下载应用程式
educalingo
ademán

在"西班牙语"词典里ademán}的意思

词典

单词 ADEMÁN的词源

La palabra ademán procede del árabe hispánico aḍḍíman o aḍḍamán, la cual a su vez procede del árabe clásico ḍamān, literalmente, garantía legal, con cambio de sentido por los gestos exagerados y juramentos con que se ofrecía o se pretendía suplir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ADEMÁN的发音

a · de · mán


ADEMÁN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADEMÁN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里ademán的定义

西班牙语词典中手势的定义是身体或身体某些部分的运动或态度,表现出心灵的影响。 带着悲伤,带着愤怒的姿态。 他采取行动逃离,进攻。 字典中手势的另一个含义也是礼貌。


ADEMÁN押韵的西班牙语 单词

agremán · alemán · amán · brahmán · caimán · chamán · desmán · electroimán · germán · guachimán · guzmán · imán · lemán · musulmán · román · rulemán · samán · solimán · supermán · talismán

ADEMÁN一样开头的西班牙语单词

adelgazador · adelgazadora · adelgazamiento · adelgazante · adelgazar · adeliñar · adeliño · adelita · adema · ademador · ademar · además · ademe · adempribio · ademprio · ademprío · adenda · adenia · adenina · adenitis

ADEMÁN一样开头的西班牙语单词

aguaitacaimán · atamán · batimán · bosquimán · bracmán · cachimán · carcamán · damán · dolmán · dormán · dragomán · drogmán · dulimán · escarramán · firmán · guarimán · hispanomusulmán · otomán · truchimán · trujamán

西班牙语近义词词典里ademán的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ADEMÁN»的近义词

以下的西班牙语单词和«ademán»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
actitud · gesto · manera · mueca · seña · tic

«ademán»的25种语言翻译

翻译者

ADEMÁN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ademán25种语言翻译

该章节所呈现的将ademán由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ademán»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

手势
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ademán
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

gesture
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

इशारा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إيماءة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

жест
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

gesto
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অঙ্গভঙ্গি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

geste
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

isyarat
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Geste
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ジェスチャー
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

몸짓
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Tulis
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cử chỉ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சைகை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मुख-मुद्रा संयोजन
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

jest
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

gesto
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

gest
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жест
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

gest
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χειρονομία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gebaar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gest
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gest
5 数百万发言者

ademán的使用趋势

趋势

词语 «ADEMÁN»的使用趋势

ademán的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ademán»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ademán的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADEMÁN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ademán的用法。与ademán相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
"ademán" o decide ofrecer al lector una suerte de opción como cuando traduce la frase latina "£V hi quidem, de quibus sum locutus, cuín ipsis vocibus natural iter exeunt gestus" por: "Y estos gestos y ademanes de que he hablado son los ...
Raul Dorra, 2005
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
El soldado hizo ademán de disparar, pero luego sonrió y bajó la pistola. El bebé parecía dormido, pero cuando hicimos ademán de quitarle el juguete, lo agarró con fuerza. A menudo se usa cuando no tenemos intención de realizar una ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
No se perderá ni un ademán: Vida de Luis Campos Górriz
Este libro es la reedición del que su compañero Roberto Moróder Molina escribió en 1954 con el título Vida y ejemplo del mártir Luis Campos Górriz.
Roberto Moróder Molina, 2005
4
In tempore belli
Ademán. Mientras la nieve firma el testamento en los altos andamios del invierno , un incendio en la alcoba destruye mis murallas. Reflexionas tus venas en las mías y el río de tu sangre desborda mi frontera. Sin comprender su vastedad, ...
Hilario Barrero, 1999
5
Obra completa: Narrativa breve
... de frente, y la miré. ella no se dio cuenta, siguió avanzando y cuando ya estaba a unos cuatro o cinco metros se detuvo, apenas un segundo; se quedó como suspensa al echar el paso y al mismo tiempo hizo con la mano un ademán como ...
Rosa Chacel, 2004
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
297-298) Adelantar [1944] ...se adelantaron, finos, capciosos, con sus dedos como un instrumental probándose en la yugular regicida. (En: Cuentos, ed. cit., p . 48) Ademán [1960] En la carrera o el rapto los jóvenes deciden el ademán,.
Iván González Cruz, 2006
7
Enrique Lihn: escritura excéntrica y modernidad
3. El. ademán. intertextual. y. la. reflexión. sobre. el. oficio. Sin embargo, más allá de la resistencia y el debate, más allá de la exclusión de las perspectivas ajenas, la escritura se deja traspasar por las opiniones de otros citándolas, o por el ...
Carmen Foxley R., 1995
8
Prontuario de elocucion, estilo, declamacion y elocuencia: ...
Vade-mecum del orador salvadoreño, filosofía del arte oratoria; principios generales y prácticos tomados de los mejores autores David Joaquín Guzmán. Ademán horizontal de lado 76 Ademán indicativo hacia el cielo 77 Ademán indicativo ...
David Joaquín Guzmán, 1915
9
Desarrollo intelectual
¿También tú? Para estimular: Memoria serial a corto plazo con estímulos visuales. Participantes: De dos a veinte niños de 5 a 10 años. Descripción: Un niño hace un ademán utilizando sus brazos con el cuerpo estático, ejemplo, levanta el ...
Brayant J. Cratty, 2008
10
Sobre la agresión: el pretendido mal
Hasta ahora, este ademán de apaciguamiento se parece mucho a los preparativos para lanzarse al ataque. Pero al momento, el ave aparta de la que tiene enfrente esta terrible imagen de su propio miedo y dándose media vuelta le presenta, ...
Konrad Lorenz, 1998

