与 «ABATATAMIENTO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
abatatamiento的用法。与
abatatamiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
Abatatamiento. Acción y efecto de abatatarse. Dándose cuenta de mi
abatatamiento, intentó calmarme. Abatatar. Confundir. || Intimidar, asustar. Lo
abataté con mi sola presencia. Abatatarse. Confundirse, cohibirse. Juan se
abatató él solito al ...
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
... (ABAD) / Piger vite (comprendre). 4. Abaraje, compañero, que ese palo es pa
su rancho o pa su gallinero. loc. Tómate, chúpate ésa / Attrape ca! ABASTO,
MERCADO DE ABASTO. m. Plaza de abastos / Halles. ABATATAMIENTO. m.
fam.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla,
1992
Farrunguero en lo calenturiento pa encochinarse en el charquero que el
abatatamiento provoca. Es el familiaje lo que trae la chascona pa encrespar los
ánimos y desborrifar el encorajimiento. Emporcar lo desconchado es candela de
...
4
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
... las expresivas de apocamiento, dejadez, torpeza: abamballado «indolente,
descuidado», abatatamiento «apocamiento». abobancado «abobado, flojo»,
acañado «abatido, acobardado», amulado «inútil, estéril», bamballo «
despilfarrado, ...
5
Rubén Darío; gramática y mistero en su poesía:
Para la Argentina lo explica todo "sos un batata"; y el abatatamiento (60) no deja
de ser una palabrita que "huele a grosería", según el diccionarista Santamaría.
Dellepiane lo inserta como lun- f ardismo ( 1906 ) . Seguramente no será por la ...
Avelino Herrero Mayor,
1967
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Encabritarse un caballo. abatatamiento. m. Argent., Par. y Urug. Acción y efecto
de batatar o abatatarse. acopiador. m. Argent., Par. y Urug. El que acopia frutos
para revenderlos como comisionista. amuchar. tr. Argent., Bol. y Urug. Aumentar
...
Academia Argentina de Letras,
1996
Abatatado, da. adj. Ruborizado, avergonzado, cortado, Intimidado. "Sí pues —
contestó Juancho, medio abatatado, alcanzando la medida de la broma. — ".
Burgos, Aventuras, 15. Abatatamiento. m. Acción y efecto de abatatar o
abatatarse.
8
Un buen detective no se casa jamás
A mí incluso me gustaría saber qué implica el hecho de que la dulzura o la
violencia de Fanny provengan de su tía Marina, o la agresividad y el
abatatamiento de Érica, del malestar que siempre he creído entrever en Ilse. Me
pregunto si Ilse ...
9
Cartas a Angélica y otros: Eduardo Paz Leston
Lo que me pareció extraño fue el abatatamiento de Chevalier. Dijo (Chevalier a
de Gaulle) que B. A. era una ciudad linda. Yo dije: linda no, viva... (vivante). "
Alors elle est belle"7 dijo de Gaulle. No tengo noticias de ustedes (de Angélica y
de f ...
Victoria Ocampo, Eduardo Paz Leston,
1997
10
Valle-Inclán y su obra: Actas del Primer Congreso ...
¡Qué desierto, estas doce de la noche! - Conticinio, vacío en todo el ámbito. -
Tengo un abatatamiento, una hebetud...Oye, tú, hazme coquitos, a ver si me río. -
Más de una semana hace que no desamarro. No hay pasajero que embarque a
...
Manuel Aznar Soler, Juan Rodríguez,
1995
包含词语«ABATATAMIENTO»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
abatatamiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Floro Madero, mudo por abatatamiento
Floro Madero, mudo por abatatamiento. La popularidad en tiempo de los próceres. SEGUIR. Daniel Balmaceda. PARA LA NACION. Lunes 04 de marzo de ... «Lanacion.com, 三月 13»
Un año para recordar, por dos
Carla Peterson es capaz de enamorar al mundo con su interpretación del desaliño y de ese abatatamiento sentimental que vuelve físico y activo aquello que en ... «La Voz del Interior, 二月 11»