下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里abadengo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ABADENGO的发音

a · ba · den · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABADENGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABADENGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«abadengo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

abadengo

Abadengo

Abadengo是以前在西班牙的城镇知道的不同的主权种类之一。 这是被理解的,因为授予了恩典,或者将一些城镇的王者或另一位绅士推向一些修道院或修道院。 他从此开始受到管辖,承认他是主。 根据Prudencio de Sandoval Frudencio de Sandoval的补充说,这个班级是阿方索七世在1126年交付给马德里圣马丁的修道院和教区的,是给予他特权的人 并修改了在他们邻里几个邻居为他们的人口承认的人员,以及值得阅读的其他特权的管辖权和管辖权。 这也被称为Abadengo人,修道院自己给予自己的土地和条件的人,使各个私人可以在给定的地方建造房间,并... Abadengo es una de las diferentes especies de señorío que antiguamente se conocieron en los pueblos de España. Se entendió porque concedida la gracia o merced que de algún pueblo hacia el Rey u otro señor a algún convento o monasterio. Empezaba aquél desde entonces a estar bajo su jurisdicción, reconociéndole por señor. De esta clase fue la que dispensó el Rey Alfonso VII al insigne monasterio y parroquia de San Martín de Madrid, en el año de 1126, según refiere fray Prudencio de Sandoval en las adiciones a la crónica del referido monarca, concediendo en su privilegio al abad y convento la facultad de que admitiesen en su barrio varios vecinos para su población y asimismo la jurisdicción y vasallaje con otras prerrogativas dignas de leerse. Igualmente se llamaba pueblo abadengo, aquél a quien los mismos monasterios concedían sus propias tierras y términos para que diversas personas particulares construyesen en un punto dado sus habitaciones y...

在西班牙语 词典里abadengo的定义

西班牙语真正学院词典中abadengo的第一个定义与方丈的尊严或管辖权有关或相对。 Abadengas土地。 Abadengos商品。 abadengo在字典中的另一个含义是修道院。 Abadengo也拥有abadengos领土或货物。 La primera definición de abadengo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la dignidad o jurisdicción del abad. Tierras abadengas. Bienes abadengos. Otro significado de abadengo en el diccionario es abadía. Abadengo es también poseedor de territorio o bienes abadengos.
点击查看«abadengo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABADENGO押韵的西班牙语 单词


abolengo
a·bo·len·go
barbiluengo
bar·bi·luen·go
barcoluengo
bar·co·luen·go
berengo
be·ren·go
camarlengo
ca·mar·len·go
cañengo
ca·ñen·go
churlengo
chur·len·go
devengo
de·ven·go
frailengo
frai·len·go
luengo
luen·go
marengo
ma·ren·go
muengo
muen·go
ñengo
ñen·go
peciluengo
pe·ci·luen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
terengo
te·ren·go

ABADENGO一样开头的西班牙语单词

abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora
abacorar
abad
abada
abadejo
abadenga
abadernar
abadesa
abadí
abadía
abadiado
abadiato
abajadero
abajamiento
abajar
abajeña

ABADENGO一样开头的西班牙语单词

bingo
bongo
chango
charango
chingo
chungo
congo
domingo
fandango
fango
gringo
hongo
longo
mango
mingo
pongo
rango
songo
tango
vikingo

西班牙语近义词词典里abadengo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ABADENGO»的近义词

以下的西班牙语单词和«abadengo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abadengo的西班牙语近义词

«abadengo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABADENGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到abadengo25种语言翻译
该章节所呈现的将abadengo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«abadengo»。

翻译者西班牙语 - 中文

abadengo
1,325 数百万发言者

西班牙语

abadengo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Abduction
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

abadengo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

abadengo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

abadengo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Abadengo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

abadengo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Abadengo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

abadengo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Abadengo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

abadengo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

abadengo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

abadengo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

abadengo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

abadengo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

abadengo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

abadengo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Abadengo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

abadengo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

abadengo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

abadengo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

abadengo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

abadengo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

abadengo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

abadengo
5 数百万发言者

abadengo的使用趋势

趋势

词语 «ABADENGO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«abadengo»在不同国家的使用频率。
abadengo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«abadengo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABADENGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abadengo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abadengo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

