下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里atorranta}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ATORRANTA的发音

a · to · rran · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATORRANTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATORRANTA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«atorranta»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里atorranta的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个atorranta定义含糊不清。 字典中atorranta的另一个含义是无耻,无耻的人。 Atorranta也是没有固定地址的流浪汉。 La primera definición de atorranta en el diccionario de la real academia de la lengua española es vago. Otro significado de atorranta en el diccionario es persona desfachatada, desvergonzada. Atorranta es también vagabundo sin domicilio fijo.

点击查看«atorranta»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATORRANTA押韵的西班牙语 单词


almiranta
al·mi·ran·ta
anta
an·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
curranta
cu·rran·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
figuranta
fi·gu·ran·ta
garganta
gar·gan·ta
infanta
in·fan·ta
laburanta
la·bu·ran·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
taranta
ta·ran·ta
tiranta
ti·ran·ta
vicealmiranta
vi·ce·al·mi·ran·ta

ATORRANTA一样开头的西班牙语单词

atorar
atorcer
atordecer
atorgar
atormentador
atormentadora
atormentar
atornasolado
atornillador
atornillar
atoro
atorón
atorozonar
atorozonarse
atorra
atorrante
atorrar
atortolar
atortorar
atortujar

ATORRANTA一样开头的西班牙语单词

acompañanta
ayudanta
bailanta
carpanta
comandanta
crisanta
danta
elefanta
ganta
giganta
gobernanta
guanta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
volanta
yanta

西班牙语近义词词典里atorranta的近义词和反义词

近义词

«atorranta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATORRANTA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到atorranta25种语言翻译
该章节所呈现的将atorranta由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«atorranta»。

翻译者西班牙语 - 中文

流浪汉
1,325 数百万发言者

西班牙语

atorranta
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Atorranta
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आवारा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متشرد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бродяга
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vagabundo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পদব্রজে ভ্রমণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

clochard
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tramp
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

tramp
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

TRAMP
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

도보 여행가
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tramp
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự đi bộ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நாடோடி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भटक्या
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

serseri
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vagabondo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tramp
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бродяга
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

trop
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αλήτης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

boemelaar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tramp
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tramp
5 数百万发言者

atorranta的使用趋势

趋势

词语 «ATORRANTA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«atorranta»在不同国家的使用频率。
atorranta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«atorranta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATORRANTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«atorranta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«atorranta»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

atorranta的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATORRANTA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现atorranta的用法。与atorranta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Teatro breve contemporáneo argentino
Y qué cruel. Porque era cruel estar ahí abajo, mirando para acá . . . Sólo que entonces te vi por completo. Claramente, tal cual sos: una atorranta. Una atorranta de arriba abajo. MONA. — ¡Cuidado con lo que decís! RAÚL (firme ...
Antología, 1981
2
Los siete locos ; Los lanzallamas
... -arguyó Ergueta clavando en él una mirada burlona, a medida que guiñaba el párpado izquierdo. -Desde que yo me ocupo de esas cosas misteriosas, he hecho macanas3 grandes como casas, por ejemplo, casarme con esa atorranta. b ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
ATORRANTA. Golfa, suripanta, ramera/ Gourgandine: «He hecho macanas grandes como casas, por ejemplo, casarme con esa atorranta» (Arlt. L. in N.C., II, 130). ATORRANTE. m. 1. Vago, ocioso, holgazán / Clochard: «Una noche de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
atorranta. (Altos Cumbieros, Escuela nocturna, 2004) Atorrantas Atorrante (De los Hoyos/Vaccatezza, 1929) H Los dinosaurios (Charly ... Desagradable; que causa asco, náuseas y repulsión moral o física 'Majul es asqueroso'. atorranta. f.
Ricardo Montero, 2006
5
Deseo y censura en la narrativa breve de Juan José ...
A tío Federico teníamos que adivinarle los deseos: la enfermedad lo había condenado a permanecer silencioso en un sillón. –Para mí que la gata está otra vez preñada. Qué barbaridad. Marta decía que Mimí era una atorranta a causa de su ...
Magda Lahoz, 2009
6
Romances argentinos de escritores turbulentos
ROBERTO ARLT, CARMEN ANTINUCCI Y MARUJA ROMERO “Cualquier aventura aun con una atorranta” Arlt se enamoró perdidamente de la pianista Maruja Romero. Pero ambos manejaban diferentes plazos, ya que el escritor no rompía ...
Daniel Balmaceda,, 2013
7
Desempacar
Estaba la atorranta, la negrita, la gorda, la tonta, el loco, el bobo, el chorro, el cómico, el gordo, el estudioso, el vago, el peleador, el flaco, el lindo, el narigón y el bruto. No faltaba nadie. Todos esos y algunos más sumábamos casi treinta.
Marcelo Adrián Sánchez, 2005
8
Lazos de familia: herencias, cuerpos, ficciones
"vieja atorranta" (Evita a la madre); "Y sí: es una turra", "¡Morite, turra de mierda!" (la madre a Evita) (págs. 22, 42, 82, 31 y 82). 15 14. Evita misma evocará con Ibiza ese tiempo pasado, en términos de un intercambio de sexo por dinero: "Es  ...
Ana María Amado, Nora Domínguez, Adriana Astutti, 2004
9
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
Piruja posee además otros significados dialectales incluidos en el DRAE (2001), como en El Salvador, «que no cumple con sus deberes religiosos» o «mujer joven, libre y desenvuelta». Atorranta? el eufemismo loca, quilombera, rea, yira,  ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
10
Detrás Del Mostrador: Novela
No es una atorranta — protesté indignada. — Es una atorranta porque tuvo un hijo con ese pelandrún que iba a la casa todas las noches. — Ese pelandrún, como vos le llamás, fue su novio durante un año y que haya tenido un hijo con él no ...
Delia Fontan Fernández, 1992

包含词语«ATORRANTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atorranta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ante la Comisaría de la Mujer
“Me trató de atorranta ante legisladores, mi esposo e hija”, lamentó la denunciante y explicó que el diputado “comenzó con los agravios” cuando ella le negó el ... «Diario Chaco, 六月 16»
2
Al tolongo, ni justicia
Después de que Larroque le gritó "atorranta" a Laura Alonso, de que Diana Conti le dijo "marmota" a Prat-Gay y de que Graciela Camaño cacheteó a Kunkel, ... «LA NACION, 六月 16»
3
Una mujer ofrece servicios sexuales en Facebook a cambio de ...
Cara de atorranta tiene. Que fácil se les hace abrir las piernas y entregar el culo eh! Se nota que no piensa en su hijo. Pobre criatura. ReportarResponder. +10. «TiempoSur Diario Digital, 五月 16»
4
Lali Espósito mostró su noni look en Tel Aviv: pijama de seda y ...
No soy fan de nadie..pero debe ser insoportable te er a 500 pendejas diciendote puta, atorranta, trola...a cada rato. Insoportables. Inicie sesión o regístrese para ... «Ciudad.com, 四月 16»
5
Laura Alonso: "No tendré que investigar a Macri. Manejará su ...
"Me gritaron atorranta por la espalda, cuando se discutía el memorándum de entendimiento con Irán. Victoria Donda que estaba al lado lo escuchó. Fue el ... «El Intransigente, 十二月 15»
6
¿Qué les pasa a los varones del peronismo con las mujeres?
A callarse la atorranta. O a lavar platos la científica. ¿Qué les pasa a los dirigentes peronistas con las mujeres que les disputan el poder real, pero también el ... «LA NACION, 九月 15»
7
Lo que faltaba: Durán Barba iguala a Macri con Rafael Correa ya ...
"Si la gente cree que la Virgen de Guadalupe es una "atorranta" (arrogante, desagradable, pesada en lenguaje coloquial argentino), pues lo será hasta que se ... «Ecuador Inmediato, 七月 15»
8
Durán Barba comparó a Macri con Chávez y Evo Morales
En un encuentro con intelectuales, dijo que 'si la gente cree que la Virgen de Guadalupe es una atorranta, pues lo será hasta que se demuestre lo contrario'. «El Ancasti Editorial, 七月 15»
9
Explica por qué renuncia a la herencia de Maradona
Yo para tener a Gianinna lo hablé con Claudia, Diego Junior es un hijo del dinero... para pagarle a una atorranta como puedo tener un hijo con vos o con ... «Opinion Ciudadana, 七月 15»
10
Diego Junior explica por qué renuncia a la herencia de Maradona
Yo para tener a Gianinna lo hablé con Claudia, Diego Junior es un hijo del dinero... para pagarle a una atorranta como puedo tener un hijo con vos o con ... «Pronto, 七月 15»

ATORRANTA的图像

atorranta

参考文献
« EDUCALINGO. Atorranta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/atorranta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z