ACOMPAÑANTA在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«acompañanta»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里acompañanta的定义
字典中护送的定义是伴随另一个人的女人，通常作为伴侣。 字典中acompañanta的另一个含义也是演奏音乐伴奏的女人。 La definición de acompañanta en el diccionario castellano es mujer que acompaña a otra, generalmente como señora de compañía. Otro significado de acompañanta en el diccionario es también mujer que ejecuta el acompañamiento musical.
点击查看«acompañanta»在西班牙语词典里的
原始定义。
与 «ACOMPAÑANTA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
acompañanta的用法。与
acompañanta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de dudas: A-H
1 1 No es el femenino de acompañante: solo cuando acompañante se usa como
sustantivo «común en cuanto al género», la/el nueva/o acompañante, puede en
femenino (la acompañante) sustituir al más específico acompañanta.
Antonio Fernández Fernández, 2007
Don Pedro se bajó primero y le tendió la mano a Inés. Ella le confió la niña que
tenía en sus brazos a su acompañanta y puso un pie en el suelo: — De modo
que es aquí donde viviré a partir de ahora — dijo con una sonrisa apagada — .
... para no humillarla, ni las horas que empleaba leyéndole libros, ni el tiempo
que perdía escuchando sus disertaciones, resultaba que doña Inés, por obra y
gracia de lo mirada que era, tenía lectora y auditorio y acompañanta de balde.
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
... cuándo se requiere la presencia de una acompañanta para dar un paseo a
caballo a plena luz del día? —interrumpió Nathan, mirando a Gordon con una
expresión fría con la que le desafiaba a sugerir que lady Victoria o él podían
haber ...
Jacquie D'Alessandro, 2010
5
La Feria de las Vanidades
Las lágrimas sufocaban la voz de la acompañanta, que se veía reducida zí
enterrar sus afectos hollados y su nariz encerrada en un pañuelo de seda de la
India. Rawdon Crawley hizo anunciar su nombre por la doncella, y la nueva ...
William Makepeace Thackeray, 1860
6
Ecos del desierto/Mar de arena
¿Qué ha dicho? –preguntó, señalando a la acompañanta, que seguía de pie
delante del sofá. El príncipe la miró por un momento y habló en un tono más
tranquilo, pero no más tranquilizador. –Le sugiero que usted y yo hablemos a
solas.
Acompañanta seys bien cercanas , que Élac^adou Voqui,Couxima,Iqua,
Abangui,Injonuxima* Peró-eraí la capacidad,si no en la cercanía, le sonlegundas
Ximcí con diez Gobiernos,que tienen quatro Señores a que llaman lacatas.
Xicoco en ...
Manuel de Faria e Sousa, 1674
8
Engaños de mujeres y desengaños de los hombres ó Historia ...
-Acompañanta don Ignacio y don Jaime hasta que encuentran al que había de
ser su marido - de quien se había apartado por un. accidente fortuito.
Celebranse las bodas , y d pocos días matante d su novio« Llevan ía novia d
casa de sus ...
9
El sublime de Dionisio Longino
Contiene el Texto Griego mejorado con el socorro de cinco MS. de las
Bibliothecas mas insignes de Europa, reconocidos por él mismo. Acompañanta
las Notas de Robortello, Portyy Gabriel de Petra , Tanaquilo Fabroy y Langbaym
: y para ...
Acompañanta las Notas deRobortello, Porty, Gabriel de Petra , Tanaquilo Fabro.,
y Langbayne : y para total comple-. a 3 meu- mento incorporó la traduccion
francesa del citado Boyleau con las piensan , porque ellos se libran de ...
包含词语«ACOMPAÑANTA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
acompañanta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
¿Vicky Dávila y La Fm violaron intimidad del viceministro con la …
Es el riesgo que el Señor viceministro decidió asumir cuando era senador al no contener sus deseos para evitar exponer a su esposa y acompañanta de vida a ... «Pulzo, 二月 16»
Patricio Pérez Moreno, un maestro de maestros
Luego, vendrían los años de un bien conquistado respiro emérito, y, en medio de ellos, el quedarse viudo, perdiendo a la muy amada acompañanta de sus ... «TeldeActualidad.com, 三月 15»
Ayotzinapa presente en FlashMob 2015
La convocatoria estuvo acompañanta de los hashtags #enmetrosinpantalones #viajeenmetrosinpantalones y #flashmob y la intención era, tal y como decía la ... «SDPNoticias.com, 一月 15»
El desafío de ser madre a los 40
Carol Pizzi es acompañanta terapéutica y tiene 41 años. Fue mamá de Joaquina a los 40. Ya tenía dos hijos: Agustín y Francina, de 19 y 15 años ... «La Voz del Interior, 十月 13»
Santi Senso, experimentador de los 'Actos Íntimos' presenta cuatro …
... acompañanta y acompañante, parienta y pariente) todas y todos, creadores de la dramaturgia viva del acto íntimo, han hecho que tenga un lenguaje propio. «Artez, 八月 12»
Cuerpos y voces, miradas diferentes, DesnuDANDO a los Clásicos
... clienta y cliente, huésped e inquilina, acompañanta y acompañante, parienta y pariente) todos y todas creadoras, de la dramaturgia VIVA, del lenguaje íntimo. «laRepúblicaCultural.es, 六月 12»