abadengo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABADENGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现abadengo的用法。与abadengo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXII. ...
y la behetría con naturales ricos hombres de Quintanapalla (B. 52) ,no lejos del abadengo de San Esteban de Castillejo (B. 6), que era a su vez contiguo a la behetría, también con ricos hombres, de Olmos de Atapuerca (B. 42) y al abadengo ...
Vv.aa
2
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
v. vecindad, n. i. y y. a Los solariegos de abadengo ú otro señorío que deban infurcion no puedan llevar á otro señorío los bienes procedentes de sus heredades sino por via de casamiento, y de- xando poblado el solar, y asegurados al ...
Spain, 1829
3
La Orden Premonstratense en España: Texto
Braflosera Matalbaniega Menaza Cordovilla Corvio Villa vega NestareS Reinosa Abadengo (abad de Aguilar 1/9; de Cervatos 1/9 y de Santa Cruz 1/9). Abadengo (abad de Aguilar y abadesa de San Andrés del Arroyo). Solariego (don Tello).
María Estela González de Fauve, 1991
4
Relación de los pueblos de que consta el Principado de ...
Abadengo. Secular. Secular. Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde Alcalde ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 ordin.0 Alcalde ordin.0 Abadenga. . Abadengo. . Abadengo. . Alcalde Alcalde ...
‎1824
5
El Dominio Sagrado de la Iglesia
Se vendieren algunas heredades en las Behetría*, ó en los Abadengos , o Encartaciones , ó Solariegos, no las puedan coínprar sino las de Behetría los que son de la Behetría, las de Abadengo los del Abadengo , y asi de lo demas ; para ...
Pedro de INGUANZO Y RIVERO, 1823
6
El dominio sagrado de la Iglesia en sus bienes temporales: ...
se vendieren algunas heredades en las Behetría t , ó en los Abadengos, o Encartaciones , ó Solariegos, no las puedan comprar sino las de Behetría los que son de la Behetría , las de Abadengo los del Abadengo , y asi de lo demás; para ...
Pedro Inguanzo y Rivero, 1820
7
Indice de las proposiciones de las leyes de la recopilacion ...
Y de otras cofas de elle lugar ? Vid. Prelados , Se signatc. Num. 7. IgUfiat. Libertad. Eckjt'ajlicos. ABADENGO. Jíec. Que fob el Rey tiene encomiendas 1 en lo Abadengo ; y no pueden tenerlas los legos , aunque fea de fu voluntad. L. 6. y 7. tit.
Santiago Magro Zurita, 1726
8
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó Nuevo ...
V. sxcoiumivmi: PRELADO. ABADENGO. Lo que pertenecía al señorío temporal, territorio, o jurisdicion del abad: otras veces el mismo señorío. En oposicion á realengo, abadcngo significaba en la legislacion, y significa en nuestra historia, ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1848
9
La Iglesia de España económicamente considerada: así bajo el ...
se prohibió como principio fundamental,- que los heredamientos del Rey, esto es , los bienes de realengo ó del estado llano pasasen á manos muertas, esplicando su mandato con la conocida fórmula de que «Realengo no pase á Abadengo ...
Juan Martín Carramolino, 1850
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
Las asociaciones indicadas fueron asimismo varias, y ya en esta fecha se distribuían de la siguiente forma: catorce lugares o «concejos» y «collaciones» señalan la asociación de behetría y abadengo; diez de behetría y realengo; ocho de ...
Vv.aa

包含词语«ABADENGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abadengo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Menú y visita guiada por el Abadengo
OPCIÓN 1. Menú con visita guiada al Abadengo, en el Parque Natural de Arribes del Duero por 24 en lugar de 45 euros. El menú especial está compuesto por:. «Gaceta de Salamanca, 六月 16»
2
La Lorencita, Las Vegas y Abadengo triunfan en la Feria de Tapas …
Los tres mejores establecimientos han sido La Lorencita, Las Vegas y Abadengo por el conjunto de puntos sumado por cada una de las tres tapas que ... «El Correo de Burgos, 五月 16»
3
La Diputación publica 4 nuevos títulos a través del Instituto de las …
En segundo lugar, 'Manifestaciones populares de la cruz en la arquitectura del Abadengo', de Pedro Javier Cruz Sánchez, una publicación que analiza ... «Salamanca24horas, 四月 16»
4
Los aficionados al motor podrán participar en el I Rally Arribes …
Desde esta localidad se dará la salida a la segunda prueba del I Campeonato Salmantino del Rally Arribes-Abadengo, evento organizado por el Club Clásicos ... «SALAMANCArtv AL DIA, 四月 16»
5
La Junta de Castilla y León reconoce al IES Tierras de Abadengo su …
La Junta de Castilla y León, a través de la Consejería de Educación, ha otorgado al IES Tierras de Abadengo de Lumbrales uno de los reconocimientos a las ... «SALAMANCArtv AL DIA, 二月 16»
6
El IES 'Tierras de Abadengo' participa en el programa de educación …
Relacionar a los alumnos con el entorno físico y social, al tiempo que se foment el intercambio y la convivencia entre personas de distinta procedencias. «SALAMANCArtv AL DIA, 二月 16»
7
Llega el primer campeonato salmantino de Regularidad Histórica
La siguente prueba tendrá lugar el 16 de abril, será el rally de primavera y transcurrirá por las comarcas de Las Arribes y Abadengo. El rally de verano llegará ... «Salamanca24horas, 二月 16»
8
La Junta abatirá otro lobo en el Abadengo por los continuos ataques
casamar La Junta de Castilla y León abatirá otro lobo en el Abadengo tras los continuos ataques registrados en la zona: solamente en el ocurrido en Bogajo el ... «Gaceta de Salamanca, 一月 16»
9
Los lobos matan a 13 ovejas e Bogajo (Salamanca)
... para abatir a estos cánidos en las demarcaciones de Arribes y Abadengo. ... y el Abadengo ante los numerosos ataques que están sufriendo los ganaderos. «Soria Noticias, 一月 16»
10
Un lobo mata a cuatro ovejas en Salamanca
... contundentes contra el lobo, y mostrar el hartazgo que tienen ante los reiterados ataques que están sufriendo en la comarca de Arribes y el Abadengo. «leonoticias.com, 十二月 15»

ABADENGO的图像

abadengo

参考文献
« EDUCALINGO. Abadengo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/abadengo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z