下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里adelgazar}的意思

词典
词典
section

单词 ADELGAZAR的词源

La palabra adelgazar procede de delgazar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ADELGAZAR的发音

a · del · ga · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADELGAZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADELGAZAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«adelgazar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

消瘦

Adelgazamiento

由于流体,脂肪或组织如肌肉,腱或组织的平均流失,个体或动物的身体质量减少,在医学,健康或健康的背景下,变薄或体重减轻 结缔组织。 变薄可以推广,即影响整个生物体,或局部化,如通过固定的肌肉萎缩。 进入第三个年龄,身体往往每十年失去1至2公斤体重。 Adelgazamiento o pérdida de peso, en el contexto de la medicina, salud o fitness, es una reducción de la masa corporal de un individuo o animal, por razón de una pérdida promedio de líquidos, grasa o de tejidos como el músculo, tendón o tejido conjuntivo. El adelgazamiento puede ser generalizado, es decir, afectando a todo el organismo, o bien localizado como en el caso de una atrofia muscular por inmovilización. Entrada la tercera edad, el cuerpo tiende a perder de 1 a 2 kg de peso cada década.

在西班牙语 词典里adelgazar的定义

西班牙语真实学院词典中减肥的第一个定义是通过消除部分材料或不丢失它来减少身体的厚度。 字典中减肥的另一个含义是削弱某人或某物的力量,力量,脾气等。 减肥也是为了减少声音的音量,降低音色,或者相反,使其更加敏锐。 La primera definición de adelgazar en el diccionario de la real academia de la lengua española es reducir el grosor de un cuerpo, bien eliminando parte de su materia, bien sin pérdida de ella. Otro significado de adelgazar en el diccionario es debilitar las fuerzas, el poder, los ánimos, etc., de alguien o de algo. Adelgazar es también disminuir el volumen de la voz, bajar su timbre, o, por el contrario, hacerlo más agudo.
点击查看«adelgazar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ADELGAZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adelgazo
adelgazas / adelgazás
él adelgaza
nos. adelgazamos
vos. adelgazáis / adelgazan
ellos adelgazan
Pretérito imperfecto
yo adelgazaba
adelgazabas
él adelgazaba
nos. adelgazábamos
vos. adelgazabais / adelgazaban
ellos adelgazaban
Pret. perfecto simple
yo adelgacé
adelgazaste
él adelgazó
nos. adelgazamos
vos. adelgazasteis / adelgazaron
ellos adelgazaron
Futuro simple
yo adelgazaré
adelgazarás
él adelgazará
nos. adelgazaremos
vos. adelgazaréis / adelgazarán
ellos adelgazarán
Condicional simple
yo adelgazaría
adelgazarías
él adelgazaría
nos. adelgazaríamos
vos. adelgazaríais / adelgazarían
ellos adelgazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adelgazado
has adelgazado
él ha adelgazado
nos. hemos adelgazado
vos. habéis adelgazado
ellos han adelgazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adelgazado
habías adelgazado
él había adelgazado
nos. habíamos adelgazado
vos. habíais adelgazado
ellos habían adelgazado
Pretérito Anterior
yo hube adelgazado
hubiste adelgazado
él hubo adelgazado
nos. hubimos adelgazado
vos. hubisteis adelgazado
ellos hubieron adelgazado
Futuro perfecto
yo habré adelgazado
habrás adelgazado
él habrá adelgazado
nos. habremos adelgazado
vos. habréis adelgazado
ellos habrán adelgazado
Condicional Perfecto
yo habría adelgazado
habrías adelgazado
él habría adelgazado
nos. habríamos adelgazado
vos. habríais adelgazado
ellos habrían adelgazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adelgace
adelgaces
él adelgace
nos. adelgacemos
vos. adelgacéis / adelgacen
ellos adelgacen
Pretérito imperfecto
yo adelgazara o adelgazase
adelgazaras o adelgazases
él adelgazara o adelgazase
nos. adelgazáramos o adelgazásemos
vos. adelgazarais o adelgazaseis / adelgazaran o adelgazasen
ellos adelgazaran o adelgazasen
Futuro simple
yo adelgazare
adelgazares
él adelgazare
nos. adelgazáremos
vos. adelgazareis / adelgazaren
ellos adelgazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adelgazado
hubiste adelgazado
él hubo adelgazado
nos. hubimos adelgazado
vos. hubisteis adelgazado
ellos hubieron adelgazado
Futuro Perfecto
yo habré adelgazado
habrás adelgazado
él habrá adelgazado
nos. habremos adelgazado
vos. habréis adelgazado
ellos habrán adelgazado
Condicional perfecto
yo habría adelgazado
habrías adelgazado
él habría adelgazado
nos. habríamos adelgazado
vos. habríais adelgazado
ellos habrían adelgazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adelgaza (tú) / adelgazá (vos)
adelgazad (vosotros) / adelgacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adelgazar
Participio
adelgazado
Gerundio
adelgazando

ADELGAZAR押韵的西班牙语 单词


abrazar
a·bra·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
arregazar
a·rre·ga·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
delgazar
del·ga·zar
desplazar
des·pla·zar
disfrazar
dis·fra·zar
embarazar
em·ba·ra·zar
emplazar
em·pla·zar
engazar
en·ga·zar
enlazar
en·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
regazar
re·ga·zar
remplazar
rem·pla·zar
trazar
tra·zar

ADELGAZAR一样开头的西班牙语单词

adelantado
adelantador
adelantadora
adelantamiento
adelantar
adelante
adelanto
adelfa
adelfal
adélfica
adélfico
adelfilla
adelfo
adelgazador
adelgazadora
adelgazamiento
adelgazante
adeliñar
adeliño
adelita

ADELGAZAR一样开头的西班牙语单词

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
chazar
desembarazar
desguazar
deslazar
despedazar
destazar
entrelazar
mazar
menazar
razar
relazar
solazar
tazar
trapazar

西班牙语近义词词典里adelgazar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ADELGAZAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«adelgazar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
adelgazar的西班牙语近义词

在西班牙语中«ADELGAZAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«adelgazar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
adelgazar的西班牙语反义词

«adelgazar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADELGAZAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adelgazar25种语言翻译
该章节所呈现的将adelgazar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adelgazar»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

adelgazar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

slim down
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पतला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رقيق
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

тонкий
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fino
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পাতলা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

mince
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

nipis
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

dünn
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

薄いです
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

얇은
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

lancip
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gầy
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மெல்லிய
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पातळ
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ince
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sottile
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

cienki
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тонкий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

subțire
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

λεπτός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dun
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tunn
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tynn
5 数百万发言者

adelgazar的使用趋势

趋势

词语 «ADELGAZAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«adelgazar»在不同国家的使用频率。
adelgazar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adelgazar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADELGAZAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«adelgazar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«adelgazar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

adelgazar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADELGAZAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adelgazar的用法。与adelgazar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Come para adelgazar
Recupera la línea y la vitalidad sin pasar privaciones: adelgaza con los alimentos quemadores de grasas
Marion Grillparzer, 2002
2
Tabla de alimentos para adelgazar
Los alimentos para perder peso disfrutando de la comida y sin contar calorías
Maria Claudia Airainer, W. Aign, 2006
3
Adelgazar: alimentos, estrategias y actitudes que te ...
Disfrutar de la comida es muy importante. Elige algunos de los consejos incluidos aquí como punto de partida de un proceso para adelgazar sin complicaciones.
Amy Wilkinson, 2004
4
Adelgazar con la cabeza
Adelgaza con sencillas técnicas mentales gracias a la fuerza de tu mente
Frank Schwebke, 2008
5
La Voluntad de Adelgazar
La modernidad ha impuesto patrones que entremezclan los más actualizados criterios científicos sobre salud con la moda; aquella en la que se publicita la extrema delgadez como modelo de belleza.
Susana Ferrer Pasquel, 2006
6
Tabla de dietas para adelgazar
66 dietas analizadas y comparadas por expertos: encuentra la dieta que más te conviene y adelgaza con éxito
Jochen G. Bielefeld, 2002
7
Correr para adelgazar
El programa turbo de ejercicio para quemar grasas en lugar de hacer dieta
Markus Hederer, 2011
8
Los 50 mejores consejos para adelgazar
Ideas fáciles de seguir para eliminar los kilos de más de una manera suave y duradera, paso a paso y sin sufrir en el intento
Elisabeth Lange, Elmar Trunz-Carlisi, 2012
9
Adelgazar Comiendo
Si usted tiene una estructura psicol&ógica de una persona con exceso de peso, el doctor Ribeiro puede ayudarle a descubrir, mediante la Programaci&ón Neuroling&ü&ística, c&ómo es de f&ácil comer, adelgazar y disfrutar de cada momento.
Lair Ribeiro, 1995
10
El Engaño de Las Dietas: Cómo Aprender a Adelgazar, Estudio ...
En este libro, se pretende analizar, atendiendo a un análisis multifocal, la Obesidad, sin olvidar la historia que nos envuelve, con sus periodos de escasez alimentaria, hasta la más absoluta abundancia.
Andrés Morón Moreno, 2003

包含词语«ADELGAZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adelgazar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pautas para adelgazar las piernas
Lo primero que debes saber es que no existe ningún ejercicio o dieta que te permita adelgazar en una zona concreta del cuerpo. No obstante, si adquieres una ... «levante.emv.com, 六月 16»
2
Ejercicios para adelgazar la cara…¡adiós cachetes!
Si eres de las mujeres que tiene un cuerpo esbelto pero tu cara es redondita o eres cachetoncita y quieres acabar con eso hay ejercicios para adelgazar la cara ... «Salud180, 六月 16»
3
¿Realmente necesitas adelgazar?
Por edad, la franja comprendida entre los 30 y 49 años es la que más deseo de adelgazar tiene (32%). Sin embargo, no hay diferencia por género, ya que esta ... «www.infosalus.com, 五月 16»
4
¿Cuántos minutos tengo que correr, como mínimo, para empezar a …
Como explica Merchán, “adelgazar demasiado rápido puede llevar a rebotes. Lo ideal es disminuir un 1% de peso semanal para evitar el efecto yo-yo [volver a ... «EL PAÍS, 五月 16»
5
Qué desayunar para adelgazar ¡Deja de pasar hambre!
... nos lo decían: “no salgas de casa sin desayunar”, y aunque nos cueste creerlo es clave para mantener y perder peso; pero, ¿qué desayunar para adelgazar? «Salud180, 五月 16»
6
Formas sanas de adelgazar sin contar el ejercicio
Un equipo de investigadores de la Universidad de Birmingham comprobó mediante un experimento con personas que el mejor método para adelgazar es ... «La Nueva España, 三月 16»
7
¿Se puede adelgazar sin hacer ejercicio?
Muchos quieren adelgazar, pero son sedentarios y no cambian su conducta. Buscan dietas en las revistas o consultan a un nutricionista. Te invito a que te ... «Clarín.com, 二月 16»
8
El nuevo "café para adelgazar" que obsesiona en Estados Unidos
Además de las personas que quieren adelgazar, también atrae a deportistas y seguidores del biohacking, un movimiento que combina la biología, la tecnología ... «El Observador, 二月 16»
9
Cinco formas de adelgazar que no conocías
¿Quién dijo que adelgazar no puede ser divertido? Bailando se queman 350 calorías en una hora. Puedes ir a clases de tango, salsa o sevillanas o aprovechar ... «Información, 一月 16»
10
Hacerse 'selfies' ayuda a adelgazar
El simple gesto de hacerse un 'selfie' adelgaza. Lo dice un estudio de las universidades de Elche y de Alicante. La tesis sostiene que se pierde más peso con ... «TeleCinco.es, 一月 16»

ADELGAZAR的图像

adelgazar

参考文献
« EDUCALINGO. Adelgazar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adelgazar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z