下载应用程式
educalingo
afectuoso

在"西班牙语"词典里afectuoso}的意思

词典

单词 AFECTUOSO的词源

La palabra afectuoso procede del latín affectuōsus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AFECTUOSO的发音

a · fec · tuo · so


AFECTUOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFECTUOSO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里afectuoso的定义

字典中的深情定义是爱,深情。 字典中另一个深情的含义也是富有表现力的,活着的。


AFECTUOSO押韵的西班牙语 单词

defectuoso · delictuoso · espirituoso · fastuoso · fructuoso · impetuoso · incestuoso · infructuoso · irrespetuoso · luctuoso · majestuoso · presuntuoso · respetuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

AFECTUOSO一样开头的西班牙语单词

afecho · afecta · afectable · afectación · afectada · afectadamente · afectado · afectador · afectadora · afectar · afectísimo · afectiva · afectivamente · afectividad · afectivo · afecto · afectuosa · afectuosamente · afectuosidad · afeitada

AFECTUOSO一样开头的西班牙语单词

actuoso · acuoso · aguoso · anfractuoso · concentuoso · conceptuoso · cuestuoso · estuoso · flatuoso · flexuoso · fluctuoso · frutuoso · hermoso · invirtuoso · menstruoso · monstruoso · montuoso · puntuoso · sinuoso · vultuoso

西班牙语近义词词典里afectuoso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AFECTUOSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«afectuoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«AFECTUOSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«afectuoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«afectuoso»的25种语言翻译

翻译者

AFECTUOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到afectuoso25种语言翻译

该章节所呈现的将afectuoso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«afectuoso»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

亲热
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

afectuoso
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

affectionate
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्नेही
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حنون
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

привязчивый
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

afetuoso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অনুরক্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

affectueux
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penyayang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

zärtlich
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

優しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

애정 어린
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

affectionate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thương mến
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பாசமிகுந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रेमळ
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sevecen
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

affettuoso
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

czuły
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

прівязчівий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

afectuos
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στοργικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

liefdevolle
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

given
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hengiven
5 数百万发言者

afectuoso的使用趋势

趋势

词语 «AFECTUOSO»的使用趋势

afectuoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«afectuoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

afectuoso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFECTUOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现afectuoso的用法。与afectuoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Celebrar a Jesucristo
¿un. afectuoso. recuerdo? En el volumen primero de esta obra hemos precisado el significado de todas las celebraciones de la liturgia. Tuvimos que aludir a la celebración de la Navidad. Ahora tenemos que volver sobre el tema e intentar ...
Adrien Nocent, 1987
2
Venezuela, qué vaina!
Burro. Negro. y. el. padre. afectuoso. I r por tierra de Caracas a Burro Negro, que está en el Estado Zu- lia, no era un viajecito corto. En 1965 tenía yo un trabajo de deforestación y de preparación de tierras para los campesinos por cuenta del ...
Aldo Macor, 2001
3
Anatomía de la anorexia
18. EL. PSICOTERAPEUTA. AFECTUOSO-AUTORITARIO. Hasta el momento, hemos hablado del papel en el tratamiento de la familia, los padres, el personal de hospital y los no profesionales como cuidadores al asistir a una persona a ...
Steven Levenkron, 2004
4
La familia regulada, con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
CAPÍTULO IV. Del amor intimo y afectuoso con que te deben ettimar el marido á su mugtr , y la muger á su marido. EN la exhortacion espiritual que se hace á los recien casados, la cual se hallará en el capítulo primero de este libro segundo, ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1825
5
Escuela Para Padres: Como Desarrollar LA Autoestima En Ninos ...
CAPÍTULO II SOY AFECTUOSO Para ser afectuoso hay que sentirse amado, aunque también se necesita haber integrado ese amor, hacerlo propio. Cuando uno pregunta a un niño por qué piensa que se le quiere, es muy probable que ...
Danielle Laporte, 2003
6
La familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
m que CAPÍTULO IV. amor intimo y afectuoso con se deben estimar el marido á ¡ u muger , y la muger á su marido. la exórtacion espiritual que se hace á los recien casados, la qual se hallará en el capítulo primero de este libro segundo , se ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1805
7
Amor y respeto
O considere el ser afectuoso sin desear sexo. Eso puede sonar un poco como un oxímoron, pero es cierto. Se dice que la intimidad sexual a menudo comienza en el desayuno—o en algún otro momento durante el día. Abrácela, tómela de la ...
Emerson Eggerichs, 2010
8
En/clave de frontera: homenaje al profesor Urbano Viñuela Angulo
Libro en Homenaje al profesor Urbano Viñuela en el que colegas y discípulos cruzan sus voces para ofrecer al compañero fallecido hace un par de años un afectuoso tributo en reconocimiento a una carrera profesional determinante para la ...
Esther Álvarez López, Aurora García Fernández, Martín Urdiales Shaw, 2007
9
ABC del gestor deportivo
En estos momentos la gestión deportiva está evolucionando a pasos gigantescos y es evidente que el peso del deporte se está desplazando en gran medida sobre la administración local.
Joan Celma, Joan Celma i Giménez, 2004
10
El periquito
La información más completa sobre los periquitos: características, carácter, cuidados, la jaula y los accesorios, salud, adiestramiento y entretenimientos
Immanuel Birmelin, 2010