包含词语«ADEMÁN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ademán在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Radio PIO XII exige garantías para periodista que fue amenazado …
Denuncian que la autoridad edil ordenó al periodista bajar de un vehículo, lo acusó de espía y con ademán de tomar un fusil lo amenazó de muerte. «eju.tv, 六月 16»
2
Los reyes del playback: Alexander Geks no convenció a Ricardo …
Hasta Katia Palma hizo un ademán indicando que su imitación estaba más o menos. ⇒ [MIRA ESTO] 'Los Reyes del Playback': Fans no quieren jurado y sí ... «Diario Trome, 三月 16»
3
Niña le hace broma a su familia y el karma bromeó con ella
... la familia se disponen a saltar del muelle hacia el lago, pero al parecer la pequeña solo haría el ademán de saltar para ver cómo los demás sí caían al agua. «Perú.com, 三月 16»
4
Florencia Saintout
–Señaló afuera, el campo, y su ademán pasó por encima de Paula que estaba en el patio, como si el ademán la incluyera, de hecho, en las palabras que iba a ... «Página 12, 三月 16»
5
YouTube: la gran reacción de una mujer tras ser acosada [VIDEO]
... la gran reacción de una mujer tras ser acosada [VIDEO]. Un sujeto quiso propasarse con una chica y esta lo devolvió por donde vino con un simple ademán. «El Comercio, 二月 16»
6
YouTube: Bebé demuestra ser toda una badass con solo 9 días de …
Según la descripción del video de YouTube, la menor solo tiene 9 días de nacida y el ademán que realiza ocurrió en medio de un ataque de hipo. No fueron ... «Diario Trome, 二月 16»
7
Kylie Jenner: Modelo publicó polémico video en Snapchat por Año …
Este tipo de ademán fue calificado como extraño por el portal de chismes británico porque es poco usual que Kylie Jenner haga gestos que podrían incitar a la ... «Diario Trome, 一月 16»
8
Sucesos.-Un herido por un disparo en la pierna en La Puebla de …
No obstante, durante la persecución "el individuo hace ademán de sacar algún objeto de la cazadora, por lo que el policía, en defensa legítima, dispara al ... «20minutos.es, 十一月 15»
9
Angie Jibaja ya no quiere discutir con Rosángela Espinoza
La expareja de Jean Paul Santa María sostuvo que ella no respondería algún ademán o incluso golpe que la voluptuosa modelo le propinaría. “Así me golpees ... «Diario Trome, 十一月 15»
10
Dorita Orbegoso: Alexander Geks le hizo striptease y masaje [FOTOS]
Durante esta escena, el miembro de Hermanos Yaipén no dudó en hacer un ademán de striptease para la risa general. El joven llegó a desabrocharse la ... «Trome, 十一月 15»

ADEMÁN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ademán [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ademan>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH