下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里acto}的意思

词典
词典
section

单词 ACTO的词源

La palabra acto procede del latín actus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ACTO的发音

ac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«acto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

法案

Acto

这个词最广泛的意义是所做的一切都可以做到。 这可以意味着任何行动,也可以参考:▪显示遗嘱或强制。 ▪执行动作或事件的时刻。 ▪执行,而不是意图。 ▪持续行为,在刚刚发生或发生的事件之后或之后立即执行。 La palabra acto, en su sentido más amplio es todo lo que se hace o puede hacerse. Puede significar cualquier acción, así como también hacer referencia a: ▪ Manifestación de una voluntad o una fuerza. ▪ Momento en el que se realiza la acción o suceso. ▪ Ejecución, en oposición a intención. ▪ Acto continuo, el realizado inmediatamente después o a continuación del que acaba de hacerse o ha sucedido.

在西班牙语 词典里acto的定义

在西班牙语真正的学院词典中的行为的第一个定义是行动。 行为在字典中的另一个含义是法案也是公开或庄严的庆祝。 大会堂。 La primera definición de acto en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción. Otro significado de acto en el diccionario es Acto es también celebración pública o solemne. Salón de actos.
点击查看«acto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACTO押韵的西班牙语 单词


arquitecto
ar·qui·tec·to
aspecto
as·pec·to
compacto
com·pac·to
conflicto
con·flic·to
contacto
con·tac·to
correcto
co·rrec·to
defecto
de·fec·to
directo
di·rec·to
efecto
fec·to
exacto
xac·to
extracto
ex·trac·to
impacto
im·pac·to
invicto
in·vic·to
pacto
pac·to
perfecto
per·fec·to
producto
pro·duc·to
proyecto
pro·yec·to
respecto
res·pec·to
tacto
tac·to
trayecto
tra·yec·to

ACTO一样开头的西班牙语单词

activa
activación
activador
activadora
activamente
activar
actividad
activismo
activista
activo
actor
actora
actoral
actriz
actuación
actuada
actuado
actual
actualidad
actualización

ACTO一样开头的西班牙语单词

abstracto
acueducto
adicto
afecto
anteproyecto
artefacto
conducto
edicto
electo
estricto
facto
incorrecto
indirecto
insecto
intacto
prefecto
recto
selecto
tracto
veredicto

西班牙语近义词词典里acto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ACTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«acto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
acto的西班牙语近义词

«acto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到acto25种语言翻译
该章节所呈现的将acto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«acto»。

翻译者西班牙语 - 中文

法案
1,325 数百万发言者

西班牙语

acto
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

act
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अधिनियम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عمل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

акт
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ato
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আইন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

acte
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

perbuatan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Akt
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

行為
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

행위
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tumindak
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hành động
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

செயல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कायदा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hareket
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

atto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

akt
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

акт
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

act
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πράξη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

daad
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

akt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

handling
5 数百万发言者

acto的使用趋势

趋势

词语 «ACTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«acto»在不同国家的使用频率。
acto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«acto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«acto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«acto»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

acto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACTO»的西班牙语 引用

单词acto的知名引用和例句
1
Aristóteles
Todo acto forzoso se vuelve desagradable.
2
Erich Fromm
El acto de desobediencia, como acto de libertad, es el comienzo de la razón.
3
John Dryden
El secreto placer de un acto generoso es el mayor placer de un espíritu elevado.
4
Luis De Ulloa Pereira
Los tiranos prosperan, pero como en las representaciones teatrales, en el último acto sufrirán castigo.
5
Massimo Bontempelli
La verdadera libertad es un acto puramente interior, como la verdadera soledad.
6
Noël Coward
Cortaría dos cosas en esta comedia: el segundo acto y el cuello del actor secundario.
7
Publio Siro
No olvides jamás el beneficio recibido; olvida en el acto lo que has hecho.
8
Antonio Muñoz Molina
Leer es el único acto soberano que nos queda.
9
Aristóteles
Somos lo que hacemos día a día. De modo que la excelencia no es un acto sino un hábito.
10
Horace Mann
La informalidad en atender una cita es un claro acto de deshonestidad. Igual puedes robar el dinero de una persona si robas su tiempo.

单词«ACTO»的西班牙语 谚语

En el acto de varar, manda la maquina parar.
Un solo acto no hace hábito.

«ACTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现acto的用法。与acto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Hacia una filosofía del acto ético: y otros escritos
Mijail Bajtin (1895-1975) a principios de los años veinte trató de poner las bases de una nueva filosofía moral -la filosofía del acto ético- a partir de la cual era, según él, repensar el mundo.
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, Iris M. Zavala, Augusto Ponzio, 1997
2
El acto matrimonial: la belleza sexual del amor
The author says: 'I write this with the help of my wife Beverly...both of us have counseled many married couples and we have come to the conclusion that a large percentage of couples never reach the sexual joy that God has given us as a ...
Tim LaHaye, Beverly LaHaye, 2008
3
El poder de dar: Cómo el acto de dar nos enriquece a todos
Pero cuando pensamos en el hecho de dar, siempre lo hacemos en términos de dinero o tiempo, algo que a menudo nos falta incluso para nosotros mismos.En El poder de dar Azim Jamal y Harvey McKinnon nos ayudan a ver más allá de esta idea, ...
Jamal Azim, Harvey Mckinnon, 2010
4
El acto de ver: textos y conversaciones
He aquí una recopilación de trabajos periodísticos de Wim Wenders compuesta por textos y entrevistas aparecidos en su mayoría después de 1988.
Wim Wenders, 2005
5
Acto final
El miedo ha vuelto.
M.J. Rose, 2011
6
D.F., 52 obras en un acto
This collection of one-act plays began as an exercise for teaching dramatic arts, until over the years their number reached 52. 'Originally, the collection had two different purposes, ' says Emilio Carballido.
Emilio Carballido, 2006
7
La Biblia, Un Acto de Amor
Informacion vital dada a la humanidad por nuestro Creador de como evitar las causas mas comunes de muerte fisica y espiritual.
Georgina Chan Perdomo, 2008
8
Solemne acto de inaguración de la Facultad de Medicina: ...
Lección inaugural de la Facultad de Medicina, de la UCLM.
Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
9
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
¿Qué son el hetho jurídico y el acto jurídico? A Savigny se debe la noción doctrinaria del hecho jurídico. Señalaba que "el hecho jurídico es todo acontecimiento natural o del hombre, capaz de producir efectos jurídicos". Dichos efectos son ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
10
Manual de derecho mercantil
En nuestra opinión un acto es de empresa, y a su vez de carácter mercantil, no por su propia naturaleza intrínseca sino sólo en función de su contribución a la organización y funcionamiento general de la misma. A) Actos de empresa y actos ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007

包含词语«ACTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Autorizado un acto de Carolina Bescansa en Toledo que había …
En la sentencia, el tribunal explica que Unidos Podemos comunicó la celebración de este acto electoral, para el que estaba prevista la instalación de un ... «eldiario.es, 六月 16»
2
Aprobación del acto legislativo por la paz terminó en pelea
En medio de una silbatina que se generó desde el Centro Democrático, la plenaria del Senado de la República aprobó este martes la conciliación del acto ... «El Colombiano, 六月 16»
3
[Video] En pelea terminó la aprobación del acto legislativo para la paz
Una vez sea firmado y entre en vigor este acto legislativo, el Acuerdo Final será incorporado al derecho interno a través de una ley tramitada de manera ... «Caracol Radio, 六月 16»
4
Obama dijo que es "un acto de odio y de terror"
El presidente estadounidense condenó ayer como un "acto de terror y odio" el peor tiroteo en la historia el país, que causó la muerte de 50 personas en una ... «Diario El País, 六月 16»
5
Sancti Spíritus: Sede del Acto Central por el Día de la Rebeldía …
El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de Cuba aprobó otorgarle a la provincia de Sancti Spíritus la sede del Acto Central Nacional por el 63 ... «Granma Internacional, 六月 16»
6
Cámara de Representantes aprueba la conciliación del Acto
El Acto Legislativo para la paz, contempla la creación de un procedimiento más rápido para tramitar las leyes y reformas necesarias para implementar lo ... «El Heraldo, 六月 16»
7
La Reina Letizia presidirá el acto de renovación de la bandera del …
En el acto, la reina Letizia estará acompañada por el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, y por el jefe del Estado Mayor del Ejército ... «ABC.es, 六月 16»
8
Aplazada conciliación de Acto Legislativo por la paz
La conciliación en Cámara y Senado, el único trámite que le falta al Acto Legislativo por la paz, antes de pasar a control de constitucionalidad por parte de la ... «El Colombiano, 六月 16»
9
Hoy se vota la conciliación de Acto Legislativo para la Paz
La conciliación del Acto Legislativo para la Paz ya se definió este martes por parte de los ponentes de la iniciativa en Cámara y Senado y el Gobierno Nacional, ... «El Pais - Cali Colombia, 六月 16»
10
Acto legislativo de los acuerdos de paz
Las mayorías de los partidos políticos afines a la paz aprobaron la noche de este miércoles, en último debate, el proyecto de acto legislativo que agiliza la ... «ElTiempo.com, 六月 16»

ACTO的图像

acto

参考文献
« EDUCALINGO. Acto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/acto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z