包含词语«AFECTUOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语afectuoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¡Sin dudas! El afectuoso mensaje de Moria Casán para José Ottavis …
La One no dudó a la hora de dedicarle dulces palabras al ex de Vicky Xipolitakis y se la jugó con definiciones que más de uno se animó a poner en duda a ... «El Trece, 六月 16»
2
Lo que se dijeron Pelé y Maradona tras un afectuoso abrazo
Ahora, en un acto organizado por una marca suiza de relojes de lujo, ambos astros sudamericanos firmaron la paz tras un afectuoso abrazo en el que ... «24Horas.cl, 六月 16»
3
El afectuoso encuentro de Diego Maradona y Pelé en París
En la antesala de la Eurocopa 2016, que tiene a Francia como país anfitrión, Diego Maradona (55) y Pelé (75) compartieron un picado en París. En el marco del ... «Ciudad.com, 六月 16»
4
Reyes me ofreció ayuda; Patricio muy afectuoso: Corral
Tras comentar que pedirá consejo a los ex gobernadores, Javier Corral destacó que ya platicó con Reyes Baeza quien le ofreció ayuda y con Patricio Martínez ... «El Tiempo de México, 六月 16»
5
El afectuoso abrazo entre Pekerman y Ramón Díaz
Los entrenadores argentinos se saludaron en la previa del duelo entre Colombia y Paraguay. La buena onda le duró poco al riojano una vez comenzado el ... «Perfil.com, 六月 16»
6
Comandante del Ejército en el Eje Cafetero dio afectuoso saludo en …
El Coronel Edgar Alberto Quiroga, comandante de la Octava Brigada de la Quinta División del Ejército, dio un afectuoso a saludo a todas las madres en su día. «HSB Noticias, 五月 16»
7
Afectuoso recibimiento a Poggi en Renca
Afectuoso recibimiento a Poggi en Renca. El exgobernador y actual diputado nacional, Claudio Poggi, fue aclamado por la concurrencia en las fiestas ... «diario infomerlo, 五月 16»
8
Urtubey: "Lo noté muy afectuoso con el pueblo de Salta"
"Lo noté muy afectuoso con el pueblo de Salta, como siempre. Su afecto con el Señor y la Virgen del Milagro es especial, sería un sueño que pudiera participar ... «El Tribuno.com.ar, 二月 16»
9
El Papa agradece a Peña Nieto afectuoso recibimiento en México
El Papa Francisco agradeció esta semana al Presidente Enrique Peña Nieto, y a las demás autoridades civiles, por la afectuosa acogida que recibió en su ... «Informador.com.mx, 二月 16»
10
La polémica jugada que protagonizó Vidal y el afectuoso saludo de …
La polémica jugada que protagonizó Vidal y el afectuoso saludo de Buffon. 24febrero 2016. Por 24Horas.cl TVN. El retorno del volante chileno a la Juventus ... «24Horas.cl, 二月 16»

AFECTUOSO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Afectuoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/afectuoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH