ABREVIADORA在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«abreviadora»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里abreviadora的定义
西班牙语词典中缩写词的定义是缩写或缩写。 字典中缩写的另一个含义也是罗马大法官或使徒教会的官方，后者负责提取文件，主要是进入其办公室的祈祷文。 La definición de abreviadora en el diccionario castellano es que abrevia o compendia. Otro significado de abreviadora en el diccionario es también oficial de la Cancillería romana o de la Nunciatura Apostólica, que tiene a su cargo extractar los documentos, y principalmente las preces que entran en su oficina.
点击查看«abreviadora»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «ABREVIADORA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
abreviadora的用法。与
abreviadora相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
28 Porque palabra consumadora, y abreviadora en justicia : porque palabra
abreviada hará el Señor sobre la tierra : 29 Y así como ántes dixo Isaías : Si el
Señor de los Esér- citos no nos hubiera dexado posteridad, tornados
hubiéramos sido ...
2
Parzival. Reescritura y transformación
Esto último lo demuestra la recepción del Willehalm, que en el siglo XV originó
una prosificación marcadamente abreviadora y acompañada de una
actualización lingüística. Del Willehalm conocemos setenta testimonios, pero
sólo en un ...
3
Poësias de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de ...
Muy poca culta de caldos Por su caridá infínita r Abreviadora de trastos Dentro
de una Almondiguilla. Y para el Carnero verde Muger de tan alta guisà , Que aun
à la Libra del Cielo Hurtarà la média libra. Arrufaldada de cara f . " Y arrufianada
...
Francisco de Quevedo, 1670
4
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
ТГЯР si Por fu claridad infitaita, Abreviadora de trafios Dentro de vna
almondiguilla. Y para el carnero verde Muger de can alta guifa, Que aun à la
libra del Cielo Hurtará la media libra. Arrufaldada de cara, Y arrufianada de villa,
Y la color', ...
Francisco de Quevedo, Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
5
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu Cristo
28 Porque palabra consumadora, y abreviadora en justicia ; porque palabra
abreviada hará el Señor sobre la tierra : 29 Y así como ántes dixo Isaías : Si el
Señor de los Exér- ci tos no nos hubiera dexado posteridad, tornados
hubiéramos ...
Felipe Scio de San Miguel, American Bible Society, 1823
6
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Muy poco culta de caldos por su claridá infinita: abreviadora de trastos dentro de
una almondiguilla; Y para el carnero verde muger de tan alta guisa, que aun á la
libra del Cielo hurtará la media libra. Arrufaldada de cara, y arrufianada de ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1794
7
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
... los faltimbancos,que paradefpachar el Oc- •feictano a buen precio , publican
por los rablados fus grandc- ïas) que fa Medicina Chymicaes la segura , la que
cura pr&- tamcntcj y que la de Gulcnoes filfa, y abreviadora de k vida humana.. □
,.
8
El Nuevo Testamento, traducido al Español, de la Vulgata Latina
V 28 Porque palabra consumadora , y abreviadora en justicia : porque palabra
abreviada hará el Señor sobre la tierra : 29 Y así como ántes 'dixo Isaías : Si el
Señor de los Exércitos no nos hubiera dexado posteridad, tornados hubiéramos
...
Phelipe Scio de San Miguel, 1826
9
Estudios sobre Cervantes y la Edad de Oro
Observemos también que Torres Naharro, después de ofrecer unos datos,
adopta una técnica insinuante y abreviadora: «todo lo cual me parece más largo
de contar que necesario de oír», que anticipa ciertos cortes bruscos de Lope, ...
Alberto Porqueras Mayo, 2003
10
Viajes con Ryszard Kapuscinski
El hábito lingüístico anglosajón es justo el contrario, es decir, permite apreciar
los efectos de una larga y consolidada tendencia demo- cratizadora, abreviadora
y simplificadora. Aunque, en realidad, el asunto es algo más complejo por el ...
包含词语«ABREVIADORA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
abreviadora在以下新条目的上下文中是如何使用的。
El alma manda
... la vida, sin necesitarlo, con un pundonor, una honradez y un valor que para sí quisieran muchos ídolos del medio pase y de la estocada abreviadora. «Diario de Jerez, 四月 16»
Código modelo no citado por los proyectistas de la actual norma
... la de establecer el objeto del proceso y de la prueba (función abreviadora, al decir de Barbosa Moreira) y ordenadora juntamente por el tribunal respecto del ... «La Razón, 五月 15»
