下载应用程式
educalingo
adamado

在"西班牙语"词典里adamado}的意思

词典

单词 ADAMADO的词源

La palabra adamado procede del participio de adamarse.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ADAMADO的发音

a · da · ma · do


ADAMADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADAMADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里adamado的定义

adamado在西班牙语真实学院词典中的第一个定义是一个男人:一个男人的特征,大小和精致的举止。 adamado在字典中的另一个含义是对一个人说:优雅,优雅。 阿达马多也被称为一个粗俗的女人:她有一位女士的样子。


ADAMADO押韵的西班牙语 单词

acamado · afamado · agramado · amado · animado · armado · bienfamado · casquiderramado · derramado · desparramado · difamado · embramado · encamado · enramado · entramado · escamado · gamado · llamado · mamado · recamado

ADAMADO一样开头的西班牙语单词

adaguar · adahala · adala · adalid · adamada · adamadamente · adamadura · adamamiento · adamante · adamantina · adamantino · adamar · adamarse · adamascada · adamascado · adamascar · adámico · adamismo · adamita · adamsita

ADAMADO一样开头的西班牙语单词

afirmado · ahumado · aproximado · colmado · conformado · consumado · cromado · desarmado · diplomado · fumado · informado · lastimado · mimado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado · ultimado · uniformado

西班牙语近义词词典里adamado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ADAMADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«adamado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«adamado»的25种语言翻译

翻译者

ADAMADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adamado25种语言翻译

该章节所呈现的将adamado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adamado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

我adamado
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

adamado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Adopted
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं adamado
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I adamado
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Я adamado
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I Adamado
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি adamado
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

J´adamado
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya adamado
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ich adamado
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

私はadamado
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 adamado
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku adamado
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi adamado
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் adamado
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी adamado
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben adamado
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

I adamado
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

I adamado
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я adamado
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I adamado
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα adamado
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek adamado
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag adamado
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg adamado
5 数百万发言者

adamado的使用趋势

趋势

词语 «ADAMADO»的使用趋势

adamado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adamado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adamado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADAMADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adamado的用法。与adamado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
La pcribna , ó sugéto- afsi amado con passion , y vehemencia. Es voz de poco, ò ningún uso. Lat. Adamatus, a, um. Adamado, da. adj. Lo que tiene aire , ò ma» , çéra femenil : como de un mancébo se dice qué es adamado , quando el rostro ...
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
ADAMADO ... —en el navío-bergantín o goleta-urca, birreme o prao—, caballero en la hóspite cofa, —¡cuántas veces mil veces relataras leyendas prolijas, profusas, donde hicimos, los dos, de adalides! adamado —a. adj. Se aplica a la mujer ...
‎2007
3
Sobre Lope de Vega
No, que así son los solteros: 185 Sale jerónima de Olmedo y un esportillero, y Sebastián de Prado muy adamado, con cintas en el pelo.** Perdóname, don Casildo, no haber venido más presto, que las hijas de vecino no a todas horas ...
JAMMES ROBERT, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana
Comp* tulus. ' ADAMADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adamar. Adamado. Usado como adjetivo, se dice del hombre que tiene facciones delicadas como muger. Iffctmwatus homo. ADAMANTINO , NA. adj. (Poet.) Lo mismo que diamantino.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
C<m»j>- tulus. ADAMADO , DA. part. pas. antiq. del verbo adamar. Adamado. Usado como adjetivo, se dice del hombre que tiene facciones delicadas como muger. Ejfaminatus homo. ADAMANTINO , NA. adj. (Poct.) Lo mismo que diamantino ...
6
Diccionario de la lengua castellana
ADAMADILLO, TO, adj. de adamado. ADAMADO, p. p. de alamab. || adamado, da, adj. Que tiene acciones ó facciones delicadas como muger. ADAMANTE , s. m. ant. V. diamante. ADAMANTINO, NA, adj. V. diamantino. ADAMAR, v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ADAL1L. s. m. ant. Lo mismo que adalid. ADAMAD1LLO , LLA. adj. d. de adamado. Comtulut. ADAMADO , DA. p. p. ant. de adamar. adamado. Usado como adjetivo , se dice del hombre que tiene acciones , ó facciones delicadas como muger.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Dux , co- piarum ductor. Adalid mayor. Empleo ó cargo de la milicia antigua española , que correspondía á lo que Maestre de Campo general. Magistcr militum. ADALIL. s. m. ant. Lo mismo que adalid. ADAMADILLO, TO. adj. d. de adamado.
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
Magister militum, ADAMADILLO, TO. adj. d. de adamado. ADAMADO, DA. p. p. ant. de adamar y ADAMARSE. adamado, adj. que se aplica al hombre que tiene acciones ó facciones delicadas como muger. Femínea venustate pra?ditus.
10
Aclamación de las musas al nacimiento del Principe de las ...
Francisco Ignacio de Porres. Adamado рв) h Vnmsrfdái de Alcalá. 14. Del. DötorD.Pcdro. deAnguita ... Que no la a de acabar,quiéla aze eterna. ;. I. De i 1 6 Nacimiento del Vrlmpe de LsEfpaftas De Pedro. Adamado рв) h Vnmsrfdái de Alcalá. ...
Francisco Ignacio de Porres, 1658

包含词语«ADAMADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adamado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Então vamos lá aviar a Joana Vasconcelos
... deixou de lhe fazer falta algures a passar para o gorgomilo, a lançar o cacarejo tão seu, adamado, flácido e lânguido, que poria no seu Facebook ou Twitter? «Diário de Notícias - Lisboa, 四月 16»
2
The Best Wines For Springtime Drinking That Are Not Rosé
... and cheerful” wine—could you ask for anything better, for spring? Try: Domaine de la Pepière Muscadet Sevre-et-Maine $14 · Adega Cooperativo “Adamado” ... «VinePair, 三月 16»
3
ASAE apreendeu 324 mil litros de vinho na operação "Doce Cepa"
Na operação verificou-se que o vinho era proveniente de um produtor de Arruda dos Vinhos e era comercializado e faturado como "vinho adamado" por um ... «Jornal de Notícias, 三月 15»
4
Cueca feminina, calcinha masculina: astros que já se travestiram
... e muito possivelmente esse cantor teve a primazia em um nome artísitico feminino, Vicent Danton Furnier nunca se importou em abusar do visual adamado. «Whiplash! RockSite, 一月 15»
5
Marcel Proust, o cronista da Belle Époque
... Charles Swann uma ninfa de Botticelli ou ainda uma etérea aparição do simbolista Gustave Moreau, e o velho libertino barão Charlus é um Falstaff adamado. «Terra Brasil, 十二月 13»
6
A Marquesa de Santos de Ramos
E ainda aos gritos, o senhor Edvaldo decreta: Ponha - se daqui prá fora seu ADAMADO de uma figa. Não quero minha mulher nesse antro que é escola de ... «SRZD, 十二月 11»
7
Concerlírica Internacional vuelve a Vigo con su ópera "Madame …
Giacomo Puccini (Lucca 1858 - Bruselas 1924) es el compositor más adamado de finales del siglo XIX y principios del XX. Escribió doce óperas, todas ellas ... «Faro de Vigo, 十月 11»
8
Le Vinho Verde: le vin verd(e)
L'Adamado comme son nom l'indique est plus sucré et bien bon. 1,80 €. Le Selecçao disponible à 15 $ en Ontario est plus foral, bien sec et plus costaud. 3 €. «Vin Québec, 六月 11»
9
Mulheres estão cada vez mais experts em vinhos e já representam …
... longe de ser realidade a imagem de que mulheres preferem bebidas mais doces ou mais leves, como sugere a palavra "adamado" — ou seja, para damas. «Zero Hora, 八月 10»

ADAMADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Adamado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adamado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH