
Kirchenlateinisches Wörterbuch
Blutsverwandtschaft, Verwandtschaft; consanguini- tatem ducere ab aliquo mit jemand blutsverwandt sein. cönsarciö, sarsl, sartüm 4 zusammenflicken. cönsarclnö l zusammenflicken. cönscflfrätüs 3 frevelhaft, verrucht. cönscelerö l mit ...
Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011

包含词语«ZUSAMMENFLICKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zusammenflicken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Doctor Strange
... Doctor Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) an Christine Palmer (Rachel McAdams), eine großartige Kollegin, die ihn liebt und zusammenflicken kann. «Mittelbayerische, 三月 17»
2
Salacher Narren feiern und der Scheich kommt mit Lama Benjamin
... elfter Bewerber bei der Bürgermeisterwahl und erzählte einen Chirurgenwitz über das Zusammenflicken „von Arsch und blondem Haar“ bei Präsident Trump. «Südwest Presse, 二月 17»
3
Fasnacht: Wann “lustige Ideen” lebensgefährlich werden
... mit einem Knüppel. Dabei wird Gewebe zerrissen. Je mehr Treffer, umso mehr auch blutführende Körperteile, die kein Arzt mehr zusammenflicken kann. «Rheinneckarblog, 二月 17»
4
Thun-Stürmer Sorgic ist der härteste Spieler der Liga
... linken Arm sowie zweimal den Kiefer mussten die Ärzte zusammenflicken. Sorgic: «Ah, das Schlüsselbein habe ich mir dazwischen auch noch gebrochen.». «BLICK.CH, 二月 17»
5
Wie aus Kleinholz wieder Schnabler werden
Viel Arbeit also für Wagner Martin Kloiber und Schmied Georg Müller, die die Schnabler fürs nächste „Rennats“ wieder zusammenflicken. Gaißach– Wenn ... «Merkur.de, 二月 17»
6
Gelsenkirchener Schüler wollen Karrieretipps von Soldaten
Bei den heute verwendeten Munitionstypen ,ist ein adäquates Zusammenflicken der dann herausgequollenen Gedärme ungefähr so wahrscheinlich ,wie ein 6 ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 一月 17»
7
Russland befreit Aleppo von Terroristen
... glauben die Machthaber in Damaskus offenbar, dass sich ihr Staat durch Bombenteppiche und Polizeiwillkür irgendwie wieder zusammenflicken lässt. «Bundesdeutsche Zeitung, 十二月 16»
8
Lars Ulrich: Wir könnten für 'Battery' oder 'Master Of Puppets' zu alt ...
Es gibt braunen Reis und fürchterliche Protein-Shakes und ein paar Trainer, die uns dehnen und nach der Show wieder zusammenflicken. Aber wenigstens ... «Metal Hammer, 十二月 16»
9
Wie ich lernte die Maschinen zu lieben
Mike: Ich hab Fußball im Verein gespielt, und bei einem Pass ist irgendwas Wichtiges gerissen, und jetzt wollen sie es wieder zusammenflicken. Ich: Sag mir ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
10
Campino plant mindestens noch ein Album mit den 'Toten Hosen'
"Sagen wir mal so, wir sind schon so einige Male an die Wand gefahren, doch wir konnten uns bis heute immer wieder zusammenflicken. Aber auch wir haben ... «VIP.de, Star News, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. zusammenflicken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zusammenflicken>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z